| CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM XVI ( N. 1-65 ) |
|
( H. Nesselhauf, CIL XVI : Diplomata Militaria, Berlin, 1936 + suppl., 1955 ). |
| 1. Latium et Campania |
|
Ti(berius)
Claudius Caesar Augustus / German{n}icus pontifex maxim(us) / trib(unicia)
potestate XII imper(ator) XXVII / pater patriae censor co(n)s(ul) V
/ trierarchis et remigibus qui mili/taverunt in classe quae est Miseni
/ sub Ti(berio) Iulio Augusti lib(erto) Optato et / sunt dimissi honesta
missione / quorum nomina subscripta sunt / ipsis liberis posterisque
eorum / civitatem dedit et conubium cum / uxoribus quas tunc habuissent
/ cum est civitas iis data aut // siqui caelibes essent cum iis / quas
postea duxissent dum/taxat singuli singulas / a(nte) d(iem) III Idus
Decembr(es) / Fausto Cornelio Sulla Felice / L(ucio) Salvidieno Rufo
Salviano / co(n)s(ulibus) / gregali / Spartico Diuzeni f(ilio) Di[[b]]pscurto
/ Besso / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae
in Capi/tolio aedis Fidei populi Romani / parte dexteriore
// Ti(berius) Claudius Caesar Aug(ustus) Germanicus / pontifex
maxim(us) trib(unicia) pot(estate) XII imper(ator) XXVII / pater patriae
censor co(n)s(ul) V / trierarchis et remigibus qui mili/taverunt in
classe quae est Miseni sub Ti(berio) / Iulio Augusti lib(erto) Optato
et sunt / dimissi honesta missione quorum nomina sub/scripta sunt ipsis
liberis posterisque / eorum civitatem dedit et conubium / cum uxoribus
quas tunc habuissent / cum est civitas iis data aut siqui // caelibes
essent cum iis quas postea / duxissent dumtaxat singuli singulas / a(nte)
d(iem) III Idus Decembr(es) / Fausto Cornelio Sulla Felice
/ L(ucio) Salvidieno Rufo Salviano
/ co(n)s(ulibus) / gregali / Spartico
Diuzeni f(ilio) D[[b]]ipscurto / Besso / descriptum et recognitum ex
tabula aen<e=I>a / quae fixa est Romae in Capitolio aedis
/ Fidei populi Romani parte dexteriore
// L(uci) Mesti L(uci) f(ilii) Aem(ilia) Prisci / Dyrrachini / L(uci)
Nutri Venusti Dyrra/chini / C(ai) Durrachini(!) Anthi Dyrra/chini /
C(ai) Sabini Nedymi Dyrra/chini / C(ai) Corneli Ampliati Dyr/rachini
/ T(iti) Pomponi Epaphroditi / Dyrrachini / N(umeri) Mini Hylae Thessalonicen/sis
|
| 2. Pannonia inferior |
| ]
/ caelibes essent cum iis quas postea
/ duxissent dumtaxat singuli singulas / Idibus
Febr(uariis) / cohort(is) II Hispanorum cui
prae(e)st / C(aius) Cavarius Priscus /
equiti / Dasenti Dasmeni f(ilio) Cornac(ati)
/ et Iorae(?) Prososii filiae uxori
eius / et Emerito f(ilio) eius / et Turunae
filiae eius / et Emeritae filiae eius / descriptum et recognitum
ex tabula aenea / quae fixa est Romae in Capitolio in aede / Fidei
p(opuli) R(omani) latere sinisteriore / extri(n)secus //
L(uci) Vitelli Sossiani / Q(uinti) Vibi Saurici / T(iti) Gratti
Valentis / C(ai) Antist<i=S> Marini / P(ubli) Servili
Adiutoris / A(uli) Cascelli Successi / M(arci) Heleni Primi |
| 3. Moesia inferior |
| Ti(berius)
Claudius Caesar Augustus Germanic(us) / pontifex maxim(us) tribunic(ia)
potest(ate) X[IIII] / imp(erator) XX[VII p(ater) p(atriae)] censor
co(n)s(ul) [V] / equitibus qui militant in alis quin[que] / quae
appellantur veterana Gallorum / et Thraecum(!) et Gall[o]rum et
Thraecum(!) / [A]ntiana et Gallorum et Thraecum(!) [ // ]
/ cum uxoribus quas tunc habu/issent cum est civitas iis / data
aut si qui caelibes essent / cum iis quas postea duxissent / dumtaxat
singuli singulas / a(nte) d(iem) XIIII K(alendas) Iulias / M(arco)
Asinio Marcello M(anio) Acilio Aviola
co(n)s(ulibus) / alae Gallorum et Thraecum(!)
Anti/ana(e) cui praeest M(arcus) Milonius Verus / Iunianus / equiti
/ Romaestae Rescenti f(ilio) Spiuro / descriptum et recognitum
ex ta/bula a{h}enea quae fixa est in Capi/tolio in aede{m} Opis
in prona{ev}o / latere dexteriore // Sex(ti) Magi B(essi)
/ Rufi nauarchi / C(ai) Cassi Longi/ni tribuni B(essi) / M(arci)
Valeri Fir/mi tribuni / L(uci) Numeri Lupi / tribuni B(essi) /
M(arci) Titini Macri / centurionis / Sex(ti) Apulei Ma/cri centurio(nis)
/ L(uci) Valeri Vol/seni m[i]ssic<i=L>(?) / Bessi |
| 4. Pannonia superior |
|
Nero Claudius
divi Claudi f(ilius) Germanici / Caesaris n(epos) Ti(beri) Caesar(is)
August(i) pron(epos) divi Aug(usti) / abn(epos) Caesar Aug(ustus) German(icus)
pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) / VII imp(erator) VII
co(n)s(ul) IIII peditib(us) et equitib(us) qui milit(ant) in coh(ortibus)
VII quae appellantur I / Astur(um) et Callaecor(um) et I Hispanor(um)
et I Alpi/nor(um) et I Lusitanor(um) et II Alpinor(um) et II Hisp(anorum)
/ et V Luc{i}ens(ium) et Callaecor(um) et sunt in Illyric(o) / sub L(ucio)
Salvidieno Salviano Rufo qui
qui/na et vicena stipend(ia)
aut plura merue/rant quor(um) nomina subscript(a)
sunt // Nero Claudius divi Claudi
f(ilius) Germanici Caesar(is) / n(epos) Ti(beri) Caesaris Au(gusti)
pron(epos) divi Aug(usti) abn(epos)
Caesar / Aug(ustus) German(icus) pont(ifex) max(imus) trib(unicia)
pot(estate) VII imp(erator) VII
/ co(n)s(ul) IIII peditib(us) et equitib(us) qui milit(ant) in / coh(ortibus)
VII quae appellantur I Astur(um) et Cal/laecor(um) et I Hispanor(um)
et I Alpinor(um) et I Lusi/tanor(um) et II Alpinor(um) et II Hisp(anorum)
et V Luc{i}ens(ium) / et Callaecor(um) et sunt in Illyric(o)
sub L(ucio) Sal/vidieno Salviano
Rufo qui quina et vicena / stipend(ia) aut plura meruerant quor(um)
nomina / subscript(a) sunt ipsis liberis posterisq(ue) / eorum civitatem
dedit et conubium cum / uxorib(us) quas tunc habuissent cum est / civitas
iis data aut siqui caelib(es) essent / cum iis quas postea duxissent
dumtax(at) / singuli singulas a(nte)
d(iem) VI Non(as) Iul(ias) Cn(aeo) Pe/danio Salinatore L(ucio) Velleio
Paterculo / co(n)s(ulibus) coh(ortis) II Hispan(orum) cui prae(e)st
C(aius) Caesius / Aper equiti Iantumaro Andedunis f(ilio) / Varciano
descr(iptum) et recogn(itum) ex tabula / aenea quae fixa est in Capitol(io)
ad la/tus sinistr(um) aedis thensar(um) extri(n)secus |
| 5. Raetia |
| [Nero
Claudius divi Claudi f(ilius) // quorum nomina subscripta
sunt 3 dum]/taxat singuli singulas / a(nte) d(iem) XVII K(alendas) Iul(ias)
/ C(aio) Laecanio Basso / M(arco) Licinio Crasso Frugi / co(n)s(ulibus)
/ pag(ina) II kap(ite) XVI / alae Gemellianae cui prae(e)st / Q(uintus)
Pomponius Q(uinti) f(ilius) Col(lina) Rufus / gregalibus / Cattao Bardi
f(ilio) Helvetio / et Sabinae Gammi filiae uxori eius Helvetiae / et
Vindelico f(ilio) eius / et Materionae filiae eius / descript(um) et
recognit(um) ex tabula aenea quae fixa est / Romae
in Capitolio post aedem Iovis O(ptimi) M(aximi) in / basi Q(uinti)
Marci Regis pr(aetoris) // L(uci) Lucili Proculi / C(ai) Pacili Prisci
/ Q(uinti) Lusi Saturnini / L(uci) Renni Orientis / Cn(aei) Corneli
Ionici / L(uci) Pomponi Hygini / T(iti) Sexti Primi / L(uci) Lucili
Aristonis / L(uci) Lucili Chresimi |
| 6. Noricum |
| [Nero
Claudius divi Claudi f(ilius) Germanici
Caesaris nepos Ti(beri) Caesaris Augusti pronepos
divi A]ugusti a[bnepos Caesar] / Augustus Germanic[us pontif(ex) max(imus)]
/ [t]ribunic(ia) potestat(e) [3] / equitibus et peditibus qui militant
in alis 3 et] / [cohortibus 3 quae appellantur I Auriana et 3] / [6]
/ [3 et I Ast]urum et[3] / [3 et I Monta]nor(um) et [3 et] / [sunt in
Norico sub L(ucio) Ovin]io(?) Vopi[sco? qui quina et] / [vicena stipendia
aut plur]a meru[erant quorum] / [nomina subscripta sun]t ipsis [liberis
posteris]/[que eorum civitate]m dedit et [conubium cum] / [uxoribus
quas tunc ha]buissent [cum est civitas] / [iis data
aut si cae]libes ess[ent cum iis
quas] / [postea duxissent dum]taxat [singuli singulas a(nte)
d(iem) 3]ini[3 et] / [3 co(n)s(ulibus) |
| 7. Latium et Campania |
| Ser(vius)
Galba Imperator Caesar Au<g=C>ust(us)
/ pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate)
co(n)s(ul) desig(natus) II / veteranis qui militaverunt in le<g=C>ione
/ I Adiutrice honestam missionem et / civitatem dedit
quorum nomina sub/scripta sunt ipsis liberis posterisque eorum / et
conubium cum uxoribus / quas tunc habuissent cum est civitas / iis
data aut siqui caelibes essent cum / iis quas postea duxissent
dumtaxat / singuli singulas a(nte) d(iem)
// XI K(alendas) Ian(uarias) / C(aio) Bellico Natale / P(ublio) Cornelio
Scipione / co(n)s(ulibus) / Diomedi Artemonis f(ilio) / Phrygio /
descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in Capitolio
/ in ara gentis Iuliae // Ser(vius) Galba Imperator Caesar Augustus
/ pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) co(n)s(ul) desig(natus)
II / veteranis qui militaverunt in legion<e=I> / I Adiutrice
honestam missionem et civi/tatem dedit quorum nomina subscripta /
sunt ipsis liberis posterisque eorum / et conubium cum uxoribus quas
tunc / habuissent cum est civitas iis data aut / siqui caelibes essent
cum iis quas postea / duxissent dumtaxat singuli singulas / a(nte)
d(iem) XI K(alendas) Ian(uarias) / C(aio) Bellico Natale P(ublio)
Cornelio / Scipione co(n)s(ulibus) / Diomedi Artemonis f(ilio) Phrygio
Laudic(ea) / descriptum et recognitum ex tabula aenea /quae fixa est
Romae in Capitolio / in ara gentis Iulia(e) // Ti(berius) Iulius Pardala
Sard(ianus) / C(ai) Iuli Charmi Sardian(i) / Ti(beri)
Claudi qui Fidini Mao/nian(i)
/ C(ai) Iuli C(ai) f(ilii) Col(lina) Libon(i) Sardian(i) / Ti(berius)
Fonteius Cerialis Sard(ianus) / P(ubli) Gralti P(ubli)
f(ilii) Aem(ilia) Provin/cial(is) / ip{e}sius / M(arci) Arri Rufi
Sardian(i)
|
| 8. Latium et Campania |
|
Ser(vius)
Galba Imperator Caesar Aug(ustus)
p(ontifex) m(aximus) / tribunic(ia) potestate co(n)s(ul) des(i)gn(atus)
II / veteranis qui militaverunt in / legione I Adiutrice honestam /
missionem et civitatem dedit / quorum nomina subscripta / sunt ipsis
liberis posterisq(ue) / eorum et conubium cum / uxoribus quas tunc habuis//sent
cum est civitas iis data / aut siqui caelibes essent cum / iis quas
postea duxissent dum/taxat singuli singulas / a(nte) d(iem) XI K(alendas)
Ianuar(ias) / C(aio) Bellico Natale / P(ublio) Cornelio Scipione / co(n)s(ulibus)
/ Matthaio Polai f(ilio) Suros / descrip(tum) et recognitum ex tabula
/ quae fixa est Romae in Capitolio ad aram // Ser(vius) Galba Imperator
Caesar / August(us) pontif(ex) maximus / tribunic(ia) potest(ate) co(n)s(ul)
design(atus) II / veteranis qui mi(li)ta(ve)runt in / legion(e) I Adiutrice
honestam / missionem et civitatem
dedit / quorum nomina subscripta
/ sunt ipsis liberis posterisq(ue) / eorum et conubium cum uxori/bus
quas tunc habuissent cum / est civitas iis data aut siqui / caelibes
essent cum iis quas / postea duxissent dumtaxat
/ singuli singulas a(nte) d(iem) XI K(alendas) Ian(uarias) / C(aio)
Bellico Natale P(ublio) Cornelio / Scipione co(n)s(ulibus) / Matthaio
Polai f(ilio) Suros / descript(um) et recog(nitum) ex tabula quae /
fixa est Romae in Capitolio ad aram // C(aius) Iulius Agrippa Apamma
/ C(aius) [Iu]lius Sace[rd]os An<t=L>io(chia) / L(ucius) Velina
Nauta Antioc(hia) / Ti(berius) Claudius Chaerea Antio(chia) / L(ucius)
<C=L>ornelius Optatus Antioc(hia) / L(ucius) Secura Alexandrus
vet/eranus / M(arcus) Va<l=C>erius Diodorus / veteranus |
| 9. Sardinia |
|
Ser(vius)
Galba Imperator Caesar Aug(ustus)
ponti(fex) / max(imus) tribunicia potestat(e) co(n)s(ul) desig(natus)
II / veteranis qui militaverunt in legione / I Adiutrice honestam missionem
et / civitatem dedit ipsis liberis posteris/que eorum et conubium cum
uxori/bus quas tunc habuissent cum est ci/vitas iis data aut
siqui caelibes essent cum
iis quas postea duxissent dum taxat
singuli singulas ante / diem XI K(alendas) Ianuar(ias) //
C(aio) Bellico Natale P(ublio)
Cornelio Scipione / Asiatico co(n)s(ulibus) / tab(ula)
II pag(ina) V loc(us) XVIII / Ursari Tornalis f(ilii) Sard(onis) //
descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in Capitolio
/ ad ara(m) gentis Iuliae latere dextro // Ser(vius) Galba Imperator
Caesar Aug(ustus) pon(tifex ) / max(imus) trib(unicia) {pot} potestat(e)
co(n)s(ul) desig(natus) II / veteranis qui militaverunt in legione I
/ Adiutrice honestam missionem et civi/tatem dedit quorum nomina subscripta
/ sunt ipsis liberis posterisque eorum / et conubium cum uxoribus quas
tunc / habuissent cum est civitas iis data / aut siqui caelibes essent
cum iis quas postea duxissent dumtaxat / singuli singulas ante
diem XI K(alendas) Ianuar(ias) //
C(aio) Bellico Natale P(ublio) Cornelio
Scipione Asiatic(o) co(n)s(ulibus) / tab(ula) II pag(ina) V loc(us)
XVIII / Ursari Tornalis f(ilii) Sard(onis) // descriptum et recognitum
ex tabula / aenea quae fixa est Romae in Capitolio
/ ad ara(m) gentis Iuliae latere dextro // D(ecimi) Alari
Pontificalis Caralitani / M(arci) Slavi Putiolani Caralitani / C(ai)
Iuli Enecionis Sulcitani / L(uci) Graeci[n]i
Felicis Caralitani / C(ai) Herenni
Fausti Caralitani / C(ai) Caisi Victoris Caralitani / M(arci) Aemili
Ca[p]itonis ve[t(erani)] leg(ionis) I / [Ad]iut[r]ic(is) / C(ai) Oclati
[M]acri Caralitani / L(uci) Valeri Hermae Caralitani |
| 10. Thracia |
|
Imp(erator)
Vespasianus Caesar Aug(ustus) trib(unicia) potest(ate) co(n)s(ul) II
/ causari(i) qui militaverunt in leg(ione) II Adiutrice / Pia Fidele
qui bello inutiles facti ante eme/rita stipendia exauctorati sunt et
dimissi / honesta missione quorum nomina sub/scripta sunt ipsis liberis
posterisque eorum / civitatem dedit et conubium cum uxoribus quas /
tunc habuissent cum est civitas i(i)s data aut si / qui caelibes
essent cum i(i)s quas postea duxis/sent
dumtaxat singuli singulas / Imp(eratore) Vespasiano Aug(usto) II Caesare
Aug(usti) f(ilio) co(n)s(ulibus) / descriptum et recognitum ex tabula
{h}ae(nea) / quae fixa est Romae
in capitolio ad / aram gentis Iuliae latere
dextro ante / signum Liberi Patris tab(ula) I pag(ina) I / loco XXV
/ Dule Datui f(ilio) natione Bessus // Imp(erator) Vespasianus Caesar
Aug(ustus) trib(unicia) / potest(ate) co(n)s(ul) II / causari(i) qui
militaverunt in leg(ione) II / Adiutrice Pia Fidele qui bello in/utiles
facti ante emerita sti/pendia exauctorati sunt et dimissi / honesta
missione quorum / nomina subscripta sunt ipsis / liberis posterisque
eorum / civitatem dedit et conubium / cum uxoribus quas tunc habu/issent
cum est civitas i(i)s data aut / si qui caelibe{n}s essent cum i(i)s
/ quas postea duxissent dumtaxat / singuli{s}
singulas / Imp(eratore) Vespasiano
Aug(usto) II Caesare Aug(usti)
f(ilio) co(n)s(ulibus) / Non(is) Marti(i)s descriptum et recogni/tum
ex tabula aenea quae fixa est / Romae in capitolio ad aram gen/tis Iuliae
