SC. IUNIANUM
  
Decree of the Senate concerning collusion between a master and his slave
   
( AD 84 ? )
 
Theodor Mommsen ( 1817-1903 )
 

     
Digesta, XL, 16 ( Mommsen & Krueger, Berlin, 1954 ).
  

 
1. Ne quorundam dominorum erga servos nimia indulgentia inquinaret amplissimum ordinem eo, quod paterentur servos suos in ingenuitatem proclamare liberosque iudicari, senatus consultum factum est domitiani temporibus, quo cautum est, ut, si quis probasset per collusionem quicquam factum, si iste homo servus sit, fieret eius servus qui detexisset collusionem.
 

 

Traduction française