|
SC. DE
HONORIBUS DRUSI DECERNENDIS Decree of the Senate in honour of Drusus Caesar ( AD 23 ) |
( M. H. Crawford et al., Roman Statutes, I, London, 1996, pp. 544-545, n. 38 ). Nota : the underlined letters indicate the damaged letters. |
Frag. (d) |
( Destroyed in Berlin in the Second World War ) |
|
[---
ne]ue quas ciuium Romanoru[m nuptias ---]/ [--- neu]e
ludos fieri aliudue quod s[pectaculum ---]/ [--- ludos
Rom]anos circienses fieri sole[re ---]/ [--- p]oneretur
inque eo hoc s(enatus) [c(onsultum) incideretur ---]/ [---
]arbitrari pontifices f[---]/ [--- s]ollemnibus
in circum [---]/ [---] consuetudinem cele[---]/ [--- si
qu]id pontifices aug(ures) X[Vuiri s(acris)
f(aciundis) ---]/ [--- de]creuissent +[---]/ [---]t;
itaq(ue) p[lacere ---]/ [---]su[---] |
|
Frag. (e) and (f), Col. I |
( Biblioteca Apostolica Vaticana, Inv. 5672 ; Lapidarium Maffeianum, Verona, Inv. 28595 ) |
|
[--- pa]tris
sui/ [--- statua Dru]si Caesaris
in cur/[ru triumphali --- Ti(beri) ]Caesaris
Augusti/ [--- ?imagine]m diuinam paren/[tis sui? ---.
vacat] vacat/ [--- p]rinceps autem nos/[ter
--- comproba]uerit studium/ [--- p]lacere uti statua eques/[tris
poneretur quo loco Ti(berio) Caesari Augusto principi no]stro uideretur.
vacat/ [--- G]ermanici Caesaris d[e]di<c>a/[retur
--- ad tumulum Neronis Drusi Germani]ci patrui eius. vacat/
[---]ur in tribunali marmoreo/ [---] vacat/ [---]s poneretur
quo loco Ti(berio)/ [Caesari Augusto principi nostro uideretur. vacat]
vacat/ [--- ]quam ipsa aedificasset/ [--- s]uo
loco in quo/ [---] Caesaris/ [---] vacat/ [---] et statua/
[---] vacat/ [---]us eius |
|
Frag. (e) and (f) , Col. II |
|
ita[que ---]/
cuiu[s ---]/ habitu m[ilitari ---]/ temporis u[---]/
equestris quoq(ue) o[rdinis studium probare senatum quod ---
incredi-]/bilem dolorem pub[licum declarandi causa uultusque
Drusi Caesaris reti-]/nendi plurimos et m[aximos
honores ei decreuisset; itaq(ue)
placere ut ad memoriam/ Drusi Caesaris
conser[uandam --- statua Drusi]/ Caesaris in Lupercali p[oneretur
sumptu equestris ordinis. vacat]/ utique clupeus argenteus,
c[um equites Romani --- transuehe-]/rentur idib(us) Iul(iis),
cum titul[o --- eum clupeum ab equestri ordine datum]/ esse Druso
Caesari Ti(beri) Caesa[ris Augusti filio, praeferretur. vacat]/
utique omnibus [t]heatris [ ---]/ Caesaris nomina
i[nscripta --- vacat]/ plebis quoq(ue) urbanae
aeq[ue studium probare senatum --- quod eam ca-]/ritatem quae nihil
re[i publicae ---]/ ta modumq(ue) tempor[um ---]/
plebi urbana[e ---]/ quam +[---]/ it[aque ---] |
|