latere dextro ante si/gnum Liberi Patris tabula I pag(ina) I / loco
XXV / Dule Datui f(ilio) natione Bessus // P(ubli) Carulli P(ubli) f(ilii)
Gal(eria) Sabini dec(urionis) Phi/lippiensis / C(ai) Vetidi C(ai) f(ilii)
Vol(tinia) Rasiniani dec(urionis) Phi/lippiensis / L(uci) Novelli Crispi
veterani Philipp(iensis) / P(ubli) Lucreti P(ubli) f(ilii)
Vol(tinia) Apuli mil(itis) coh(ortis) IX pr(aetoriae) Philippiensis
/ Ti(beri) Iuli Pudentis Philippiensis / M(arci) Ponti Pudentis veter(ani)
/ C(ai) Iuli Aquil(a)e Aprensis |
| 11. Latium et Campania |
|
Imp(erator)
Vespasianus Caesar August(us) / tribunic(ia) potest(ate) co(n)s(ul)
II / veteranis qui militaverunt in leg(ione) II / Adiutrice Pia Fidele
qui vicena / stipendia aut plura meruerant / et sunt dimissi honesta
missione / quorum nomina subscripta sunt ip/sis liberis posterisque
eorum civi/tatem dedi et conubium cum uxori/bus quas tunc habuissent
cum est / civita[s] iis data aut siqui caelibes / essen[t cu]m iis quas
postea duxissent / dumtaxat singuli singulas // a(nte) d(iem) Non(is)
Mart(is) / Imp(eratore) Vespasiano Caesare Aug(usto) II / Caesare Aug(usti)
f(ilio) Vespasiano co(n)s(ulibus) / t(abula) I pag(ina) V loc(o) XXXXVI
/ Nervae Laidi f(ilio) Desidiati / descriptum et recognitum ex tabula
/ aenea quae fixa est Romae in Capi/tolio
in podio arae gentis Iuliae // Imp(erator) Vespasianus
Caesar August(us) / tribunic(ia) potest(ate) co(n)s(ul) II / veteranis
qui militaverunt in leg(ione) / II Adiutrice Pia Fidele qui vicena
/ stipendia aut plura meruerant
/ et sunt dimissi honesta missione / quorum nomina subscrip[ta su]nt
ip/sis liberis posterisqu[e e]orum / civitatem dedi et conubium cum
/ uxoribus quas tunc habuissent / cum est civita[s] iis data aut siqui
/ caelibes essent cum iis quas postea / duxissent dumtaxat singuli /
singulas a(nte) d(iem) Non(is)
Mart(is) / Imp(eratore) Vespasiano
Caesare Aug(usto) II / Caesare Aug(usti) f(ilio) Vespasiano co(n)s(ulibus)
/ t(abula) I pag(ina) V loc(o) XXXXVI / Nervae Laidi f(ilio) Desidiati
/ descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in
Capi/tolio in podio arae gentis Iuliae / latere dextro / ante signum
Lib(eri) Patris // C(ai) Helvi Lepidi Saloni/tani / Q(uinti) Petroni
Musaei Iades/tini / L(uci) Valeri Acuti Salonit(ani) / M(arci) Nassi
Phoebi Salonit(ani) / L(uci) Publici Germulli / Q(uinti) Publici Macedonis
/ Neditani / Q(uinti) Publici Crescentis |
| 12. Macedonia |
|
Imp(erator)
Caesar Vespasianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) / tr(ibunicia) pot(estate)
II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III / veteranis qu<i=E>
militaverunt in clas/se Misenense sub Sex(to) Lucilio Basso / qui sena
et vicena stipendia aut plura / me<i=E>ruerunt et sunt deducti
Paesti quo/rum nomina subscripta sunt ipsis libe/ris posterisque eorum
civitatem dedit / et conubium cum uxoribus quas tunc / habuissent cum
est civitas i(i)s data // aut siqui caelibes essent cum i(i)s quas /
postea duxissent dumtaxat singuli / singulas
pos(itum) a(nte) d(iem) V
Id(us) Febr(uarias) / Imp(eratore) Caesar(e) Vesp(asiano) Aug(usto)
III M(arco) Cocceio Nerva{e} co(n)s(ulibus) / cent(urio) Hezbenus Dulazeni
Sappa(eus) / et / Doles f(ilius) eius / descriptum et recognitum ex
tabula / aenea quae fixa e<s=I>t Romae in Capitol(io) / ad aram
gentis Iuliae in podio parte / exteriore tab(ula) I // Imp(erator) Caesar
Vespasianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) / tr(ibunicia) pot(estate)
II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III / veteranis qui militaverunt
in clas/se Misenense qui sena et vicena sti/pendia aut plura meruerunt
et sunt / deducti Paesti quorum nomina sub/scripta sunt ipsis liberis
posterisq(ue) / eorum civitatem dedit et conubium / cum uxoribus quas
tunc habuissent / cum est civitas i(i)s data aut siqui cae/libes
essent cum i(i)s quas postea du/xissent
dumtaxat singuli sin/gulas p(ositum) a(nte) d(iem) V Id(us)
Febr(uarias) Imp(eratore) Caes(are)
Aug(usto) III M(arco) Coc(ceio) Ner(va) co(n)s(ulibus) /
|(centurio) Hesbenus(!) Dulazeni f(ilius) Sapp(aeus) / et Doles f(ilius)
eius / descriptum et recognitum ex tabul(a) / aenea
quae fixa est Romae
in Ca/pitolio ad aram gentis Iul(iae) in podio / parte exteriore tab(ula)
I // D(ecimi) Liburni Rufi Philippie(n)sis
/ C(ai) Sallusti Crescentis m(ilitis) c(o)h(ortis) IIII
pr(aetoriae) / |(centurionis) Augur(is) Philipp(iensis) / P(ubli) Popilli
Rufi Philippie(n)sis / L(uci) Betuedi Valentis Philippie(n)sis
/ L(uci) Betuedi Primigeni Philippie(n)s(is) / Cn(aei) Corneli Flori
Philippie(n)sis / C(ai) Herennulei C/hryserotis Phi/lippie(n)sis |
| 13. Thracia |
|
Imp(erator)
Caesar Vespasianus Aug(ustus) pont(ifex) / maxim(us) trib(unicia) pot(estate)
II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III / veteranis qui militaverunt
in clas/se Misenensi sub Sex(to) Lucilio Basso / qui sena et vicena
stipendia aut plura / meruerunt et sunt deducti Paestum / quorum nomina
subscripta sunt / ipsis liberis posterisque eorum civita/tem dedit et
conubium cum uxoribus [ // Imp(erator) Caesar Vespasianus
Aug(ustus) / pont(ifex) max(imus) trib(unicia) pot(estate)
II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III / veteranis qui militaverunt
in / {in} classe Misenensi sub Sex(to) Lu/cilio Basso qui sena et vicena
sti/pendia aut plura m[er]uerunt et / sunt deducti Paestum quorum /
nomina subscripta sunt ipsis / liberis posterisque eorum civi/tatem
dedit et conubium / cum uxoribus quas tunc habu/issent cum est iis
civitas data au/t siqui caelibes
essent cum iis quas / postea duxissent dumtaxat sin/gul(i) sing(ulas)
a(nte) d(iem) V Idus Febr(uarias) Imp(eratore) Caesare / Vespasiano
Aug(usto) III M(arco) Cocceio Ner/va co(n)s(ulibus) Tutio Buti f(ilius)
Dacus tab(ula) I pag(i)na / V loco XI descriptum et recognitum / ex
tabula aenea quae fixa
est Romae / in Capitolio in podio parte exteriore / arae gentis Iul(iae)
contr(a) sig(num) Lib(eri) Patris |
| 14. Dalmatia |
|
Imp(erator)
Caesar Vespasianus Aug(ustus) pont(ifex) / max(imus) tr(ibunicia) pot(estate)
II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III desig(natus) / IIII
veteranis qui militaverunt in / classe Ravennate sub Sex(to) Lucilio
Basso / qui sena et vicena stipendia aut plura / meruerunt et sunt deducti
in Panno/niam quorum nomina subscripta / sunt ipsis liberis posterisque
eorum / civitatem dedit et conubium cum // uxoribus quas tunc habuissent
cum / est civitas i(i)s data aut siqui caelibes / essent cum iis quas
postea duxissen<t=I> / dumtaxat singuli{s}
singulas Non(is) April(ibus) / Caesare Aug(usti) f(ilio)
Domitiano Cn(aeo) Pedio Casco co(n)s(ulibus) / Platori Veneti f(ilio)
centurioni Maezeio / descriptum et recognitum ex tabula
/ aenea quae fixa est Romae in Capitolio ad
/ aram gentis Iuliae de foras podio sinisteriore / tab(ula)
I pag(ina) II loc(o)
XXXXIIII // Imp(erator) Caesar Vespasianus
Aug(ustus) pont(ifex) / max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) II imp(erator)
VI p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III desig(natus) / IIII veterani(s)
qui militaverunt in / classe Ravennate sub Sex(to) Lucilio / Basso qui
sena et vicena stipendia / aut plura meruerunt et sunt de/ducti in Pannoniam
quorum no/mina subscripta sunt ipsis libe/ris posterisque eorum civitatem
/ dedit et conubium cum uxoribus / quas tunc habuissent cum / est civi/tas
iis data aut siqui caelibes
essent / cum iis quas postea duxissent dum/taxat
singuli{s} singulas Non(is) April(ibus) / Caesare Aug(usti) f(ilio)
Domitiano Cn(aeo) Pedio Casco co(n)s(ulibus) / Platori Veneti f(ilio)
centurioni / Maezeio / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae
fixa est Romae in / Capitolio ad aram gentis Iuliae de / foras podio
sinisteriore tab(ula) I / pag(ina) II loc(o) XXXXIIII // T(iti) Iuli
Rufi Salonit(ani) eq(uitis) R(omanis) / P(ubli) Vibi Maximi Epitaur(i)
eq(uitis) R(omani) / T(iti) Fani Celeris Iadestin(i) dec(urionis)
/ C(ai) Marci Proculi Iadestin(i)
dec(urionis) / P(ubli) Caetenni Clementis Salon(itani)
/ P(ubli) Luri Moderati Risinitan(i) / Q(uinti) Poblici Crescentis Iadest(ini)
|
| 15. Latium et Campania |
|
Imp(erator)
Caesar Vespasianus Aug(ustus) / pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate)
II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) / co(n)s(ul) III desig(natus) IIII
/ veterani(s) qui militaverunt in / classe Misenensi sub Sex(to) Lucilio
/ Basso qui sena et vicena stipendia / aut plura meruerunt et sunt de/ducti
Paestum quorum nomi/na subscripta sunt ipsis liberis / posterisque eorum
civitatem de/dit et conubium cum uxoribus / quas tunc habuissent cum
est / civitas iis data aut // siqui caelibes essent cum / iis quas postea
duxissent / dumtaxat singuli singulas / Nonis April(ibus) / Caesare
Aug(usti) f(ilio) Domitiano / Cn(aeo) Pedio Casco / co(n)s(ulibus) /
gregali / M(arco) Damae f(ilio) Suro Garaseno / descriptum et recognitum
/ ex tabula aenea quae fixa est / Romae in Capitolio in podio / arae
gentis Iuliae parte / exteriore // Imp(erator) Caesar Vespasianus
Aug(ustus) / pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate)
II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) / co(n)s(ul) III desig(natus) IIII
/ veterani(s) qui militaverunt in / classe Misenensi sub Sex(to) Luci/lio
Basso qui sena et vicena sti/pendia aut plura meruerunt / et sunt deducti
Paestum quorum / nomina subscripta sunt ipsis li/beris posterisque eorum
civita/tem dedit et conubium cum uxori/bus quas tunc habuissent cum
/ est civitas iis data aut siqui / caelibes essent cum iis quas / postea
duxissent dumtaxat / singuli singulas / Nonis April(ibus)
/ Caesare Aug(usti) f(ilio) Domitiano / Cn(aeo) Pedio Casco / co(n)s(ulibus)
/ gregali / M(arco) Damae f(ilio) Suro Garaseno / descriptum et recognitum
ex ta/bula aenea quae fixa est Romae / in Capitolio in podio arae /
gentis Iuliae parte / exteriore // Appi Didi Praxiae Laudiceni eq(uitis)
R(omani) / C(ai) Iuli Agathocli Laudiceni / Cn(aei) Cessi Cn(aei) f(ilii)
Col(lina) Cesti Antioches(is) /
L(uci) Corneli Simonis Caesarea
Straton(is) / Ti(beri) Claudi Epaphroditi
Antioches(is) / C(ai) Iuli Theopompi Antiochesis / Ti(beri) Claudi Demosthenis
Laudic(eni) |
| 16. Corsica |
|
Imp(erator)
Caeser(!) Vespasianus Aug(ustus) p/ontifex max(imus) trib(unicia) pot(estate)
II imp(erator) VI [p(ater) p(atriae)] / co(n)sul III desig(natus) IIII
veteranis qu[i mi]/litaverunt in classe Miseniense(!) su/b Sex(to) Lucilio
Basso qui sena et vicena stipendia aut plura meruerunt et / sunt deducti
Paestum quorum nom/ina subscripta sunt ipsis liberis pos/terisque eorum
civitatem dedit et co/nubium cum uxoribus quas tunc // habuissent cum
est civitas i(i)s d/ata aut si qui caelibes essent {cum / est civitas
is data aut siqui caelib/es essent} cum is quas postea duxis/sent dumtaxat
singulis(!) singu/las Nonis Aprilibus Caesere(!) Aug/usti f(ilio) Domitiano
Cn(aeo) Pedio Casco co(n)s(ulibus) / Baslel Turbeli f(ilio) Gallinaria
Sarniensis / descriptum et recognitum ex t[abu]la / quae fixa est Romae
in Capitolio [in] / podio arae gentis Iuliae / tab(ula) III pag(ina)
VI loc(o) XIX // I[mp(erator) Ca]eser(!) Vespasianus Aug(ustus) pontifex
m[ax(imus)] / t[rib(unicia) pot(estate) II] imp(erator) VI p(ater) p(atriae)
co(n)sul III desig(natus) IIII / veteranis qui militaverunt in classe
Mi/seniense(!) sub Sex(to) Lucilio Basso qui sena et vi/cena stipendia
aut plura meruerunt et / sunt deducti Paestum quorum nomina / subscripta
sunt ipsis liberis posterisque e/orum civitatem dedit et conubium cum
/ uxoribus quas tunc habuissent cum est ci/vitas is data aut si qui
caelibes essent cum i(i)s / quas postea duxissent dumtaxat singuli sing(ulas)
/ Nonis Aprilibus Caesere(!) Aug(usti)
f(ilio) Domitiano (C)n(aeo) / Pedio Casco co(n)s(ulibus) / Baslel Turbeli
f(ilio) <G=C>allinaria Sa/rniensis descriptu(m) et recognitu(m)
ex tabula ae/nea quae fixa est Rom(ae) in Cap(itolio) in pod(io) arae
gentis / Iuliae tab(ula) III pag(ina) VI loc(o) XIX // Ti(beri) Iuli
Fab(iani) Cestiani / C(ai) Iuli Cornel(i) Nigri / M(arci) Valeri Alexsandn(!)
/ Alexsandri Magni Macedon(i?) / L(uci) Valeri Veri / L(uci) Licini
Pudentis / L(uci) Rufini Chaerea[e] |
| 17. Pannonia inferior |
|
[Imp(erator)
Caesar Vespasianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate)
II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) III desig(natus) IIII]
/ [veteranis qui militaverunt in classe 3 sub 3] qui sena et [vice]na
sti/[pendia au]t plura meruissent / [item iis qui] ante emerita stipen[dia]
/ [eo quo]d se in expeditione belli / [fortiter i]ndustrieque gesserant
/ [exauctor]ati sunt quorum nomi/[na subsc]ripta sunt ipsis liberis
[ // [Imp(erator) Caesar Vespasianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus)
tr(ibunicia) pot(estate) II imp(erator) VI p(ater) p(atriae) co(n)s(ul)
III desig(natus) IIII veteranis qui militaverunt in classe 3 sub 3 qui
sena et vicena stipendia aut plura meruissent item iis qui ante emerita
stipendia eo quod se in expeditio]ne belli fortiter in/[dustrieque]
gesserant exauctor/[ati sunt qu]orum nomina subscri/[pta sunt] ipsis
liberis posterisque / [eorum civi]tatem dedit et conubium / [cum uxorib]us
quas tunc habuissent / [cum est ci]vitas i(i)s
data aut siqui cae/[libes esse]nt
cum i(is) quas postea du/[xissent du]mtaxat singuli sing/[ulas] / [a(nte)
d(iem) 3] K(alendas) Maias / [Caesare Aug(usti) f(ilio)] Domitiano Cn(aeo)
Pedio Casco co(n)s(ulibus) / [3] Lensi f(ilio) Pannonio / [descript(um)
et] recogn(itum) ex tabula aen(ea) quae / [fixa est Ro]mae in Capitolio
ad aram / [gentis Iu]liae |
| 18. Pannonia inferior |
| ]
/ si peregrini iuris feminas ma/trimonio suo iunxerint pro/inde liberos
tollant a(c) si ex duo/bus civibus Romanis natos /
a(nte) d(iem) III K(alendas) Iunias /
L(ucio) Aelio Oculato / Q(uinto) Gavio Attico
co(n)s(ulibus) / L(ucio) Flavio L(uci) f(ilio) Cla(udia) Sabino Savariens(i)
/ des(c)riptum et (r)ecognitum ex tabula aenea / quae
fixa est Romae in Capitolio // C(ai)
Aconi Maximi Sisc(iensis) / T(iti) Flavi Festi Sisc(iensis) / Sex(ti)
Iuventi Ingenui Sirm(iensis) / C(ai) Curti Secundi Sirm(iensis) / M(arci)
Statori Sabini Sirm(iensis) / M(arci) Lucili Saturnini Sisc(iensis)
/ M(arci) Rutili Hermetis Sisc(iensis) |
| 19. Dacia |
| ]V[3]
/ [descriptum et recognitum ex tabul]a ae[nea quae fixa est Romae] /
[in Capitolio ad aram ge]ntis [Iuliae // ]S[3] / [3]H dec(urionis?)
