SC. DE
NUNDINIS SALTUS BEGUENSIS Decree of the Senate on the markets of the Beguensian estate ( AD 138 ) |
( P. F. Girard & F. Senn, Les lois des Romains, Napoli, 1977, pp. 323-324, n. 14 ). |
S(enatus)
C(onsultum) de nundinis saltus Beguensis in t(erritorio) | Casensi,
descriptum et recognitum ex libro sen|tentiarum in senatu dictarum K[ari]
Iuni Nigri, C. Pompo|ni Camerini co(n)s(ulum), in quo scripta erant
A[fr]icani iura et id || quod i(nfra) s(criptum) est. |
Idibus
Oct(obribus) in comitio in curia Iu[l(ia)]. |
Scribundo
| adfuerunt Q. Gargilius Q. f. Quir. Antiq(u)us, Ti.
Cl(audius) Ti. f. Pa[l]. Quartinus, | C. Oppius C. f. Vel. Seuerus,
C. Herennius C. f. Pal. Caecilianus, M. Iul(ius) | M. f. Quir.
Clarus, P. Cassius P. f. Cla(rus) Dexter q(uaestor), P. Nonius
M. f. Ouf. Mac|rinus q(uaestor). |
In senatu fuerunt ... || |
S(enatus)
C(onsultum) per discessionem factum. | |
Quod
P. Cassius Se|cundus, P. Delphius Peregrinus Alfius Alen|nius
Maximus Curtius Valerianus Proculus M. Nonius Muci|anus coss. uerba
fecerunt de desiderio amicorum Lucili Afri|cani c(larissimi) u(iri),
qui petunt : ut ei permittatur in prouincia Afric(a), regione ||
Beguensi, territorio Musulamiorum, ad Casas, nundinas | IIII non(as)
Nouemb(res) et XII k. Decembr(es), ex eo omnibus mensibus | III non(as)
et XII k(alendas) sui cuiusq(ue) mensis instituere habere, quid | fieri
placeret, |
de
ea re ita consuerunt : | permittendum Lucilio Africano, c(larissimo)
u(iro), in prouincia Afric(a), regione Beguensi, territorio Musulamiorum,
ad Casas, || nundinas IIII non(as) Nouemb(res) et XII k. Decembr(es)
et ex eo om|nibus mensibus IIII non(as) et XII k. sui cuiusq(ue) mensis
in|stituere et habere, eoque uicinis aduenisq(ue) nundinandi | dumtaxat
causa coire conuenire sine iniuria et in|commodo cuiusquam liceat. |
Actum
idibus Octobr(ibus) | P. Cassio Secundo, M. Nonio Muciano.
|| Eodem exemplo | de eadem re duae tabellae signatae sunt. Signatores :
T. Fl(aui) Comini scrib(ae), C. Iuli Fortunati scrib(ae),
M. Caesi Helui Euhelpisti, Q. Metili Onesimi, C. Iuli
Periblepti, | L. Verati Philerotis, T. Fl(aui) Crescentis. |
|