/ [3]ens(is) / [3]H VILL[3] / [3]ens(is) / [3]S[ |
| 20. Pannonia superior |
|
Imp(erator)
Caesar Vespasianus Augustus pontifex / maximus tribunic(ia) potestat(e)
V imp(erator) XIII p(ater) p(atriae) / co(n)s(ul) V designat(us) VI
censor / equitibus et peditibus qui militant in alis / sex et cohortibus
duodecim quae appella/ntur I Flavia Gemina et I Cannenefatium / et II
Flavia Gemina et Picentiana et Scubu/lorum et Claudia Nova et I Thracum
et I As/turum et I Aquitanorum veterana et I Aqui/tanorum Biturigum
et II Augusta Cyrenaica / et III Gallorum et III et IIII Aquitanorum
et / IIII Vindelicorum et V Hispanorum et V Da/lmatarum et VII Raetorum
et sunt in Ger/mania sub Cn(aeo) Pinario Cornelio Clemen(te) / qui quina
et vicena stipendia aut plura / meruerant quorum nomina subscri//pta
sunt ipsis liberis posterisque eorum / civitatem dedit et conubium cum
uxoribus / quas tunc habuissent cum est civitas iis / data aut siqui
caelibes essent cum iis quas / postea duxissent dumtaxat singuli sin/gulas
a(nte) d(iem) XII K(alendas) Iun(ias) / Q(uinto) Petillio Ceriale Caesio
Rufo II / T(ito) Clodio Eprio Marcello II co(n)s(ulibus) / alae Scubulorum
cui prae(e)st / Ti(berius) Claudius Sp(uri) f(ilius) Atticus / cregali(!)
/ Veturio Teutomi f(ilio) Pannon(io) / descriptum et recognitum ex tabula
/ aenea quae fixa est Romae in Capitolio // Imp(erator) Caesar Vespasianus
Augustus pontifex / maximus tribunic(ia) potestat(e) V imp(erator) XIII
p(ater) p(atriae) / co(n)s(ul) V designat(us) VI censor / equitibus
et peditibus qui militant in alis sex / et cohortibus duodecim quae
appellantur / I Flavia Gemina et I Cannenefatium et II Fla/via Gemina
et Picentiana et Scubulorum / et Claudia Nova et I Thracum et I Asturum
/ et I Aquitanorum veterana et I Aquitanorum / Biturigum et II Augusta
Cyrenaica et III / Gallorum et III et IIII Aquitanorum et IIII / Vindelicorum
et V Hispanorum et V Da/lmatarum et VII Raetorum et sunt in Ger/mania
sub Cn(aeo) Pinario Cornelio Clemente / qui quina et vicena stipendia
aut plura / meruerant quorum nomina subscripta / sunt ipsis liberis
posterisque eorum civi/tatem dedit et conubium cum uxoribus / quas tunc
habuissent cum est civitas iis / data aut siqui caelibes essent cum
iis quas / postea duxissent dumtaxat singuli singu/las a(nte) d(iem)
XII K(alendas) Iunias / Q(uinto) Petillio Ceriale Caesio
Rufo II / T(ito) Clodio Eprio Marcello II co(n)s(ulibus)
/ alae Scubulorum cui prae(e)st / Ti(berius) Claudius Sp(uri) f(ilius)
Atticus / gregali / Veturio Teutomi f(ilio) Pannon(io) / descriptum
et recognitum ex tabula aenea quae / fixa est Romae in Capitolio intro
euntibus / ad sinistram in muro inter duos arcus // L(uci)
Caecili L(uci) f(ilii) Quir(ina) Iovini / L(uci) Cannuti Luculli Clu(stumina)
Tuder(ne) / L(uci) Iuli C(ai) f(ilii) Silvini Carthag(ine) / Sex(ti)
Iuli C(ai) f(ilii) Fab(ia) Italici Rom(ae) / P(ubli) Atini Rufi Pal(atina)
/ C(ai) Semproni Secundi / M(arci) Salvi Norbani Fab(ia) |
| 21. Moesia inferior |
|
Imp(erator)
Caesar Vespasianus Augustus pontifex / maximus tribunicia potestat(e)
VIII imp(erator) / XVIII p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VII design(atus)
VIII / nomina speculatorum qui in praeto/rio meo militaverunt item militum
/ qui in cohortibus novem praeto/riis et quattuor urbanis subieci /
quibus fortiter et pie militia func/tis ius tribuo conubi(i) dumtaxat
/ cum singulis et primis uxoribus / ut etiamsi peregrini iuris
feminas / [matrimonio suo iunxerint proinde
liberos tollant ac si ex duobus civibus Romanis natos a(nte)
d(iem) IIII Non(as) Decembr(es)
Galeone Tettieno Petroniano M(arco)
Fulvio Gillone co(n)s(ulibus)] // Imp(erator) Caesar Vespasianus
Augustus / pontifex maximus tribunic(ia) potestat(e) VIII imp(erator)
/ XVIII p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VII design(atus) VIII /
nomina speculatorum qui in praetorio / meo militaverunt item militum
qui / in cohortibus novem praetoriis et quat/tuor urbanis subieci quibus
fortiter / et pie militia func/tis ius tribuo conu/bi dumtaxat cum singulis
et primis / uxoribus ut etiamsi peregrini iu/ris feminas matrimonio
suo iunxe/rint proinde liberos tollant ac si ex / duobus civibus Romanis
natos / a(nte) d(iem) IIII Non(as) Decembr(es) / Galeone Tettieno Petroniano
/ M(arco) Fulvio Gillone / co(n)s(ulibus) / coh(ors) VI pr(aetoria)
/ L(ucio) Ennio L(uci) f(ilio) Feroci Aquis Statellis / descriptum et
recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in Capitolio / in basi
Iovis Africi |
| 22. Moesia inferior |
|
Imp(erator)
Caesar Vespasianus Augustus pontif(ex) / maximus tribunic(ia) potestat(e)
VIIII imp(erator) / XVIIII p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VIII
/ peditibus et equitibus qui militant in co/hortibus octo I Cantabrorum
I Thra/cum Syriaca I Sugambrorum tironum / II Lucensium III et VIII
Gallorum Cili/cum Mattiacorum quae sunt in Moe/sia sub Sex(to) Vettuleno
Ceriale qui / quina et vicena stipendia aut plura / meruerunt quorum
nomina subscri/pta sunt ipsis liberis posterisque / eorum civitatem
dedit et conubium // cum uxoribus quas tunc habuiss[ent] / cum est civitas
iis data aut si qui cae[li]/bes essent cum iis quas postea dux[is]/sent
dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) VII Idus Febr(uarias) / L(ucio)
Ceionio Commodo D(ecimo) Novio Prisco
co(n)s(ulibus) / cohort(i) Cilicum cui prae(e)st / P(ublius) Seppienus
P(ubli) f(ilius) Pol(lia) Aelianus / pediti / Perasi Publi f(ilio) Aeg(is)
/ descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in Capitolio
// Imp(erator) Caesar Vespasianus Augustus / pontifex maximus tribunic(ia)
potest(ate) / VIIII imp(erator) XVIIII p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul)
VIII / peditibus et equitibus qui militant / in cohortibus octo I Cantabrorum
I / Thracum Syriaca I Sugambrorum ti/ronum II Lucensium III et VIII
Gallo/rum Cilicum Mattiacorum quae / sunt in Moesia sub Sex(to) Vettuleno
/ Ceriale qui quina et vicena stipen/dia aut plura meruerunt quoru/m
nomina subscripta sunt ipsis / liberis posterisque eorum civi/tatem
dedit et conubium cum / uxoribus quas tunc habuissent / cum est civitas
iis data aut si qui / caelibes essent cum iis quas pos/tea duxissent
dumtaxat singuli / singulas a(nte) d(iem) VII Idus Febr(uarias) / L(ucio)
Ceionio Commodo D(ecimo) Novio Prisco co(n)s(ulibus) / cohort(i) Cilicum
cui prae(e)st / P(ublius) Seppienus P(ubli) f(ilius) Pol(lia) Aelianus
/ pediti / Perasi Publi f(ilio) Aeg(is) / descriptum et recognitum ex
tabu/la aenea quae fixa est Romae in Ca/pitolio post piscinam in tribunal(i)
/ deorum parte posteriore // Sex(ti) Priverni Celeris / P(ubli) Atini
Rufi / Cn(aei) Pompei Maximi(i) / M(arci) Veturi Montani / M(arci) Stlacci
Iuvenalis / L(uci) Naevi Vestalis / M(arci) Lolli Rufi |
| 23. Germania superior |
|
Imp(erator)
Caesar Vespasianus Augustus ponti/fex maximus tribunic(ia) potestat(e)
VIIII imp(erator) / XVIIII p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul)
VIII designat(us) VIIII / equitibus et peditibus qui militant in alis
/ sex Noricorum et singularium et Moesica / et Afrorum veterana et Siliana
et Sulpi/cia et cohorte I Flavia Hispanorum quae / sunt in Germania
sub Q(uinto) Iulio Cordino / Rutilio Gallioo(!) qui quina et vicena
sti/pendia aut plura meruerant quorum / nomina subscripta sunt ipsis
liberis / posterisque eorum civitatem dedit et co/nubium cum uxoribus
quas tunc // habuissent cum est civitas iis data / aut si qui caelibes
essent cum iis quas / postea duxissent dumtaxat singuli / singulas a(nte)
d(iem) XVII K(alendas) Maias / D(ecimo) Novio
Prisco L(ucio) Ceionio Commodo
co(n)s(ulibus) / alae Moesicae /
cui prae(e)st / T(itus) Staberius T(iti) f(ilius) Qui(rina) Secundus
/ gregali / Tertio Marci f(ilio) Trevir(o) / descriptum et recognitum
ex / tabula aenea quae fixa est Ro/mae in Capitolio // Imp(erator) Caesar
Vespasianus Aug(ustus) pon/tifex
maximus tribunic(ia) potestat(e) VIIII / imp(erator)
XVIIII p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VIII design(atus) VIIII /
equitibus et peditibus qui militant in a/lis sex Noricorum et singularium
et / Moesica et Afrorum veterana et Silia/na et Sulpicia et cohorte
I Flavia Hispa/norum quae sunt in Germania sub Q(uinto) / Iulio Cordino
Rutilio Gallico qui qui/na et vicena stipendia aut plura meru/erant
quorum nomina subscripta sunt / ipsis liberis posterisque eorum civi/tatem
dedit et conubium cum uxori/bus quas tunc habuissent cum est civi/tas
iis data aut si qui caelibes essent / cum iis
quas postea duxissent dumta/xat
singuli singulas a(nte) d(iem) XVII K(alendas) M(aias) /
D(ecimo) Novio Prisco L(ucio) Ceionio Commodo co(n)s(ulibus) / alae
Moesicae cui prae(e)st / T(itus) Staberius T(iti) f(ilius) Qui(rina)
Secundus / gregali / Tertio Marci f(ilio) Trevir(o) / descriptum et
recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae
in Capito/lio post casam Romuli // A(uli) Titini Iusti / C(ai) Alfi
Prisci / Q(uinti) Lolli Pietatis / M(anli) Egnati Celeris / L(uci) Aureli
Potiti / L(uci) Turrani Maximi / P(ubli) Atini Rufi |
| 24. Aegyptus |
|
Imp(erator)
Titus Caesar Vespasianus / Augustus
pontifex maximus / tribunic(ia) potestat(e) VIIII imp(erator)
XIIII / p(ater) p(atriae) censor co(n)s(ul) VII / veteranis qui militaverunt
in / classe quae est in Aegypto emeri/tis stipendiis senis et vicenis
/ pluribusve dimissis honesta / missione quorum nomina sub/scripta sunt
ipsis liberis pos/terisque eorum civitatem [de]/dit et conubium cum
uxo[ribus] / quas tunc habuissen[t cum est]
/ civitas [iis] data aut siqui cae/libes
ess[ent] c[u]m iis quas postea / duxissent d[u]mtaxat singuli / singulas
a(nte) [d(iem) V]I Idus Sept(embres) / T(ito) Rubrio Aelio Nepote /
M(arco) [A]r[r]io Flacco co(n)s(ulibus) / ex remigibus / M(arco) Papirio
M(arci) f(ilio) Arsen(oitae) / et Tap[ai]ae Tryphonis filiae uxori eius
/ et Carpinio f(ilio) eius / descr[ip]tum et recognitum ex tabu/la ae[n]ea
quae fixa est Romae in / Capitolio // Imp(erator)
Titus Cae[sa]r Vespasianus / Au[gustus ponti]fex maximus / t[r]i[bunic(ia)
pot]estat(e) VIIII imp(erator) XIIII / p(ater) p(atriae) c[e]nsor co(n)s(ul)
VII / veteranis qui militaverunt in / classe qua[e est] in Aegypto eme/ritis
stipendiis senis et vice/nis [pl]urib[u]sve [dimi]ssis ho/nesta mi[ss]ione
quorum no/mina sub[s]cripta sunt ipsis li/beris posterisque eorum civi/tatem
dedit et conubium cum / uxoribus quas tunc habuissent / cum est civitas
iis data aut siqui / caelibes essent cum iis quas pos/tea duxissent
dumtaxat singuli / singulas a(nte) d(iem) VI Idus Sept(embres) / T(ito)
Rubrio Aelio Nepote / M(arco) Arrio Flacco co(n)s(ulibus) / ex remigibus
/ M(arco) Papirio M(arci) f(ilio) Ars[enoitae] / et Tapaiae Tryphonis
filiae u[xori eius] / et Carpinio f(ilio) eius / descriptum et recognitu[m
ex tabu]/la aenea quae fixa est Ro[mae in] / Capitolio in basi Pompil[i
regis ad] / aram gentis Iuliae P(ubli) Atini Rufi / [M(arci)] Stlacc(i)
Phileti / L(uci) Pulli Sperati / Q(uinti) Muci Augustalis / L(uci) Pulli
Verecundi / L(uci) Pulli Ianuari / T(iti) Vibi Zosimi |
| 25. Roma |
| ]
/ habent siqui eorum feminam peregrinam / duxerit dumtaxat singuli singulas
quas / primo duxerint cum iis habeant conubium /
hoc quoque iis tribuo ut quos agros a me / acceperint quasve
res possederunt III K(alendas) / [I]anuar(ias) Sex(to) Marcio Prisco
Cn(aeo) Pinario / Aemilio Cicatricula co(n)s(ulibus) sint immunes /
[3] Stai C(ai) f(ilii) Galeria Saturnini / [C]lunia c(o)ho(rs) II pr(aetoria) |
| 26. Noricum |
| Imp(erator)
Titus Caesar divi Vespasiani f(ilius) Vespasianus / Augustus pontifex
maximus tribunic(ia) potestat(e) / VIIII imp(erator) XV p(ater) p(atriae)
censor co(n)s(ul) VIII / iis qui militaverunt equi[te]s et pedites in
alis / quattuor et cohortibus d[ecem] et tribus I Arva/corum I civium
Romanor[um II] Arvacorum Fron/[to]niana I Alpinorum I Montanorum I Nori/[cor]um
I Lepidiana I Augusta Ituraeorum II Lu/[censi]um I Alpinorum I Britannica
II Astu/[rum et] Callaecorum II Hispanorum III Thra/[cum V] Breucorum
VIII Raetorum quae sunt / in Pannonia sub T(ito) Atilio Rufo quinis
et vic[e]/nis pluribusve stipendiis emeritis dimissis / honesta missione
item iis qui militant in a/lis duabus I civium Romanorum et II Arva/corum
et coh(o)rte VIII Raetorum et sunt sub eo/dem emeritis quinis et vicenis
stipend[iis] // quorum nomina subscripta sunt ipsis [li]/beris posterisque
eorum civitatem dedit et / conubium cum {cum} uxoribus quas [tun]c ha/buissent
cum est civitas iis data aut s[iq]ui cae/libes essent cum iis quas postea
duxissent dum/taxat singuli singulas Idibus Iuni(i)s / L(ucio) Lamia
Plautio Aeliano / [C(aio) Mario] Marcello Octavio Publio Cluvio Rufo
/ co(n)s(ulibus) / [coho]rt(is) I Mon[t]anorum cui prae(e)st / [Sex(tus)
Ne]rianus Sex(ti) f(ilius) Clu(stumina)
Clemens / ex peditibus / [Soio]ni
Muscelli f(ilio) Besso / [des]criptum
et recognit[um] ex tabula
ae/nea quae fixa est Romae in Capitolio // Imp(erator) Titus
Caesa[r divi Vespasia]ni f(ilius) Vespasia/nus Augustus [pontifex max]imus
tribunic(ia) / potestat(e) VIIII im[p(erator) XV p(ater) p(atriae) cens]or
co(n)s(ul) VIII / iis qui militaver[unt equite]s et pedites in / alis
quattuor et co[horti]bus decem et tri/bus I Arvacorum I civium Romanorum
II Ar/vacorum Frontoniana I Alpinorum I Monta/norum I Noricorum I Lepidiana
I Augusta / Ituraeorum I(I) Lucensium I Alpinorum I / Britannica II
Asturum et Callaecorum II / Hispanorum III Thracum V Breucorum VIII
/ Raetorum quae sun{n}t in Pannonia sub T(ito) / Atilio Rufo quinis
et vicenis pluribusve sti/pendiis emeritis dimissis honesta missio/ne
item iis qui militant in alis duabus / I civium Ro[ma]norum et II Arvacorum
et / coh(o)rte VIII Raetorum et sunt sub eodem / emeritis quinis et
vicenis stipendiis quo/rum nom[ina] subscripta sunt ipsis li/beris p[oste]risque
eorum civitatem / dedit et [conubi]um cum uxoribus quas tunc / habuis[sent]
cum est civitas iis data / aut siqu[i ca]elibes essent cum <i=E>is
quas / postea duxissent dumtaxat singuli / singulas Idibus Iuni(i)s
/ L(ucio) Lamia Plautio Aeliano / C(aio) Mario Marcello Octavio Publio
Cluvio Rufo / co(n)s(ulibus) / cohort(is)
I Montanorum cui prae(e)st
/ Sex(tus) Nerianus Sex(ti) f(ilius) Clu(stumina)
Clemens / ex peditibus / Soioni Muscelli f(ilio) Besso / descriptum
et recognitum ex tabula aenea / quae fixa est Romae in Capitolio post
ae/dem Fidei p(opuli) R(omani) in muro // L(uci) Pulli Sperati / [3]atini
Rufi / [3] Eutrapeli / [3]di Sementivi / P(ubli) Manli Lauri / M(arci)
Stlacci Phileti / L(uci) Pulli Ianuar(i) |
| 27. Sardinia |
| [Imp(erator)
Titus Cae]sar divi V[espasia]ni f(ilius)
/ [Vespasia]nus Augu[stus pontifex [maxi]/mus
tribun[ic(ia) potestat(e) 3 imp(erator) 3] / [p(ater) p(atriae) c]enso[r
co(n)s(ul) 3] / [3 qui militant 3 qui quina(?) et vicena stipendia aut]
/ plur[a meruerant quorum nomina] / subscr[ipta sunt ipsis liberis pos]/terisqu[e
eorum civitatem dedit] / et conub[ium cum uxoribus quas] / tunc ha[buissent
cum est civitas] / iis data a[ut siqui caelibes essent] / cum iis q[uas
postea duxissent dum]/taxat sin[guli singulas |
| 28. Moesia inferior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Vespasiani f(ilius)
Domitianus / Augustus pontifex maximus
tribunic(ia) po/testat(e) II imp(erator) II p(ater) p(atriae) co(n)s(ul)
VIII designat(us) VIIII / iis qui militaverunt equites et pedites in
a/lis quinque et cohortibus novem quae ap/pellantur I Flavia Gemina
et I Canne/nefatium et II Flavia Gemina et Scubu/lorum et Picentiana
et I Germanorum / et I Aquitanorum et I Asturum et I Thra/cum et II
Raetorum et II et III et IIII Aquitano/rum et VII Raetorum et sunt in
Germania / sub Q(uinto) Corellio Rufo item in ala Claudia / Nova et
cohortibus duabus III Gallo/rum et V Hispanorum quae sunt in Moe/sia
sub C(aio) Vettuleno Civica Ceriale / quinis et vicenis pluribusve stipen//diis
emeritis dimissis honesta missi/one quorum nomina subscripta sunt /
ipsis liberis posterisque eorum civ(i)/tatem dedit et conubium cum uxoribus
/ quas tunc habuissent cum est civitas / iis data aut siqui
caelibes essent cum / iis
quas postea duxissent dumtaxat sin/guli
singulas a(nte) d(iem) XII K(alendas) Octobr(es) / M(arco) Larcio Magno
Pompeio Silone / T(ito) Aurelio Quieto / co(n)s(ulibus) / cohort(is)
I Aquitanorum cui prae(e)st / M(arcus) Gennius M(arci) f(ilius) Cam(ilia)
Carfinianus / ex peditibus / L(ucio) Valerio L(uci) f(ilio) Pudenti
Ancyr(a) / descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae
in Capitolio // Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus
/ Augustus pontifex maximus tribunic(ia) / potestat(e) II imp(erator)
II p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) VIII designat(us) VIIII / iis qui militaverunt
equites et pedites in a/lis quinque et cohortibus novem quae ap/pellantur
I Flavia Gemina et I Cannene/fatium et II Flavia Gemina et Scubulorum
et / Picentiana et I Germanorum et I Aquitano/rum et I Asturum et I
Thracum et II Raetorum / et II et III et IIII Aquitanorum et VII Raetorum
/ et sunt in Germania sub Q(uinto) Corellio Rufo / item in ala Claudia
Nova et cohortibus du/abus III Gallorum et V Hispanorum quae / sunt
in Moesia sub C(aio) Vettuleno Civica Ce/riale quinis et vicenis pluribusve
stipen/diis emeritis dimissis honesta missione / quorum nomina subscripta
sunt ipsis / liberis posterisque eorum civitatem dedit / et conubium
cum uxoribus quas tunc habu/issent cum est civitas iis data aut siqui
cae/libes essent cum iis quas postea duxissent / dumtaxat singuli singulas
/ a(nte) d(iem) XII K(alendas) Octobr(es) / M(arco) Larcio Magno Pompeio
Silone / T(ito) Aurelio Quieto co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Aquitanorum
cui prae(e)st / M(arcus) Gennius
M(arci) f(ilius) Cam(ilia) Carfinianus / ex peditibus /
L(ucio) Valerio L(uci) f(ilio) Pudenti Ancyr(a) / descriptum et recognitum
ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in Capitolio in tribuna/li Caesarum
Vespasiani T(iti) Domitiani // Q(uinti) Muci Augustalis / C(ai) Pompei
Eutrapeli / C(ai) Iuli Clementis / L(uci) Pulli Sperati
/ P(ubli) Atini Rufi / C(ai) Lucreti Modesti / P(ubli) Atini Amerimni
|
| 29. Aegyptus |
|
[Imp(erator)
Caes]ar divi Vespasiani f(ilius) Domitianu[s] / [August]us pontifex
maximus tribunic(ia) / [potesta]t(e) II imp(erator) III p(ater) p(atriae)
co(n)s(ul) VIIII designat(us) X / [equitibus] et peditibus qui militant
in alis / [tribus e]t
cohortibus septem quae appel/[lantur
I] Augusta et Apriana
et Commage/[norum e]t I Pannoniorum et I Hispanorum / [et I Flavi]a
Cilicum et I et II Thebaeorum / [et II et III] Ituraeorum et sunt in
Aegypto / [sub L(ucio) La]berio Maximo qui quina et vice/[na stip]endia
aut plura meruerant / [quorum] nomina subscripta sunt ipsis / [liberis]
posterisque eorum civitatem // [dedit et conubi]um cum uxoribus qua[s]
/ [tunc habuissen]t cum est civitas iis / [data aut siqui] caelibes
essent cum iis / [quas postea du]xissent dumtaxat sin/[guli singulas]
a(nte) d(iem) V Idus Iunias / [3] Tettio Iuliano / [3] Terentio Strabone
Erucio Homullo / co(n)s(ulibus) / [cohort(is) I Hi]spanorum cui prae(e)st
/ [M(arcus) Sabinius] Fuscus / [ce]nturioni / [C(aio) Iulio C(ai) f(ilio)]
Saturnino Chio / [descriptum et r]ecognitum ex tabula / [aenea quae
fixa est] Romae in Capitolio // [Imp(erator) Caesar divi Vespasiani
f(ilius) Domitianus Augustus pontifex
maximus tribunic(ia) potestat(e)
II imp(erator) III p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) VIIII designat(us)
X equitibus et peditibus qui militant in alis tribus et cohortibus septem
quae appellantur I Augusta et Apriana et Com]/m[a]genorum et I Pannoniorum
et I His/panorum et I Flavia Cilicum et I et II / Thebaeorum et II et
III Ituraeorum et / sunt in Aegypto sub L(ucio) Laberio Maximo / qui
quina et vicena stipendia aut / plura meruerant quorum nomina / subscripta
sunt ipsis liberis poste/risque eorum civitatem dedit et co/nubium cum
uxoribus quas tunc ha/buissent cum est civitas iis data aut / siqui
caelibes essent cum iis quas pos/tea duxissent dumtaxat singuli / singulas
a(nte) d(iem) V Idus Iunias / [3] Tettio Iuliano / [3] Terentio Strabone
Erucio Homullo / co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Hispanorum cui prae(e)st
/ M(arcus) Sabinius Fuscus / centurioni C(aio) Iulio C(ai) f(ilio) Saturnino
Chio / descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae
in Capitolio in/tra ianuam opis ad latus dextrum // [3] Augustalis /
[3] Eutrapeli / [3] Modesti / [3] Rufi / [3] Sementivi / [3] Celeris
/ [3] Prisci |
| 30. Pannonia superior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Vespasiani f(ilius)
Domitianus / Augustus Germanicus pontifex maximus
/ tribunic(ia) potestat(e) III imp(erator) VII p(ater) p(atriae) co(n)s(ul)
X / equitibus et peditibus qui militant in alis / quinque et cohortibus
decem et tribus / quae appellantur I civium Romanorum / et I et II Arvacorum
et Frontoniana et Si/liana et I Noricorum et I Britannica et I / Montanorum
et I Lusitanorum et I et I et II / Alpinorum et II Hispanorum et III
Thracum / et V Gallorum et V Callaecorum Lucen/sium et VI Thracum et
VIII Raetorum et / sunt in Panno(nia) sub L(ucio) Funisulano Vettonia/no
qui quina et vicena stipendia // aut plura meruerant quorum no/mina
subscripta sunt ipsis liberis pos/terisque eorum civitatem dedit et
conu/bium cum uxoribus quas tunc habuis/sent cum est civitas iis data
aut siqui / caelibes essent cum
iis quas postea du/xissent
dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) III Nonas Sept(embres) / C(aio)
Tullio Capitone Pomponiano Plotio Firmo / C(aio) Cornelio Gallicano
co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Montanorum cui prae(e)st / Nipius Aquila
/ pediti / Dasio Dasentis Dalmat(ae) / descriptum et recognitum
ex tabula ae/nea quae
fixa est Romae in Capitolio // Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius)
Domitianus / Augustus Germanicus pontifex maximus / tribunic(ia) potestat(e)
III imp(erator) VII p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) X / equitibus et peditibus
qui militant in alis / quinque et cohortibus decem et tribus quae /
appellantur I civium Romanorum et I et II / Arvacorum et Frontoniana
et Siliana / et I Noricorum et I Britannica et I Mon/tanorum et I Lusitanorum
et I et I et II / Alpinorum et II Hispanorum et III Thracum / et V Gallorum
et V Callaecorum Lucensi/um et VI Thracum et VIII Raetorum et / sunt
in Panno(nia) sub L(ucio) Funisulano Vet/toniano qui quina et vicena
stipendia aut / plura meruerant quorum nomina sub/scripta sunt ipsis
liberis posterisque eorum / civitatem dedit et conubium cum uxoribus
/ quas tunc habuissent cum est civitas iis data / aut siqui caelibes
essent cum iis quas postea / duxissent dumtaxat singuli singulas / a(nte)
d(iem) III Nonas Sept(embres) / C(aio) Tullio Capitone Pomponiano Plotio
Firmo / C(aio) Cornelio Gallicano co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Montanorum
cui prae(e)st / Nipius Aquila / pediti / Dasio Dasentis Dalmat(ae) /
descriptum et recognitum ex tabula aenea / quae fixa est Romae in Capitolio
post the/sarium veterem // P(ubli) Atini Rufi / Q(uinti) Muci Augustalis
/ C(ai) Lucreti Modesti / C(ai) Iuli Modesti / C(ai) Iuli Clementis
/ L(uci) Sesti Maximi / Q(uinti) Iuni Syllae / P(ubli) Corneli Verecundi
|
| 31. Pannonia superior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Vespasiani f(ilius)
Domitianus / Augustus Germanicus pontifex maximus
/ tribunic(ia) potestat(e) IIII imp(erator) VIIII co(n)s(ul) XI / censoria
potestat(e) p(ater) p(atriae) / iis qui militaverunt equites et pedites
in alis / sex et cohortibus decem et quinque quae ap/pellantur I civium
Romanorum et I et II / Arvacorum et Frontoniana et Praetoria et / Siliana
et I et I Montanorum et I Noricorum / et I Britannica milliaria et I
Brittonum / milliaria et I et I Alpinorum et I Lusitano/rum et II Asturum
et Callaecorum Lucensium et V Gallo/rum et VI Thracum et VII Breucorum
et VIII / Raetorum et sunt in Pannonia sub L(ucio) Funisu/lano Vettoniano
quinis et vicenis // pluribusve stipendiis emeritis dimissis / honesta
missione quorum nomina sub/scripta sunt ipsis liberis posterisque eorum
/ civitatem dedit et conubium cum uxoribus / quas tunc habuissent cum
est civitas iis data / aut siqui caelibes essent cum iis quas postea
/ duxissent dumtaxat singuli singulas / Nonis Septembr(ibus) / D(ecimo)
Aburio Basso Q(uinto) Iulio Balbo
co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Lusitanorum cui prae(e)st
/ C(aius) Cisso C(ai) f(ilius) Ste(llatina) Honoratus / ex pedite /
Frontoni Sceni f(ilio) Iaso / descriptum et recognitum ex tabula aenea
/ quae fixa est Romae in Capitolio // Imp(erator) Caesar divi Vespasiani
f(ilius) Domitianus / Augustus Germanicus pontifex maximus / tribunic(ia)
potestat(e) IIII imp(erator) VIIII co(n)s(ul) XI / censoria potestat(e)
p(ater) p(atriae) / iis qui militaverunt equites et pedites in alis
/ sex et cohortibus decem et quinque quae ap/pellantur I civium Romanorum
et I et II / Arvacorum et Frontoniana et Praetoria / et Siliana et I
et I Montanorum et I Norico/rum et I Britannica milliaria et I Britto/num
milliaria et I et I Alpinorum et I Lu/sitanorum et II Asturum et Callaecorum
Lucensi/um et V Gallorum et VI Thracum et VII Breuco/rum et VIII Raetorum
et sunt in Pannonia / sub L(ucio) Funisulano Vettoniano quinis et /
vicenis pluribusve stipendiis emeritis / dimissis honesta missione quorum
nomina / subscripta sunt ipsis liberis posterisque eo/rum civitatem
dedit et conubium cum uxori/bus quas tunc habuissent cum est civitas
iis / data aut siqui caelibes essent cum iis quas pos/tea duxissent
dumtaxat singuli singulas / Nonis Septembr(ibus) / D(ecimo) Aburio Basso
Q(uinto) Iulio Balbo co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Lusitanorum cui prae(e)st
/ C(aius) Cisso C(ai) f(ilius) Ste(llatina) Honoratus / ex pedite /
Frontoni Sceni f(ilio) Iaso / descriptum et recognitum ex tabula aenea
quae / fixa est Romae in Capitolio in basi columnae parte / posteriore
quae est secundum Iovem Africum // C(ai) Iuli Longini / Q(uinti) Caecili
Victoris / C(ai) Iuli Valentis / Sex(ti) Elei Pudentis / P(ubli) Valeri
Rufi / L(uci) Caecili Flacci / C(ai) Iuli Severi |
| 32. Aegyptus |
|
Imp(erator)
Caesar divi Vespasiani f(ilius)
Domitianus / Augustus Germanicus pontifex ma/ximus
tribunic(ia) potestat(e) V imp(erator) XI censor / perpetuus co(n)s(ul)
XII p(ater) p(atriae) / classicis qui militant in Aegypto sub / C(aio)
Septimio Veceto(!) et Claudio Clemente / praefecto classis item dimissis
hones/ta missione ex eadem classe senis et / vicenis pluribusve stipendiis
emeri/tis quorum nomina subscripta sunt / i<p=T>sis liberis posterisque
eorum civi//[ta]tem dedit et conubium cum uxo/[ri]bus quas tunc
habuissent cum / [e]st civitas iis
data aut siqui caelibes / [e]ssent cum iis quas postea duxissent / [du]mtaxat
singuli singulas / a(nte) d(iem) XIII K(alendas) Mart(ias) / C(aio)
Secio Campano / Sex(to) Cornelio Dolabella Petroniano / co(n)s(ulibus)
/ C(aio) Gemello Croni f(ilio) Coptit(ae) / descriptum et recognitum
ex tabula / aenea quae
fixa est Romae in Capitolio // Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius)
Domitianus / Augustus Germanicus pontifex maxi/mus tribunic(ia) potestat(e)
V imp(erator) XI / censor perpetuus co(n)s(ul) XII p(ater) p(atriae)
/ classicis qui militant in Aegypto sub C(aio) / Septimio Vegeto et
Claudio Clemen/te praefecto classis item dimissis ho/nesta missione
ex eadem classe senis / et vicenis pluribusve stipendiis eme/ritis quorum
nomina subscripta / sunt ipsis liberis posterisque eorum / civitatem
dedit et conubium cum uxo/[ribus] quas tunc habuissent cum est / civitas
iis data aut siqui caelibes essent / cum iis quas postea duxissent dum/taxat
singuli singulas / a(nte) d(iem) XIII K(alendas) Mart(ias)
/ [C(aio)] Secio Campano / [Sex(to)]
Cornelio Dolabella Petroniano / co(n)s(ulibus) / [C(aio) Ge]mello Croni
f(ilio) Coptit(ae) / descrip[t]um et recognitum ex tabula aene(a) /
quae fixa est Romae in Capitolio post tropaea / Germanici q[uae sun]t
ad aedem Fidei p(opuli) R(omani) // M(arci) Calpurni Iusti / C(ai)
Iuli Maximi / P(ubli) Sertori
Celsi / [3]AV[3] Macri / [3] Iuli Heleni / [Se]x(ti) Corneli [3]agati
/ [3]umeri Capitonis |
| 33. Dacia |
|
Imp(erator)
Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domi<t=I>ianus Augus/tus Germanicus
pontifex maximus tribu/nic(ia) potestat(e) V imp(erator) XII censor
perpetuus / co(n)s(ul) XII p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus
qui militant in alis dua/bus quae appellantur veterana Gaetulorum /
et I Thracum Mauretana et cohortibus / quattuor I Augusta Lusitanorum
et I et II / Thracum et II Cantabrorum et sunt in Iu/daea sub Cn(aeo)
Pompeio Longino qui quina / et vicena stipendia meruerant quorum / nomina
subscripta sunt ipsis liberis / posterisque eorum civitatem dedit //
et conubium cum uxoribus quas tunc / habuissent cum est civitas
iis data aut siqui / caelibes essent cum iis quas postea duxissent /
dumtaxat singuli singulas a(nte) d(iem) III
Idus Maias / Sex(to) Octavio Frontone / Ti(berio) Iulio
Candido Mario Celso co(n)s(ulibus) / coh(ortis) II Thracum cui prae(e)st
/ Claudius Montanus / equiti / Seuthe Traibithi f(ilio) Colotetic(o?)
/ descriptum et r<e=I>cognitum ex tabula aenea / quae fixa est
Romae in Capitolio // Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus
/ Augustus Germanicus pontifex maxi/mus tribunic(ia) potestat(e) V imp(erator)
XII / censor perpetuus co(n)s(ul) XII p(ater) p(atriae) / equi(ti)bus
et peditibus qui militant in / alis duabus quae appellantur vete/rana
Gaetulorum et I Thracum Mau/retana et cohortibus quattuor I Au/gusta
Lusitanorum et I et II Thracum et / II Cantabrorum et sunt in Iudaea
sub / Cn(aeo) Pompeio Longino qui quina et vi/cena stipendia meruerant
quorum / nomina subscripta sunt ipsis liberis / posterisque eorum civitatem
dedit et / conubium cum uxoribus quas tunc / habuissent cum est civitas
iis data aut / siqui caelibes essent cum iis quas postea / duxissent
dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) III Idus Maias / Sex(to) Octavio
Frontone / Ti(berio) Iulio Candido Mario Celso co(n)s(ulibus) / coh(ortis)
II Thracum cui prae(e)st / Claudius Montanus / equiti / Seuthe Traibithi
f(ilio) Colotetic(o?) / descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae
fixa est Romae in Capitolio / post tropaea Germanici in tribunali /
quae sunt ad aedem Fidei p(opuli) R(omani) // D(ecimi) Consi Alcimi
/ C(ai) Terenti Natalis / P(ubli) Sallieni Philumeni / Ti(beri) Claudi
Erasti / C(ai) Hostili Martialis / P(ubli) Sili Hermetis / C(ai) Quinti
Phileti |
| 34. Sardinia |
| [Imp(erator)
Caesar divi Vespa]siani f(ilius) Domitia[nus Augustus Germa]nicus pontifex
ma[ximus tribunic(ia) pot]estat(e) VII imp(erator) XIIII [censor perpetuus]
co(n)s(ul) XIIII p(ater) p(atriae) / [peditibus et equitibu]s qui militant
[in cohortibus duab]us quae appel[lantur I Gemina Sardoru]m et Corsorum
[et II Gemina Ligurum et] Corsorum et sunt in
S[ardinia sub 3] Herio Prisco it[em dimissis hon]esta
missione ex iisd[em cohorti]bus quinis et vicenis pluri]busve st]ipendiis
emeritis / quorum [nomina subsc]ripta sunt ipsis liber[is posterisque
eorum civitatem dedit et conubium cum uxoribus quas tunc habuissent
cum est civitas iis data aut siqui caelibes essent cum iis quas postea
duxissent dumtaxat singuli singulas] / [a(nte) d(iem) |
| 35. Thracia |
|
Imp(erator)
Caesar divi Vespasiani f(ilius)
Domitia/nus Augustus Germanicus pontifex / maximus
tribunic(ia) potestat(e) VIII imp(erator) / XVII co(n)s(ul) XIIII censor
perpetuus p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militant in
alis / tribus et cohortibus decem et septem quae / appellantur II Pannoniorum
III Augusta / Thracum veterana Gallica I Flavia civi/um Romanorum I
milliaria I Lucensium / I Ascalonitanorum I Sebastena I Itu/raeorum
I Numidarum II Italica civi/um Romanorum II Thracum civium / Romanorum
II classica III Augusta Thra/cum III Thracum Syriaca IIII Bracar/augustanorum
IIII Syriaca IIII Callae/corum Lucensium Augusta Panno//niorum Musulamiorum
et sunt in / Syria sub P(ublio) Valerio Patruino qui qui/na et vicena
stipendia aut plura me/ruerant quorum nomina subscripta / sunt ipsis
liberis posterisque eorum civi/tatem dedit et conubium cum uxori/bus
quas tunc habuissent cum est civi/tas iis data aut siqui caelibes essent
/ cum iis quas postea duxissent dumta/xat singuli singulas a(nte) d(iem)
VII Idus Novemb(res) / M(arco) Otacilio Catulo Sex(to) Iulio Sparso
co(n)s(ulibus) / cohort(is) Musulamiorum cui prae(e)st / M(arcus) Caecilius
September / pediti / Bitho Seuthi f(ilio) Besso / descriptum et recognitum
ex tabula aenea / quae fixa est Romae in Capitolio // Imp(erator)
Caesar divi Vespasiani f(ilius)
Domitianus / Augustus Germanicus pontifex maximus
/ tribunic(ia) potestat(e) VIII imp(erator) XVII co(n)s(ul) XIIII /
censor perpetuus p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militant
in alis / tribus et cohortibus decem et septem quae / appellantur II
Pannoniorum III Augusta / Thracum veterana Gallica I Flavia
civi/um Romanorum I milliaria I Lucensium / I Ascalonitanorum I Sebastena
I Iturae/orum I Numidarum II Italica civium Ro/manorum II Thracum civium
Romano/rum II classica III Augusta Thracum III / Thracum Syriaca IIII
Bracaraugustano/rum IIII Syriaca IIII Callaecorum Lucensi/um Augusta
Pannoniorum Musulamiorum / et sunt in Syria sub P(ublio) Valerio Patruino
qui qui/na et vicena stipendia aut plura meruerant / quorum nomina subscripta
sunt ipsis libe/ris posterisque eorum civitatem dedit et co/nubium cum
uxoribus quas tunc habuissent / cum est civitas iis data aut siqui caelibes
es/sent cum iis quas postea duxissent dumta/xat singuli singulas a(nte)
d(iem) VII Idus Novembr(es) // M(arco) Otacilio Catulo Sex(to) Iulio
Sparso co(n)s(ulibus) / cohort(is) Musulamiorum cui prae(e)st / M(arcus)
Caecilius September / pediti / Bitho Seuthi
f(ilio) Besso / descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa
est Romae in Capitolio in / latere sinistro tabulari publici // Q(uinti)
Muci Augustalis / M(arci) Calpurni Iusti / C(ai) Lucreti Modesti / C(ai)
Claudi Sementivi / C(ai) Pompei Eutrapeli / C(ai) Iuli Heleni / L(uci)
Pulli Verecundi |
| 36. Germania superior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Vespasi[ani f(ilius)
Dom]itianus Augus/tus Germanicus pontifex maximus
tribunic(ia) / potestat(e) X imp(erator) XXI ce[nso]r perpetuus / co(n)s(ul)
XV pater patriae / equitibis qui militant in alis quattuor I [Flavia]
/ Gemina I Cannenefatium I singularium Scubu/lorum et peditibus [e]t
equitibus qui in cohortibus / decem et quattuor I Flavia Damascenorum
mil/liaria I Biturigum I Thracum I Aquitanorum / vet[e]rana I Asturum
II Aquitanorum II Cyrenaica / II Raetorum III D[e]lmatarum III et IIII
Aquitanorum / IIII Vindelicor(um) / D[e]lm[atarum] VII Raetorum quae
/ sunt in Germania superiore sub L(ucio) Iavoleno / Prisco item dimissis
honesta missione quinis / et vicenis pluribusve stipendiis emeritis
// quorum nomina subscripta sunt ipsis libe/ris posterisque eorum civitatem
dedit et conu/bium cum uxoribus quas tunc habuissent / cum est civitas
iis da<t=I>a aut siqui caelibes essent / cum iis quas postea duxissent
dumtaxat sin/guli singulas a(nte) d(iem) VI K(alendas) Novembr(es) /
Albio Pullaieno Pollione / Cn(aeo) Pompeio
Longino / co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Aquitanorum veteranae cui prae(e)st
/ M(arcus) Arrecinus Gemellus / equiti / Mucapori <E=I>ptacentis
f(ilio) Thrac(i) / descriptum et recognitum ex tabula aenea / quae <f=E>ixa
est Romae // Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus
/ Augustus Germanicus pontifex maximus / tribunic(ia) potestat(e) X
imp(erator) XXI censor / perpetuus co(n)s(ul) XV pater pa[t]riae / equitibis
qui militant in alis quattuo[r] / I Flavia Gemina I Cannenefatium I
singula/rium Scubulorum et peditibus et equitibus / qui in cohortibus
decem et quattuor I Fla/via Damascenorum milliaria I Biturigum / I Thracum
I Aquitanorum veterana I Asturum / II Aquitanorum
II [C]y[r]enaica II Raetorum
I[II] / Delmatarum III et
IIII [A]quitanorum IIII Vinde/licor(um) Delmatarum
VII Raetorum quae / sunt in Germania superiore sub L(ucio) Iavoleno
/ Prisco item dimissis honesta missione qui/nis et vicenis pluribusve
stipendiis emeritis // [q]uorum nomina subscripta sunt ipsis libe/r[i]s
posterisque eorum civitatem dedit et co/nubium cum uxoribus quas tunc
habuissent / [c]um est civitas iis data aut siqui caelibes es/sent cum
iis quas postea duxissent dumta/xat singuli singulas a(nte) d(iem) VI
K(alendas) Novembr(es) / Albio Pullaieno Pollione / Cn(aeo) Pompeio
Longino / co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Aquitanorum veteranae
cui prae(e)st / M(arcus) Arrecinus Gemellus / equiti / Mucapori Eptacentis
f(ilio) Thrac(i) / descriptum et recognitum ex tabula aenea / quae fixa
est Romae in muro post templum / divi Aug(usti) ad Minervam // Q(uinti)
Muci Augustalis / L(uci) Pulli Verecundi / C(ai) Lucreti Modesti / C(ai)
Pompei Eutrapeli / C(ai) Iuli Clementis / Q(uinti) Vetti Octavi / L(uci)
Pulli Ianuari |
| 37. Dacia |
| Imp(erator)
Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus
/ Augustus Germanicus pontifex maximus / tribunic(ia)
potestat(e) X imp(erator) XXI / censor perpetuus co(n)s(ul) XVI pater
patriae / iis qui militant in classe Flavia Moesica / quae est sub Sex(to)
Octavio Frontone / qui sena vicena plurave stipendia meruerunt / item
dimissis honesta missione quorum / nomina subscripta sunt ipsis liberis
/ posterisque eorum civitatem dedit et / conubium cum uxoribus quas
tunc habuissent / cum est civitas iis data aut siqui coelibes / essent
cum iis quas postea duxissent / du<m=N>taxat singuli singulas
// [a(nte)] d(iem) XVIIII K(alendas) Iulias / [Ti(berio) Iulio] Celso
Pol<e=O>m(a)e[a]no / [L(ucio) Stertin]io Avito co(n)ss(ulibus!)
/ [descriptu]m et recognitum / [ex tabula]
aenea qu[ae fixa est Romae] / [in
muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam] // A(uli) Lappi [3] /
C(ai) Iuli [3] / M(arci) Cali [3] / Gn(aei) Matici [3] / Q(uinti) Orfici
[3] / L(uci) Pulli [3] / L(uci) Bulli [3] |
| 38. Dalmatia |
|
Imp(erator)
Caesar divi Vespasiani f(ilius)
Domitia/nus Augustus Germanicus
pontifex maxi/mus tribunic(ia) potestat(e) XII imp(erator) XXII / censor
perpetuus co(n)s(ul) XVI pater patriae / peditibus et equitibus qui
militant in coho(r)/te III Alpinorum et in VIII Voluntariorum / civium
Romanorum qui peregrinae condicio/nis probati erant et sunt in Delmatia
sub Q(uinto) Pom/ponio Rufo qui quina et vicena stipendia / aut plura
meruerunt item dimisso ho/nesta missione emeritis stipendiis / quorum
nomina subscripta sunt ipsis / liberis posterisque eorum civitatem //
dedit et conubium cum uxoribus / quas tunc habuissent cum est civi/tas
iis data aut siqui caelibes essent cum / iis quas postea duxissent dumtaxat
/ singuli singulas a(nte) d(iem) III Idus Iulias / M(arco) Lollio Paullino
Valerio Asiatico Saturnino / C(aio) Antio Iulio Quadrato co(n)s(ulibus)
/ cohort(is) III Alpinorum cui prae(e)st / C(aius) Vibius Maximus /
pediti / Veneto Diti f(ilio) Davers(o) / et Madenae Plarentis filiae
uxori eius Deramist(ae) / et Gaio f(ilio) eius / descriptum et recognitum
ex tabula / aenea quae fixa est Romae // Imp(erator) Caesar divi Vespasiani
f(ilius) Domitia/nus Augustus Germanicus
pontifex ma/ximus tribunic(ia) potestat(e) XII imp(erator) XXII co(n)s(ul)
XVI / censor perpetuus pater patriae / peditibus et equitibus qui militant
in co/horte III Alpinorum et in VIII Volun/tariorum civium Romanorum
qui / peregrinae condicionis probati erant / et sunt in Delmatia sub
Q(uinto) Pomponio / Rufo qui quina et vicena stipendia / aut plura meruerunt
item dimisso / honesta missione emeritis stipen/diis quorum nomina subscripta
/ sunt ipsis liberis posterisque eorum / civitatem dedit et conubium
cum / uxoribus quas tunc habuissent / cum est civitas iis
data aut siqui caeli/bes essent cum iis quas postea duxis/sent dumtaxat
singuli singulas / a(nte) d(iem) III Idus Iulias / M(arco) Lollio Paul(l)ino
Valerio Asiatico Saturnino / C(aio) Antio Iulio Quadrato co(n)s(ulibus)
/ cohort(is) III Alpinorum cui prae(e)st / C(aius) Vibius Maximus /
pediti / Veneto Diti f(ilio) Davers(o) / et Madenae Plarentis filiae
uxori eius Deramist(ae) / et Gaio f(ilio) eius / descriptum et recognitum
ex tabula / aenea quae fixa est Romae in muro / post templum
divi Aug(usti) ad Minervam // A(uli) Volumni Expectati / Q(uinti) Orfi
Cupiti / Cn(aei) Egnati Vitalis / Sex(ti) Manli Cinnami / L(uci) Pulli
Sperati / P(ubli) Atini Amermni / L(uci) Pulli |
| 39. Moesia superior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus / Aucustus(!) Germanicus
pontifex maximus / tribunic(ia) potestat(e) XIII imp(erator) XXII co(n)s(ul)
XVI / censor perpetuus p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibu<s=E>
qui militant in alis tri/bus et cohortibus novem quae appellantur II
/ Pannoniorum et Claudia nova et praetoria / et I Cilicum <et=CI>
I Cisipadensium et I Cretum et I / Flavia Hispanorum milliaria et I
Antio/chensium et II Gallorum Macedonica et / IIII Raetorum et V Gallorum
et V Hispa/norum et sunt in Moesia superiore / sub Cn(aeo) Aemilio Cicatricula
Pompeio Lon/cino(!) qui quina et vicena stipendia // aut [plu]ra mer[u]erunt
item dimissis / honesta missione emeritis stipendiis / quorum nomina
subscripta sunt ipsis li/beris posterisque e[o]rum civitatem de/dit
et conubium cum uxoribus quas tunc / habuissent cum est civitas iis
data aut siqui / caelibes essent cum iis quas postea duxissent / dumtaxat
singuli singulas a(nte) d(iem) XVI K(alendas) Domit(ianas) / T(ito)
Pomponio Basso L(ucio) Silio Deciano
co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Cisipadensium cui prae(e)st
/ L(ucius) Cilnius L(uci) f(ilius) Pom(ptina) Secundus / pe[di]ti /
L(ucio) Cassio Cassi f(ilio) Larisen(o) / descriptum et recognitum ex
tabula ae/nea quae fixa est Romae // Imp(erator) Caesar divi Vespasiani
f(ilius) Domitianus / Augustus Germanicus pontifex maximus / tribunic(ia)
potestat(e) XIII imp(erator) XXII co(n)s(ul) XVI / censor perpetuus
p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militant in alis tri/bus
et cohortibus novem quae appellantur / II Pannoniorum et Claudia nova
et praeto/ria et I Cilicum et I Cisipadensium et I Cretum / et I Flavia
Hispanorum milliaria et I Antio/chensium et II Gallorum Macedonica et
IIII / Raetorum et V Gallorum et V Hispanorum et / sunt in Moesia superiore
sub Cn(aeo) Aemilio Cica/tricula Pompeio Longino qui quina et vice/na
stipendia aut plura meruerunt item di/missis honesta missione emeritis
stipendiis / quorum nomina subscripta sunt ipsis liberis / posterisque
eorum civitatem dedit et conubi/um cum uxoribus quas tunc habuissent
c(u)m / est civitas iis data aut siqui caelibes essent cum / iis quas
postea duxissent dumtaxat singuli / singulas a(nte) d(iem) XVI K(alendas)
Domit(ianas) / T(ito) Pomponio Basso L(ucio)
Silio Deciano co(n)s(ulibus) / cohort(is) I
Cisipadensium cui prae(e)st / L(ucius) Cilnius L(uci) f(ilius) Pom(ptina)
Secundus / pediti / L(ucio) Cassio Cassi f(ilio) Larisen(o) / descriptum
et recognitum ex tabula aenea / quae fixa est
Romae in muro post templum / divi Aug(usti) ad Minervam // Q(uinti)
Orfi Cupiti / C(ai) Iuli Saturnini / Q(uinti) Aemili Soterichi / L(uci)
Pulli Sperati / Cn(aei) Egnati Vitalis / L(uci) Pulli Heraclaes(!) /
P(ubli) Cauli Vitalis |
| 40. Sardinia |
|
Imp(erator)
Nerva Caesar Augustus pontifex
maxi/mus tribunic(ia) potestat(e) co(n)s(ul) II p(ater)
p(atriae) / peditibus et equitibus qui militant in / cohortibus duabus
I Gemina Sardorum / et Cursorum et II Gemina L[i]gurum et Cur/sorum
quae sunt in Sardi[nia sub Ti(berio) Clau]/dio Servilio Gemino qui q[uina
et vic]/ena plurave stipendia mer[uerunt item di]/misso honesta missione
[eme]ritis stipen/diis quorum nomina sub[sc]ripta sunt / ipsis liberis
posterisque eorum civi/tatem dedit et conubium cum uxori/bus quas tunc
habuissent cum est ci[vitas
iis data // Imp(erator) Nerva Caesar Augustus pontifex /
maximus tribunic(ia) potestat(e) co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae) / peditibus
et equitibus qui militant / in cohortibus duabus I Gemina Sardo/rum
et Cursorum et II Gemina Ligu/rum et Cursorum quae sunt in Sardi/nia
sub Ti(berio) Claudio Servilio Gemino / qui quina et vicena plurave
stipen/dia meruerunt item dimisso hones/ta missione emeritis stipendiis
quo/rum nomina subscripta sunt ipsis / liberis posterisque eorum civita/tem
dedit et conubium cum uxo/ribus quas tunc habuissent cum / est civitas
iis data aut siqui caeli/bes essent cum iis quas postea duxis/sent dum
taxat singuli singulas / a(nte) d(iem) VI Idus Octobres / Ti(berio)
Catio [Fron]tone / M(arco) [C]alpurn[io 3]ico co(n)s(ulibus) / cohort(is)
II Gemina[e Ligurum] et Cursorum / cui [pr]ae(e)st / T(itus) Flav[ius
3]gnus / Tunilae f(ilius) Cares(io) / descriptum et [recognit]um ex
tabula ae/nea quae fix[a est Roma]e in muro post / templum div[i Aug(usti)
ad M]inervam |
| 41. Moesia inferior |
|
et
sunt in Moesia inferior]e
sub Iulio / Mar[ino quorum nomina
su]bscripta sunt ipsis [liberis pos]/[terisque
eoru]m civitatem dedit et [conubium cum uxoribus] / quas tunc habuissent
[cum est civitas iis data a]ut siqui
caelibes / essent [cum iis quas
postea duxi]ssent dumtaxat sin[guli singulas] / [3] Ianuar(ias)
[Imp(eratore) Nerva Caes(are) Aug(usto)
II]I / L(ucio) Verginio Rufo III co(n)s(ulibus) / [3]lorum cui prae[est
3]p[3] / [descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa ext Romae]
/ [in muro post templum divi Aug(usti) ad Minervam] // Pro[3] / Restituti
/ Agathopi / Hermetis / Nymphodoti |
| 42. Pannonia inferior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus / Aug(ustus) Ger(manicus)
pont(ifex) maxim(us) tribunic(ia) potestat(e) co(n)s(ul) II / peditibus
et equitibus qui militant in alis / duabus et cohortibus V quae appellantur
/ Siliana c(ivium) R(omanorum) et I Aug(usta) Ituraeor(um) et I Mon/tanor(um)
c(ivium) R(omanorum) et I Batavor(um) |(milliaria) P(ia) F(idelis) et
I Lusi/tanor(um) et I Aug(usta) Ituraeor(um) et II Batavor(um) / |(milliaria)
et sunt in Pannonia sub Cn(aeo) Pinario / Aemilio Cicatricula Pompeio
Longi/no item dimissis honesta missione / qui quina et vicena plurave
stipendia / meruerunt quorum nomina sub/scripta sunt ipsis liberis poste//risque
eorum civitatem dedit et / conubium cum uxoribus quas tunc / habuissent
cum est civitas iis data / aut siqui caelibes essent cum iis quas /
postea duxissent dumtaxat singuli / singulas
a(nte) d(iem) X K(alendas) Mart(ias)
/ Imp(eratore) Caesare Traiano Aug(usto) Ger(manico) II
/ Sex(to) Iulio Frontino II co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Aug(ustae)
Ituraeor(um) cui prae(est) / L(ucius) Callidius L(uci) f(ilius) Ste(llatina)
Camidienus / dimisso honesta missione / ex pedite / P(ublio) Insteio
Agrippae f(ilio) Cyrrh(o) // Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius)
Nerva Traia/nus Aug(ustus) Germanic(us) pontifex maximus / tribunic(ia)
potestat(e) co(n)s(ul) II / peditibus et equitibus qui militant in alis
/ duabus et cohortibus V quae appellantur Si/liana c(ivium) R(omanorum)
et I Aug(usta) Ituraeor(um) et I
Mon/tanor(um) c(ivium) R(omanorum) et I Batavor(um) |(milliaria)
P(ia) F(idelis) et I / Lusitanor(um) et I Aug(usta) Ituraeor(um) et
II / Batavor(um) |(milliaria) et sunt in Pannonia sub Cn(aeo) / Pinario
Aemilio Cicatricula Pompeio / Longino item dimissis honesta mis/sione
qui quina et vicena plurave sti/pendia meruerunt quorum nomina / subscripta
sunt ipsis liberis posteris/que eorum civitatem dedit et conubium /
cum uxoribus quas tunc / habuissent cum / est civitas iis data aut siqui
caelibes essent / cum iis quas postea duxissent dumtaxat sin/guli singulas
a(nte) d(iem) X K(alendas) Mart(ias) / Imp(eratore)
Caesare Traiano Aug(usto) German(ico)
II / Sex(to) Iulio Frontino
II co(n)s(ulibus) / cohort(is) I
Aug(ustae) Ituraeor(um) cui prae(est)
/ L(ucius) Callidius L(uci) f(ilius) Ste(llatina) Camidienus / dimisso
honesta missione / ex pedite / P(ublio) Insteio Agrippae f(ilio) Cyrrh(o)
/ descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in muro
post / templum divi Aug(usti) ad Minervam //
C(ai) Iuni Primi / T(iti)
Flavi Secundi / Sex(ti) Caesoni Callisti / T(iti) Flavi Abascanti /
Q(uinti) Pompei Homeri / L(uci) Valeri Basternae / L(uci) Pulli Epaphroditi
|
| 43. Belgica | Germania inferior |
| [Imp(erator)
Caesar divi Ne]rvae f(ilius) Nerva Traianus / [Augustus Germa]nic(us)
pontifex maximus / [tribunic(ia)] potestat(e) co(n)s(ul) II / [peditibus
et equitib]us qui militant in alis / [tribus et cohortib]us VI quae
appellantur / [Gallorum Petria]na c(ivium)
R(omanorum) et I Tungrorum / [et
I Hispanorum Ast]urum et I Hispanorum / [et 3 et I] Fida Vardullorum
c(ivium) R(omanorum) / [et 3] et II Lingonum et II Nervio[rum et sunt]
in Britannia sub T(ito) Avidio / [Quieto item] dimissis honesta missione
a [3] Nepote qui quina et vicena plura/[ve sti]pendia meruerunt quorum
nomi/[na] subscripta sunt ipsis liberis posteris/que eorum c[ivitate]m
dedit et conubium cum ux[oribus qua]s tunc habuissent cum [est civitas
iis data] aut siqui [caelibes essent cum iis quas postea duxissent dumtaxat
singuli singulas |
| 44. Moesia inferior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus / Augustus Germanic(us) pontifex
maxi/mus / tribunic(ia) potestat(e) III co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae)
/ equitibus et peditibus qui militant in / alis tribus et cohortibus
VI quae appellan/tur Gallorum Flaviana et I Pannoniorum / et II Hispanorum
et Arvacorum et I Su/gambrorum veterana et I Bracarau/gustanorum et
I Hispanorum veterana et / II Mattiacorum et II Gallorum et Ubio/rum
et sunt in Moesia inferiore sub Q(uinto) / Pomponio Rufo item dimissis
ho/nesta missione qui quina et vicena / plurave stipendia
meruerunt quorum / nomina subscripta sunt ipsis liberis / [ // Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus / Augustus Germanic(us) pontifex
maxi/mus / tribunic(ia) potestat(e) III co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae)
/ equitibus et peditibus qui militant in alis / tribus et cohortibus
VI quae appellantur / Gallorum Flaviana et I Pannoniorum et / II Hispanorum
et Arvacorum et I Sugam/brorum veterana et I Bracaraugusta/norum et
I Hispanorum veterana et II / Mattiacorum et II Gallorum et Ubio/rum
et sunt in Moesia inferiore sub Q(uinto) / Pomponio Rufo item dimissis
honesta / missione qui quina et vicena plurave / stipendia meruerunt
quorum nomina / subscripta sunt ipsis liberis posterisque / eorum civitatem
dedit et conubium cum / uxoribus quas tunc habuissent cum est / civitas
iis data aut siqui caelibes essent / cum iis quas postea duxissent dumta/xat
singuli singulas / a(nte) d(iem) XVIIII K(alendas)
Septembr(es) / Q(uinto) Fabio Barbaro
/ A(ulo) Caecilio Faustino co(n)s(ulibus) / cohort(is) II Gallorum cui
prae(e)st / Visulanius Crescens / pediti / M(arco) Antonio M(arci) f(ilio)
Rufo Abretten(o) / et Marco f(ilio) eius / descriptum et recognitum
ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in muro post / templum divi Aug(usti)
ad Minervam |
| 45. Thracia |
|
Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius)
Nerva Traianus Au/gustus Germanicus pontifex
maximus tribu/nic(ia) potestat(e) III co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae)
/ equitibus et peditibus qui militant in alis / tribus et cohortibus
septem quae appellan/tur I Asturum et I Flavia Gaetulorum et I / Vespasiana
Dardanorum et I Lepidiana c(ivium) R(omanorum) / et I Tyriorum et I
Lusitanorum Cyrenaica et II / Flavia Brittonum et II Chalcidenorum et
III / et VII Gallorum et classi(ci) et sunt in Moesia in/feriore sub
Q(uinto) Pomponio Rufo item dimissis / honesta missione qui quina et
vicena plura/ve stipendia meruerunt quorum nomi(n)a / subscripta sunt
ipsis liberis posteris//[que eorum // Imp(erator) Caesar divi Nervae
f(ilius) Nerva Traianus / Augustus Germanicus pontifex maximus / tribunic(ia)
potestat(e) III co(n)s(ul) II p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus
qui militant in alis / tribus et cohortibus septem quae appella<n=V>/tur
I Asturum et I Flavia Gaetulorum et I / Vespasiana Dardanorum et I Lepidiana
/ c(ivium) R(omanorum) / et I Tyriorum et I Lusitanorum Cyrenai/ca et
II Flavia Brittonum et II Chalcideno/rum et III et VII Gallorum et
classi(ci) et / sunt in Moesia inferiore sub Q(uinto) Pomponio / Rufo
item dimissis honesta missione qui / quina et vicena plurave stipendia
merue/runt quorum nomina subscripta sunt / ipsis liberis posterisque
eorum civitatem / dedit et conubium cum uxoribus quas / tunc habuissent
cum est civitas iis data / aut siqui caelibes essent cum iis quas /
postea duxissent dumtaxat singuli sin/gulas a(nte) d(iem) XIX K(alendas)
Sept(embres) / Q(uinto) Fabio Barbaro A(ulo) Caecilio Faustino co(n)s(ulibus)
/ alae I Asturum cui prae(e)st Ti(berius) Iulius Ti(beri) f(ilius) Pup(inia)
Agricola / gregali / Metico Solae f(ilio) Besso / descriptum
et recognitum ex tabula aenea /
quae fixa est Romae in muro post / templum divi Aug(usti) ad Minervam |
| 46. Pannonia superior |
|
Imp(erator) <C=T>aesar
divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus / Aug(ustus) Germanicus <p=F>ontifex
maximus / tribunic(ia) potestat(e) IIII p(ater) p(atriae) co(n)s(ul)
III / equitibus et peditibus qui militant in alis / tribus et cohortibus
viginti et una quae / appellantur <p=I>raetoria et I Claudia no(v)a
et / II Pannoniorum et I F<l=I>avia Bessorum et I Th/racum c(ivium)
R(omanorum) et I F<l=I>av<i=L>a Hispanorum |(milliaria)
et I An/tiochensium et
I Lusitanorum et I Mo<n=V>ta/norum
c(ivium) R(omanorum) et I Cisipadensium et I Cretum / et I Vindelicorum
|(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Thracum Siria/ca(!)
et I Cilicum et II
Hispanorum et II Gallo/rum Macedonica
et II Brittonum |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) P(ia) F(idelis) et
/ II Flavia Commagenorum et III Brittonum / et IIII Ra<e=F>torum
et V Gallorum et V
Hispano/rum et VI Thracum et VII Breucorum <c=F>(ivium)
R(omanorum) et su/nt in Moesia superiore sub C(aio) Cilnio Proculo //
item dimissis honesta m<i=T>ss<i=T>one qui qu(i)/na et v<i=T>cena
plurav(e) st<i=T>pend<i=T>a meruerunt / quorum nom<i=T>na
subscr<i=T>pta sun(t) ips<i=T>s l<i=T>/beris posterisque
eorum civitatem dedit et / conubium cum uxoribus quas tunc habuis/sent
cum est civitas iis da<t=I>a aut siqui cae/libes essent cum iis
quas postea duxisse/nt dumtaxat s<i=T>nguli singulas / a(nte)
d(iem) VIII Idus Mai(as) T(ito) Pomponio Mamiliano
/ Herennio Saturnino co(n)s(ulibus)
/ cohort(is) I Antiochensium cui prae(e)st / M(arcus) Calpurnius Sabinus
/ pediti / Sapiae Sarmosi f(ilio) Anazarb(o) / descriptum et recognitum
ex tabula aenea / quae fixa est Romae in muro post templum / divi Aug(usti)
ad Minervam // Imp(erator) Caesar divi Nervae
f(ilius) Nerva Traianus Augus/tus
Germanicus pontifex maximus tribunic(ia) / potestat(e) IIII p(ater)
p(atriae) co(n)s(ul) III / equitibus et peditibus qui militant in alis
tribus / et cohortibus viginti et una quae appellantur / praetoria et
I Claudia nova et II Pannoniorum / et I Flavia Bessorum et I Thracum
c(ivium) R(omanorum) et I Flavia His/panorum |(milliaria) et I Antiochensium
et I Lusitanor/um et I Montanorum c(ivium) R(omanorum) et I Cisipadensium
et I / Cretum et I Vindelicorum |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et
I Thracum Sy/riaca et I Cilicum et II Hispanorum et II Gallor/um Macedonica
et II Brittonum |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) P(ia) F(idelis) et
II Fla/via Commagenorum et III Brittonum
et IIII Raeto/rum et V Gallorum et V Hispanorum et VI Thracum / et VII
Breucorum c(ivium) R(omanorum) et sunt in (M)oesia superiore sub / C(aio)
Cilnio Proculo item dimissis honesta mis/sione qui quina et vicena plurave
stipendia me/ruerunt quorum nomina subscripta sunt ipsis / liberis posterisque
eorum civitatem dedit et / conubium cum uxoribus quas tunc habuissent
/ cum est civitas iis data aut siqui caelibes essent / cum iis quas
postea duxissent dumtaxat singu/li singulas a(nte) d(iem) VIII Idus
Mai(as) / T(ito) Pomponio Mamiliano L(ucio) Herennio Saturnino co(n)s(ulibus)
/ cohort(is) I Antiochensium cui prae(e)st / M(arcus) Calpurnius Sabinus
/ pediti / Sapiae Sarmosi f(ilio) Anazarb(o) / descriptum et recognitum
ex tabula aenea / quae fixa est Romae in muro post templum / divi Aug(usti)
ad Minervam // Q(uinti) Pompei Homeri / A(uli) Ampi Epaphroditi / Ti(beri)
Claudi Vitalis / C(ai) Iuli Aprilis / C(ai) Vettieni Modesti / L(uci)
Pulli Verecundi / L(uci) Pulli Sperati |
| 47. Pannonia inferior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius)
Nerva Traianus / Augustus Germanicus pontifex
maximus tri/bunic(ia) potestat(e) VI imp(erator) IIII p(ater) p(atriae)
co(n)s(ul) IIII desig(natus) V / equitibus et peditibus qui militant
in / alis tribus et cohortibus quinque quae / appellantur I Arvacorum
et I Flavia Bri/tanniciana milliaria c(ivium) R(omanorum) et Siliana
c(ivium) R(omanorum) et / I Augusta Ituraeorum et I Alpinorum et I /
Montanorum et II Alpinorum et VIII / Raeto/rum et sunt in Pannonia sub
Q(uinto) Gli/tio Atilio Agricola qui quina et vicena plu/rave stipendia
meruerunt item dimis/sis honesta missione quorum nomi/na subscripta
sunt ipsis liberis poste/[ri]sque eorum civitatem dedit et conu/[biu]m
cum uxoribus quas tunc habuissen<t=I>
/ [ // Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius)
Nerva [Traianus] / Aug(ustus) Germanicus pontifex
maxim[us tri]/bunic(ia) potestat(e) VI imp(erator) IIII p(ater) p(atriae)
co(n)s(ul) IIII desig(natus) [V] / equitibus et peditibus qui militant
in alis tr[i]/bus et cohortibus quinque quae appellantur
/ I Arvacorum et I Flavia Bri/tanniciana
mil/liaria c(ivium) R(omanorum) et Siliana c(ivium) R(omanorum) et I
Augusta Ituraeo/rum et I Alpinorum et I Montanorum et II Al/pinorum
et VIII Raetorum et sunt in Panno/nia sub Q(uinto) Glitio Atilio Agricola
qui quina et / vicena plurave stipendia meruerunt item / dimissis honesta
missione quorum nomi/na subscripta sunt ipsis liberis posterisque /
eorum civitatem dedit et conubium cum uxo/ribus quas tunc habuissent
cum est civi/tas iis data aut siqui caelibes essent cum / iis quas postea
duxissent dumtaxat sin/guli singulas / a(nte) d(iem) XIII K(alendas)
Decembr(es) / L(ucio) Antonio Albo M(arco) Iunio Homullo co(n)s(ulibus)
/ coh(ortis) I Montanorum cui prae(e)st / Q(uintus) Caecilius Redditus
/ pediti / L(ucio) Singeio L(uci) f(ilio) Rufiano Lucens(i) / descriptum
et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in muro post / templum
divi Augusti ad Minervam |
| 48. Britannia |
|
[Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Augustus] / [Ge]rm[anicus
D]acicus pontifex maximu[s tri]/[b]unic(ia) potestat(e) VII imp(erator)
IIII p(ater) p(atriae) co(n)s(ul) V / [e]quitibus et peditibus qui militant
in al[is] / quattuor et cohortibus decem et una qua[e] / [a]ppellantur
/ I Thracum et I Pannonioru[m] / Tampiana et (!) Gallorum (S)ebosiana
et His/panorum Vettonum c(ivium) R(omanorum) et I Hispanorum / et I
Va<ng=IC>ionum milliaria et I Alpino/rum et I Morinorum et I Cugerno<r=P>um
/ et I Baetasiorum et I Tungrorum mil/liaria et II Thracu(m) et III
Bracarau/gustanorum et III Lingonum et IIII / Delmatarum et sunt in
Britannia / sub L(ucio) Neratio Marcello qui quina et / vicena plurave
stipendia merue/runt quorum nomina sub//scripta sunt ipsis liberis poste/risque
eorum civitatem dedi<t=I> et con(u)/bium cum uxoribus quas tunc
habuis/sent cum est civitas iis data aut si/qui caelibes essent cum
iis quas postea / duxissent
dumtaxat singuli singulas / a(nte) d(iem) XIIII
K(alendas) Febr(uarias) / M(anio) Laberio Maximo II / Q(uinto) Glitio
Atilio Agricola II / co(n)s(ulibus) / alae I Pannoniorum Tampianae cui
prae(e)st / C(aius) Valerius Celsus / decurioni / Reburro Severi f(ilio)
Hispan(o) / descriptum et recognitum
ex tabu/la aenea quae fixa est Romae // [Imp(erator)
Caesar d]ivi Nervae f(ilius) N[erva Tr]aian[us] / [Aug]ustus Germanicus
[Dacicus po]ntife[x maxi]/mu[s tribunic(ia) potestat(e) VI[I [imp(erator)]
IIII co(n)s(ul) V p(ater) [p(atriae)] / [e]quitibus et peditibus qui
m[ilit]ant in alis / [quattu]or et cohortibus decem et una quae ap/[pell]antur
I Thracum et I Pannoniorum Tam/[pian]a et II Gallorum Seb[os]iana
et Hispa/[nor]um Vettonum c(ivium)
R(omanorum) et I Hisp[a]n[o]rum et I / [Vangi]onum milliaria et I Alpinorum
et I / [Mor]inorum et I Cugernorum et I Baetasi/[or]um et I Tungrorum
milliaria et II Thra/[cu]m et III Bracaraugustanorum et III / Lingonum
et IIII Delmatarum et sunt / in Britannia sub L(ucio) Neratio Marcello
/ qui quina [et vi]cena plurave stipendia / meruerunt quorum nomina
subscripta / sunt ipsis liberis posterisque eorum civita/tem dedit et
conubium cum uxoribus quas / [t]unc habuissent cum est civitas iis data
/ [au]t siqui caelibes essent cum iis qua[s] / postea duxissent dumtaxat
singuli sin/gulas a(nte) d(iem) XIIII K(alendas) Febr(uarias) / M(anio)
Laberio Maximo II / Q(uinto)
Glitio Atilio Agricola II
/ co(n)s(ulibus) / alae I Pannoniorum Tampianae cui prae(e)st / C(aius)
Valerius Celsus / decurioni / Reburro Severi f(ilio) Hispan(o) / [de]scriptum
et recognitum ex tabula aenea / [qua]e fixa
est Romae in muro post templum / [divi A]ug(usti) ad Minervam
// Q(uinti) Pompei Homeri / C(ai) Papi Eusebetis
/ T(iti) Flavi Secundi / P(ubli) Cauli Vitalis / C(ai) Vettieni Modesti
/ P(ubli) Atini Hedonici / Ti(beri) Claudi Menandri |
| 49. Pannonia superior |
| [Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus
pontifex maximus tribunic(ia) potestat(e) VIII imp(erator) IIII co(n)s(ul)
V p(ater) p(atriae)] / [auxiliariis qui 3 in alis 3 et cohortibus 3
quae appellantur 3 et I Britannica |(milliaria) c(ivium) R(omanorum)
3 et sunt in Moesia superiore sub 3] / [quorum nomina subscripta sunt
ipsis liberis posterisque eorum civitatem dedit et conubi]//um cum uxoribus
quas tunc habuissent cum est / {est} civitas iis data aut siqui caelibes
essent cum / iis quas postea duxissent dumtaxat singuli sin/gulas pr(idie)
Idus Ian(urias) / Ti(berio) Iulio Candido Mario Celso II
/ C(aio) Antio Iulio Quadrato II
/ co(n)s(ulibus) / cohort(is) I Britannicae |(milliariae)
c(ivium) R(omanorum) cui prae(e)st) /
Q(uintus) Caecilius Redditus / pediti
/ Lucconi Treni f(ilio) Dobunn(o) / et Tutulae Breuci
filiae uxori eius Azal(ae) / et Simili f(ilio) eius / et Luccae filiae
eius / et Pacatae filiae eius / descriptum et recognitum ex tabula
aenea quae / fixa est Romae // Ti(beri) Iuli Urbani / P(ubli) Cauli
Gemelli / C(ai) Vettieni Modesti / L(uci) Pulli Verecundi / P(ubli)
Atini Am[er]imni / L(uci) Pulli P[3]hini / C(ai) Iuli P[3]ti |
| 50. ? |
|
[I]mp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus / Augustus Germanicus Dacicus
pontifex / maximus trib[u]nic(ia) potestat(e) VIIII imp(erator) / IIII
co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militant
in alis tribus et cohortibus septem quae ap/pellantur I Claudia Gallorum
et I Vespa/siana Dardanorum et Gallorum Flavia/na et I Flavia Commagenorum
et I Lusi/tanorum Cyrenaica et II Lucensium et / II Flavia
Bessorum et sunt in Moesia in/feriore sub A(ulo) Caecilio Faustino qui
quina / et vicena plurave stipendia meruerunt / item dimissis honesta
missione quo/rum nomina subscripta sunt ipsis / liberis posterisque
eorum civita//tem dedit et conubium cum uxoribus / quas tunc habuissent
cum est civi/tas iis data aut siqui caelibes essent / cum
iis quas postea duxissent dumta/xat singuli singulas / a(nte) d(iem)
III Idus Mai(as) / C(aio) Iulio Basso Cn(aeo) Afranio Dextro co(n)s(ulibus)
/ cohort(is) III Gallorum cui praefuit / P(ublius) Valerius Sabinus
/ pediti / Ambireno Iuvenci f(ilio) Rauri<c=P>(o) // Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus / Augustus Germanicus Dacicus
pontifex / maximus tribunic(ia) potestat(e) VIIII imp(erator) / IIII
co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militant
in a/lis tribus et cohortibus septem quae appe(l)/lantur I Claudia Gallorum
et I Vespasia/na Dardanorum et Gallorum Flaviana / et I Flavia Commagenorum
et I Lusitano/rum Cyrenaica et II Lucensium
et II Flavia / Bessorum et II et III et IIII
Gallorum et sunt / in Moesia inferiore sub A(ulo) Caecilio Fausti/no
q[u]i quina et vicena plurave stipen/dia meruerunt / item dimissis honesta
mis/sione et classicis quorum nomina sub/scripta sunt ipsis liberis
posterisque eo/rum civitatem dedit et conubiu<m=N> cum u/xoribus
quas tunc habuissent cum est ci/vitas iis data aut siqui caelibes essent
/ cum iis quas postea duxissent
dumtaxat / singuli singulas a(nte) d(iem) III Idus Mai(as) / C(aio)
Iulio Basso Cn(aeo) Afranio Dextro co(n)s(ulibus) / cohort(is) III Gallorum
cui praefuit / P(ublius) Valerius Sabinus / pediti / Ambireno Iuvenci
f(ilio) Rauric(o) / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae
fixa est Romae in muro / post templum divi Aug(usti) ad Minervam //
Ti(beri) Iuli Urbani / Q(uinti) Pompei Homeri / P(ubli)
Cauli Restituti / P(ubli) Atini Amerimni / M(arci) Iuli Clementis /
Ti(beri) Iuli Euphemi / P(ubli) Cauli Vitalis |
| 51. Britannia |
|
Imp(erator)
[C]aesar [divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus] / Augustus Germa[nic(us)
Dacicus pontif(ex) maximus] / tribunic(ia) pot[estat(e)
VIIII imp(erator) IIII co(n)s(ul) V p(ater)
p(atriae)] / equitibus et p[editibus qui militant in] / alis duabus
e[t cohortibus decem et una quae] / appellantur [I Tungrorum et Classiana]
/ c(ivium) R(omanorum) et I Celt[iberorum et I Hispanorum et I] / Lingonu[m
et I Fida Vardullorum et I Fri]/siavonum [et I Nerviorum et II Vascon]/um
c(ivium) R(omanorum) et I[I 3 et II Asturum et
II?] / Pannonio[rum et II? Delmatarum
et sunt] / in Brittan[nia sub 3 qui] / qu<i=E>na et vi[cena
plurave stipendia merue]/runt quor[um nomina subscripta
sunt] / ipsis liber[is posterisque eorum] // [civitatem dedit et co]nubium
/ [cum uxoribus quas tunc hab]uissent / [cum est civitas iis data aut
siqui ca]elibes es[sent] / [cum iis quas postea duxissent du]mtaxat
[singuli singulas] / [a(nte) d(iem)] III [3] / [C(aio) Iulio]
B[asso Cn(aeo) Afranio] D[extro co(n)s(ulibus)] / [cohort(is)
3]num c[ui prae(e)st 3] / [3]rioni [3]nis [f(ilio) 3] / [descriptum
et recognitum // Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianu[s]
/ Augustus Germanic(us) Dacicus
pontif(ex) max[i]/mus tribunic(ia)
potestat(e) VIIII imp(erator) IIII co(n)s(ul) V p(ater)
[p(atriae)] / equitibus et peditibus qui militant in a/lis duabus et
cohortibus decem et una qu/ae appellantur I Tungrorum et Classi/ana
c(ivium) R(omanorum) et I Celtiberorum et I Hispano/rum et I Lingonum
et I Fida Vardullo/rum et I Frisiavonu[m] et I Nerviorum / et II
Vasconu[m c(ivium) R(omanorum) et
3]um e[t] / [II A]sturum
et [II? Pannoniorum et II?] / [Del]mata[rum
et sunt in Britannia |
| 52. Noricum |
|
[Imp(erator)
Caesar divi Nerva]e (!)
Nerva Traianus / [Augustus Germanicus] Dacicus
pontifex / [maximus tribunic(ia) po]testat(e)
X imp(erator) V co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae)
/ [iis qui militaverunt equ]ites et pedites
in alis [3 et cohortibus]
s<e=L>x quae appellantur /
[3 et I Thracum et I Co]mmagenorum et I / [3]um
et [3 et Asturum et 3 et sunt in Norico sub 3 quinis et vicenis pluribusve
stipendiis dimissis honesta missione] / [quorum nomina subscripta sunt
ipsis liberis posterisque eorum civitatem dedit et conubium cum uxoribus
quas tunc habuissent cum est civitas iis data aut siqui caelibes essent
cum iis quas postea duxissent dumtaxat singuli singulas] / [a(nte) d(iem)
3 Q(uinto) Licinio Silvano Graniano L(ucio) Minicio Natale co(n)s(ulibus)]
/ [cohort(is) I Asturum cui prae(e)st Valerius 3 ex 3 Clementi 3 f(ilio)
et Secciae Sabini f(iliae) uxori eius et Saturnino f(ilio) eius et 3]
/ [descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa est Romae] //
[Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus
Augustus Germanicus Dacicus pontifex
maximus tribunic(ia) potestat(e) X imp(erator) V co(n)s(ul)
V p(ater) p(atriae)] / [iis qui militaverunt equites et pedites in alis
3 et cohortibus sex quae appellantur 3 et 3 Commagenorum et I et 3 et
Asturum et 3 et sunt in Norico sub 3 quinis et vicenis pluribusve stipendiis
dimissis honesta missione quorum nomina subscripta sunt ipsis liberis
posterisque eorum civitatem dedit et conubium cum uxoribus quas tunc
habuissent cum est civitas iis data aut siqui caelibes essent cum iis
qu]as postea duxisse[nt dumtaxat singuli] / singulas a(nte) [d(iem)
3] / Q(uinto) Licinio Silvano Gr[aniano L(ucio) Minicio Natale co(n)s(ulibus)]
/ cohort(is) I Astu[rum cui praeest] / Valerius [3] / ex [3] / Clementi
A[3 f(ilio)] / et Secciae Sabini [f(iliae) uxori eius] / et Saturnino
f(ilio) ei[us et 3] / descriptum
et re[cognitum ex tabul]/a aenea quae fixa est [Romae in
muro post] / templum divi A[ug(usti) ad Minervam] |
| 53. Dalmatia |
| [Imp(erator)
3] / [auxiliariis qui 3]nt et s[unt in 3 sub 3] / qui qu[ina et vicena
stipendia aut plura meruerunt 3] / [quorum nomina subscripta sunt ipsis
liberis posterisque eorum civitatem] dedit et [conubium cum uxoribus
quas t]unc ha[buissent cum est civitas iis data a]ut siqui [caelibes
essent cum iis quas poste]a duxi[ssent dumtaxat singuli singulas] /
[a(nte)] d(iem) III |
| 54. Pannonia inferior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Ne[rvae f(ilius) Nerva Traianus Au]/gustus Germanicu[s Dacicus
pontifex ma]/ximus tribunic(ia) pot[estat(e) 3 imp(erator) 3 co(n)s(ul)
3 p(ater) p(atriae)] / equitibus et peditibus qu[i militant in alis
dua]/bus et cohortibus d[ecem et una quae appellan]/tur praetoria s[ingularium
et II Pannonio]/rum et I Britt[onum |(milliaria) et I Britannica |(milliaria)
c(ivium) R(omanorum) et I] / Pannoniorum [vetera(na?) et I Montanorum
et I Hispanorum et I Alpinorum et II Flavia Commagenorum et
III Campestris c(ivium) R(omanorum)
et IIII Cypria c(ivium) R(omanorum) et 3 et VIII Raetorum c(ivium) R(omanorum)
et peditibus singularibus Britannicianis et sunt in Moesia superiore
sub L(ucio) Herennio Saturnino item
dimissis honesta missione qui quina et vicena plurave stipendia
meruerunt // Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) [Nerva Traianus]
/ Augustus Germanicus Da[cicus pontifex] / maximus tribunic(ia) potes[tat(e)
3 imp(erator) 3 co(n)s(ul) 3 p(ater) p(atriae)] / equitibus et peditibus
qui m[ilitant in alis dua]/bus et cohortibus decem et una quae appellan]/tur
praetoria singularium et [II Pannoniorum et I] / Brittonum |(milliaria)
et I Britannica |(milliaria) c(ivium) [R(omanorum) et I Pannoniorum
vete]/ra(na?) et I Montanorum
et I H[ispanorum et
I Al]/pinorum et II
Flavia Comm[agenorum et III Cam]/pestris c(ivium) R(omanorum)
et IIII Cypria c(ivium) R(omanorum) e[t 3 et] / VIII Raetorum c(ivium)
R(omanorum) et pedi[tibus singularibus] / Britannicianis e[t sunt in
Moesia superio]/re sub L(ucio) Herenn[io Saturnino item dimis]/sis honesta
m[issione qui quina et vicena] / plurave st[ipendia meruerunt quorum]
/ nomina s[ubscripta sunt ipsis liberis posterisque eorum civitatem
dedit et conubium |
| 55. Raetia |
|
Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Aug(ustus) / Germanic(us)
Dacicus pontif(ex) maximus tri/bunic(ia) potestat(e) XI imp(erator)
VI co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt
in / alis quattuor et cohortibus decem et una{m} / quae appellantur
I Hispanorum Auria/na et I Augusta
Thracum et I singulari/um c(ivium) R(omanorum) P(ia) F(idelis) et II
Flavia P(ia) F(idelis) |(milliaria) et I Breucorum / et I et II Raetorum
et III Bracaraugustano/rum et III Thracum et III Thracum c(ivium) R(omanorum)
/ et III Brittan{i}norum et III Batavorum / |(milliaria) et IIII Gallorum
et V Bracaraugustano/rum et VII Lusitanorum et sunt in Raeti/a sub Ti(berio)
Iulio Aquilino quinis et vicenis / pluribusve stipendiis emeritis dimis/sis
honesta missione quorum nomi/na subscripta sunt ipsis liberis poste/risque
eorum civitatem dedit et co//nubium cum uxoribus quas tunc ha/buissent
cum est civitas iis data aut si/qui
caelibes essent cum iis
quas postea / duxissent dumtaxat singuli singulas / pr(idie)
K(alendas) Iul(ias) / C(aio) Minicio Fundano C(aio) Vettennio Severo
co(n)s(ulibus) / alae I Hispanorum Aurianae cui prae(e)st / M(arcus)
Insteius M(arci) f(ilius) Pal(atina) Coelenus / ex gregale / Mogetissae
Comatulli f(ilio) Boio / et Verecundae Casati fil(iae) uxori eius Sequan(ae)
/ et Matrullae filiae eius / descriptum et recognitum ex tabula / aenea
quae fixa est Romae // Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva
Traianus / Augustus Germanic(us)
Dacicus pontif(ex) ma/ximus tri/bunic(ia)
potestat(e) XI imp(erator) VI co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / equitibus
et peditibus qui militaverunt in / alis quattuor et cohortibus decem
et una{m} / quae appellantur I Hispanorum Auriana / et I Augusta Thracum
et I singularium c(ivium) R(omanorum) / P(ia) F(idelis) et II Flavia
P(ia) F(idelis) |(milliaria) et I Breucorum et I et II / Raetorum et
III Bracaraugustanorum et / III Thracum et III Thracum c(ivium) R(omanorum)
et III Bri/tannorum et III Batavorum |(milliaria) et IIII Gal/lorum
et V Bracaraugustanorum et VII / Lusitanorum et sunt in Raetia sub Ti(berio)
Iu/lio Aquilino quinis et vicenis pluribus/ve stipendiis emeritis dimissis
hones/ta missione quorum nomina subscripta / sunt ipsis liberis posterisque
eorum / civitatem dedit et conubium cum uxo/ribus quas tunc habuissent
cum est ci/vitas iis data aut siqui caelibes essent / cum iis quas postea
duxissent dumta/xat singuli singulas pr(idie) K(alendas) Iul(ias) /
C(aio) Minicio Fundano C(aio) Vettennio Severo co(n)s(ulibus) / alae
I Hispanorum Aurianae cui prae(e)st / M(arcus) Insteius M(arci) f(ilius)
Pal(atina) Coelenus / ex gregale / Mogetissae Comatulli f(ilio) Boio
/ et Verecundae Casati fil(iae) uxori eius Sequan(ae) / et Matrullae
filiae eius / descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est
Romae in muro post / templum divi Aug(usti) ad Minervam // Q(uinti)
Pompei Homeri / L(uci) Pulli Verecundi / P(ubli)
Cauli Vitalis / P(ubli) Atini Amerimni / C(ai) Tuticani Saturnini /
Q(uinti) Apidi Thalli / C(ai) Vettieni Modesti |
| 56. Mauretania Caesariensis |
|
Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Tra[i]an(us) / Aug(ustus) Germanic(us)
Dacic(us) pontif(ex) maximus / tribunic(ia) potestat(e) XI imp(erator)
VI co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / equitibus et peditibus qui
militaverunt in / alis tribus
et cohortibus decem quae ap/pellantur I Nerviana Aug(usta) F(idelis)
|(milliaria) et II Thracum / Aug(usta) P(ia) F(idelis) et Parthorum
et I Aug(usta) Nerviana Ve/lox et I Corsorum c(ivium) R(omanorum) et
I Pannoniorum / et I Nurritanorum et I Flavia Musula/miorum et I Flavia
Hispanorum et II Br/ittonum et II Breu[c]orum et II Gallorum / et IIII
Sugambrorum et sunt in Maureta/nia Caesarensi sub T(ito) Caesernio Macedo/ne
quinis et vicenis pluribusve stipen/diis emer[i]tis dimissis honesta
missio/ne item classicis quorum nomina sub/scripta sunt ipsis liberis
posteris/que eorum civitatem dedit et conub[i]/um cum uxorib[u]s quas
tunc habuissent // cum est civ[it]as [ii]s data aut siqui / caelibes
essent cum iis quas postea / duxissent dumtaxat singuli singulas / a(nte)
d(iem) VIII K(alendas) Dec(embres) / C(aio) Iulio Longino C(aio) Valerio
Paullino co(n)s(ulibus) / cohort(is) IIII Sugambrorum cui prae(e)st
/ Ti(berius) Claudiu[s] T]i(beri) f(ilius) Qui(rina) Magnus / e[x pedi]te
/ Lovessio Ma[xi]mi f(ilio) Bracar(i) / descriptum et recognitum ex
tabula a[e]/nea quae fixa est Romae // Imp(erator) Caesar divi Nervae
f(ilius) Nerva Traianus / August(us)
Germanicus Dacicus pontifex maxi/mus
tribunic(ia) potestat(e) XI imp(erator) VI co(n)s(ul) V [p(ater)] p(atriae)
/ equitibus et peditibus qui militaverunt / in alis tribus et cohortibus
decem quae ap/pellantur I Nerviana Augusta Fidelis |(milliaria) / et
II Thracum Augusta P(ia) F(idelis) et Parthorum et / I Augusta Nerviana
Velox et I Corsorum c(ivium) R(omanorum) / et I Pannoniorum et I Nurritanorum
et / I Flavia Musula/miorum et I Flavia Hispa/norum et II Brittonum
et II Breucorum / et II Gallorum et IIII Sugambrorum et sunt / in Mauretania
Caesarensi sub T(ito) Caeser/nio Macedone quinis et vicenis pluribus/ve
stipendiis emeritis dimissis hones/ta missione item classicis
quorum nomi/na subscripta sunt ipsis liberis posteris/que eorum civitatem
dedit et conubium cum / uxoribus quas tunc habuissent cum est / civitas
iis data aut siqui caelibes esse/nt cum iis quas postea duxissent
dum/taxat singuli singulas / a(nte) d(iem) VIII K(alendas)
Dec(embres) / C(aio) Iulio Longino C(aio) Valerio
Paullino co(n)s(ulibus) / cohort(is) IIII Sugambrorum cui prae(e)st
/ Ti(berius) Claudiu[s] T]i(beri)] f(ilius) Qui(rina) Magnus / ex pedite
/ Lovessio Maximi f(ilio) Bracar(i) / descriptum et recognitum
ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in muro post / templum
divi Aug(usti) ad Minervam // Q(uinti) Aemili
Soterici / C(ai) Iuli Eutuchi(!) / T(iti)
Villi Heraclidae / A(uli) Larci Phronimi / C(ai)
Pomptin[i] Hylli / P(ubli) Anni Trophimi / C(ai) Norbani Primi |
| 57. Pannonia superior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva
Traianus / Aug(ustus) Germ(anicus) Dacicus pontif(ex) max(imus) tribunic(ia)
po/testat(e) XIIII imp(erator) VI co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae) / equitibus
et peditibus qui militaverunt / in alis duabus et cohortibus decem quae
/ appellantur I c(ivium) R(omanorum) et I Aug(usta)
Ituraeorum / et I Aug(usta) Ituraeorum sagittar(ia)
et I Britan/nica |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Hispanor(um)
P(ia) F(idelis) et I Thracum / c(ivium) R(omanorum) et I Ituraeor(um)
et I Flavia Ulpia Hispa/nor(um) |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et
II Gallor(um) Macedonica et / III Campestris c(ivium)
R(omanorum) et IIII Cypria c(ivium) R(omanorum) et / VIII
Raetor(um) c(ivium) R(omanorum) et pedites singulares / Britannici et
sunt in Dacia sub D(ecimo) Te/rentio Scauriano quinis et vicenis / pluribusve
stipendi(i)s emeritis dimis/sis honesta missione quorum nomi/na subscripta
sunt ipsis liberis pos/terisque eorum civitatem dedit [et conubium //
Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traia/nus
Aug(ustus) Germ(anicus) Dacicus pontif(ex) maximus
/ tribunic(ia) potestat(e) XIIII imp(erator) VI co(n)s(ul) V p(ater)
p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt in / alis duabus
et cohortibus decem quae ap/pellantur I civium Romanorum et I Aug(usta)
/ Ituraeorum et I Aug(usta) Ituraeorum sagit/tar(ia) et I Britannica
|(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et I Hispanor(um) / P(ia) F(idelis)
et I Thracum c(ivium) R(omanorum) et I Ituraeor(um) et I / Flavia Ulpia
Hispanor(um) |(milliaria) c(ivium) R(omanorum) et
II Gal/lor(um) Macedonica et III Campestris
c(ivium) R(omanorum) / et IIII Cypria c(ivium) R(omanorum) / et VIII
Raetor(um) c(ivium) R(omanorum) / et pedites singulares Britannici et
sunt / in Dacia sub D(ecimo) Terentio Scauriano quinis / et vicenis
pluribusve stipendiis emeritis / dimissis honesta missione quorum no/mina
subscripta sunt ipsis liberis poste/risque eorum civitatem dedit et
conu/bium cum uxoribus quas tunc habuissent / cum est civitas iis data
aut siqui caeli/bes essent cum iis quas postea duxissent / dumtaxat
singuli singulas a(nte) d(iem) XIII K(alendas) Mart(ias) / Ser(vio)
Scipione Salvidieno Orfito / M(arco) Peducaeo Priscino / co(n)s(ulibus)
/ alae I Aug(ustae) Ituraeor(um) cui prae(e)st / C(aius) Vettius Priscus
/ ex gregale / Thaemo Horati f(ilio) Ituraeo / et Nal f(ilio) eius et
Marco f(ilio) eius et Antonio f(ilio) eius / descriptum et recognitum
ex tabula / aenea quae fixa est Romae in muro post / templum divi Aug(usti)
ad Minervam |
| 58. Moesia inferior |
|
[Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus 3] / [equit]ibus et pedi[tibus
qui militaverunt in alis tribus] / [e]t cohortib[us septem quae appellantur
I Vespasiana] / Dardanor(um) e[t I 3 et I Flavia Gaetulorum] / [et I]
Lepidiana et [I 3 et I Bracaraugusta]/[n]or(um) et II Luce[nsium et
II et III et VII Gal]/[lo]rum et sunt [in Moesia inferiore sub] / [P(ublio)
Calpurnio Macr]o qu[inis et vicenis pluribusve stipendiis // [Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus 3] / [equitibus et pedit]ibus
[qui militaverunt in alis tribus] / [e]t cohort(ibus) septe[m quae appellantur]
/ [I Vesp]asiana Dardan[or(um) et I 3 et] / [I Flavia] Gaetulorum e[t
I Lepidiana et I 3]um et I Bracara[ugustanor(um)] / [et II Luce[nsium
e]t II et III et VII [Gallorum et] / [sunt in Moesia inf]eriore sub
P(ublio) Ca[lpurnio Macro] / [quinis et vicenis plu]rib[usve stipendiis
emeritis dimissis honesta missione |
| 59. Germania inferior |
| Imp(erator)
Ca[esar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus] / Aug(ustus) Ge[rm(anicus)
Dacicus pontif(ex) maximus tribunic(ia)] / potes[tat(e) 3 imp(erator)
3 co(n)s(ul) 3 p(ater) p(atriae)] / equit[ibus et peditibus et classicis?
qui mil]/itave[runt in alis 3 et cohortibus] decem [quae appellantur
3] / et Af[rorum veterana et 3 et sunt in Germania inferiore sub //
Imp(erator) Caesar div[i Nervae f(ilius) Nerva Trai]/anus Aug(ustus)
Ger[m(anicus) Dacicus pontif(ex) maximus] / tribunic(ia)
pot[es[tat(e) 3 imp(erator) 3 co(n)s(ul) 3 p(ater) p(atriae)] / equitibus
et p[editibus et classicis?] / qui militave[runt in alis 3 et] / [coh]o[rtibus]
decem [quae appellantur 3] / et Af[rorum veterana et 3 et sunt in Germania
inferiore sub |
| 60. Sardinia |
|
Imp(erator)
Caesar divi N[ervae f(ilius) Nerva] / Traianus Optimu[s Aug(ustus) Germ(anicus)
Da]/cic(us) pontif(ex) ma[ximus tribunic(ia)] / [p]otestat(e) X[VIII]
/ [imp(erator)] VI co(n)[s(ul) VI // Imp(erator) Caesar
divi N[ervae f(ilius) Nerva] / Traianus Optimu[s
Aug(ustus) Germ(anicus)] / Dacicus pontif(ex) ma[xim(us)
tribu]/nic(ia) potestat(e) X[VIII]
/ imp(erator) VI co(n)[s(ul) VI p(ater) p(atriae)]
/ iis qui naviga[verunt in qua]/driere
Ope et [militaverunt in] / classe praetor[ia Misensi] / sub Q(uinto)
Marcio Tu[rbone quorum ] / nomina subsc[ripta sunt ipsis] / liberi[s
posterisque eorum civitatem dedit |
| 61. Pannonia superior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Trai(anus) Opt(imus) Aug(ustus) Ger(manicus)
/ Dac(icus) pon(tifex) max(imus) tri(bunicia)
pot(estate) XVIII imp(erator) VII
co(n)s(ul) / VI p(ater) p(atriae) / equit(ibus) et ped(itibus) qui m(ilitaverunt)
i<n=V> al(is) duabus et coh(ortibus) sex quae app(ellantur) I
/ Flavia <G=C>aet(ulorum) et
Front(oniana) et I Alp(inorum) et I Mon(tanorum) et I Alp(inorum)
et (!) Lus(itanorum) et II / Aug(usta) Nerv(ia) Pac(ensis) |(milliaria)
Brit(tonum) et III Lus(itanorum) et sunt in Pan(nonia) infer(iore) /
sub P(ublio) Af(ranio) Flaviano item ala I Fl(avia) Aug(usta) Brit(annica)
|(milliaria) c(ivium) R(omanorum) / miss(a) in exped(itionem) quin(is)
et vic(enis) plu(ribusve) sti(pendiis) em(eritis) dim(issis) / hon(esta)
miss(ione) quor(um) nom(ina) subsc(ripta) sunt ipsis / liber(is) poster(isque)
eor(um) [ci]vi(tatem) ded(it) et con(ubium) / cum ux(oribus) quas tunc
hab(uissent) cum est civ(itas) i(i)s / dat(a) aut siqu(i) cael(ibes)
ess(ent) cum i(i)s quas // [po]st(ea) duxiss(ent) dumtaxat / singuli
singulas K(alendis) Sept(embris) / L(ucio) Lolliano Avito / L(ucio)
Messio Rustico / co(n)s(ulibus) / alae Fronton(ianae) cui praefuit /
L(ucius) Calpurnius Honoratus / ex gre<g=C>ale / Nertomaro Irducissae
f(ilio) Boio / et Custae Magni fil(iae) ux(ori) eius Aquin(co) / et
Victori f(ilio) eius et P[rop]inquo f(ilio) eius / et Bel[lae fi]l(iae)
eius / des(criptum) et rec(ognitum) ex tabu[l(a) aen(ea) quae] fixa
est Romae // Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus
Optimus / Aug(ustus) Germ(anicus) Dacic(us) pontif(ex) max(imus) tribunic(ia)
potestat(e) / XVII(I) imp(erator) VII co(n)s(ul) / VI p(ater) p(atriae)
/ equitib(us) et pedit(ibus) qui militaverunt in alis duabus / et cohortibus
sex quae appellantur I Flavia <Ga=CR>etu/lor(um) et Frontoniana
et I Alpinor(um) et I Montanor(um) / et I Alpinor(um) et I Lusitanor(um)
et II Aug(usta) Nervia Pacen/sis |(milliaria) Britton(um) et III Lusitanor(um)
et sunt in Panno/nia inferiore sub P(ublio) Afranio Flaviano item ala
/ I Flavia Aug(usta) Br<i=E>tannic(a) |(milliaria) c(ivium) R(omanorum)
miss(a) in expedi/tionem quinis
et vic<e=I>nis pluribusve
stipendi(i)s / emeritis dimissis honesta missione quor(um)
no/mina subscripta sunt ipsis liberis posterisq(ue) / eor(um) civitatem
dedit et conubium cum uxori/bus quas tunc habuissent cu[m] est civ(itas)
iis data aut siqui caelibes essent cum iis quas pos/tea duxissent dumtaxat
singuli singulas / K(alendis) Sept(embris) / L(ucio) Lolliano Avito
L(ucio) Messio Rustico / co(n)s(ulibus) / alae Frontonianae
cui praefuit / L(ucius) Cal<p=L>urnius Honoratus / ex gregale
/ Nertomaro Irducissae f(ilio) Boio / et Custae Magni fil(iae) uxori
eius Aquin(co) / et Victori f(ilio) eius / et Propinquo f(ilio) eius
/ et Bellae fil(iae) eius / descriptum et recognitum ex tabula aenea
/ quae fixa est Romae in muro post templ(um) divi Aug(usti) ad Minerv(a)m
// Ti(beri) Claudi Iusti / M(arci) Maeci Eupatoris / L(uci)
Pulli Verecundi / Q(uinti) Apidi Thalli / C(ai)
Iuli Parati / Ti(beri) Iuli Urbani / P(ubli) Cauli Vitalis |
| 62. Germania superior |
|
Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Optim(us) / Aug(ustus) Germ(anicus)
Dacic(us) Parthic(us) pontif(ex) max(imus) trib(unicia)
po/testat(e) XX imp(erator) XIII proco(n)s(ul) co(n)s(ul) VI p(ater)
p(atriae) / equitibus et peditibus qui militaverunt / in alis duabus
et cohortibus decem et septem / quae ap(p)ellantur I Flav(ia) Gemina
et I Scubul(orum) / et I Germanor(um) c(ivium) R(omanorum) et I Flav(ia)
Damasce[nor(um)] |(milliaria) / et I Ligur(um) et Hispanor(um) c(ivium)
R(omanorum) et I civiu[m Romanor(um) et I
As]/tu[r(um) et I Aquita]nor(um) veterana et [I Biturigum]
/ [et I Thracum c(ivium) R(omanorum) et II
A]ug(usta) Cyr[enaica et II Hispanor(um) P(ia) F(idelis)
et II Raetor(um) c(ivium) R(omanorum) et III Aquitanorum et III Delmatar(um)
P(ia) F(idelis) et IIII Aquitanor(um) et IIII Vindelicorum et V Delmatar(um)
et VII Raetor(um) quae sunt in Germania superiore sub // Imp(erator)
Caesar divi Nerv[ae f(ilius) Nerva Traianus] / Optim(us) Augustus Ge[rm(anicus)
Dacic(us) Par]/thic(us) pontif(ex) m[ax(imus)
trib(unicia) potestat(e)] / XX imp(erator) XIII pr[oco(n)s(ul)
co(n)s(ul) VI p(ater) p(atriae)] / equitibus et peditibu[s qui militaverunt
in alis] / duabus et cohortibus [decem et septem quae appel]/lantur
I Flav(ia) Gemi[na et I Scubul(orum) et I Germa]/nor(um) c(ivium) R(omanorum)
et I Flav(ia) Da[mascenor(um) |(milliaria) et I Ligur(um) et] / Hispanor(um)
c(ivium) R(omanorum) et I civiu[m Romanor(um) et
I Astur(um)] / et I Aquitanor(um)
vetera[na et I Biturigum et I] / Thracum c(ivium) R(omanorum)
et II Aug(usta) [Cyrenaica et II Hispa]/nor(um)
P(ia) F(idelis) et II Raetor(um) c(ivium) R(omanorum) [et III Aquitanorum
et III] / Delmatar(um) P(ia) F(idelis) et IIII Aqui[tanor(um) et IIII
Vindelicorum] / et V Delmatar(um) et VII Ra[etor(um) quae sunt in Germa]/nia
superiore sub Kan[o 3 quinis et] / vicenis stipendi(i)s emer[itis dimissis
honesta] / missione quorum nomi[na subscripta sunt ip]/sis liberis posterisq(ue)
e[orum civitatem de]dit et conubium cum ux[oribus quas tunc] / habuissent
cum e[st civitas iis data aut si]/qui caelibes essent cu[m
iis quas pos/tea du]/xissent dumtaxat sin[guli singulas] / a(nte) d(iem)
VI Idus Sep[t(embres)] / Cn(aeo) Minicio Fau[stino 3 co(n)s(ulibus)]
/ coh(ortis) II Raetoru[m c(ivium) R(omanorum) cui prae(e)st)] / C(aius)
Licinius C[3] / Cn(aeo) Cornelio [3] / et Pra[3] / descriptum e[t recognitum
ex tabula aenea quae fi]/xa es[t Romae in muro post templum divi Aug(usti)
ad Minervam] |
| 63. Germania superior |
|
Imp(erator)
Caesar di[vi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Optimus Augustus Ger]/manicus
Da[cic(us) Parthic(us) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potestat(e)]
/ XX [imp(erator) XIII pr[oco(n)s(ul) co(n)s(ul) VI p(ater) p(atriae)]
/ equitib[us et peditibus qui militaverunt in alis duabus et cohortibus
decem et septem // Imp(erator) Caesar d[ivi Nervae f(ilius) Nerva Traianus
Optimus Augustus Ger]/manicus Da[cic(us) Parthic(us) pontif(ex) max(imus)
trib(unicia) potestat(e)] / XX [imp(erator) XIII pr[oco(n)s(ul) co(n)s(ul)
VI p(ater) p(atriae)] / equitibus [et peditibus qui militaverunt in
alis duabus et] / cohort[ibus decem et septem quae appellantur
I Flavia] / Gemin[a et I Scubulorum et I Germanorum c(ivium) R(omanorum)
et I Flavia] / Dam[ascenorum |(milliaria) et I Ligurum et Hispanorum]
/ c(ivium) R(omanorum) e[t I civium Romanorum |
| 64. Pannonia superior |
|
[Imp(erator)
C]aesar divi Nervae f(ilius) [Nerva Traianus Opt]/[imus A]ug(ustus)
Germ(anicus) Dacic(us) Pa[rthic(us) pontif(ex) max(imus)] / [trib(unicia)]
pot(estate) XX imp(erator) XIII [proco(n)s(ul) co(n)s(ul) VI p(ater)
p(atriae)] / [equiti]bus et peditibus qu[i militaverunt in] / [alis
qu]inque et cohortibu[s 3 quae appel]/[lantur //
[Imp(erator) Caesar divi
Nervae f(ilius) Nerva Traianus
Optimus Aug(ustus) Germ(anicus) Dacic(us) Parthic(us) pontif(ex)
max(imus) trib(unicia) pot(estate) XX imp(erator) XIII proco(n)s(ul)
co(n)s(ul) VI p(ater) p(atriae)] / [equitibus et peditibus qui militaverunt
in alis quinque et cohortibus tribus quae
appellantur I Ulpia contariorum
|(milliaria) et I Thracum
veterana] / et I Cannenf[atium! et I
Aravacorum et Hispa]/norum et I Bos[poranorum et I et II Batavorum]
/ milliariae c(ivium) [R(omanorum) et V Callaecorum Lucensium c(ivium)
R(omanorum)] / quae sunt in Pa[nnonia superiore sub L(ucio) Minicio]
/ Natale quini[s et vicenis pluribusve stipendiis] / emeritis dimi[ssis
honesta missione quorum no]/mina subscri[pta sunt ipsis liberis posteris]/que
eorum civ[itatem dedit et conubium cum u]/xoribus quas tu[nc habuissent
cum est civitas] / iis data aut siq[ui caelibes essent cum iis quas]
/ postea duxisse[nt dumtaxat singuli singulas |
| 65. Germania inferior |
| [Imp(erator)
Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus? 3] / [3 qui militaverunt
3] / [quorum nomina subscripta sunt ipsis liberis posteris]/que eorum
c]ivitatem dedit et conubiu]m cum uxoribus q[uas tunc habuissent cum
est ci]vitas iis data a[ut siqui caelibes essent cum iis] quas postea
duxissent dumtaxat singuli si[ngulas] / a(nte) d(iem) [ // ] P[u]lli
/ Q(uinti) Apidi [ |
| |