MANUMISSIO
   
Manumission of a female slave ( sacred manumission )
     
( AD 195-198 )
 
 
P. Turner 26 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
(hand 3) Τῦβ̣ι̣ [ - ca. ? - ] | [ἔτους - ca. ? - Αὐτοκράτορος καίσαρο]ς Λουκίου Σεπ[τι]μίου Σεουήρ̣[ου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβαστοῦ] | [Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ μηνὸς Δ]ύ̣σ̣τρου Τῦβι β̣[.] ἐν Πτολεμα̣[ίδι Εὐεργέτιδι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ.] | [ὁμολογεῖ Ἡρακλοῦς Ὡρίωνος τοῦ - ca. ? - ] ̣ονος τοῦ καὶ Πτολεμαίου   μητ̣[ρὸς - ca. ? - ἀπὸ]   |   [ - ca. ? - ὡς   ἐτῶν - ca. ? - ]. ἄσημος   μετὰ   κυρίου   τοῦ   υἱοῦ [ - ca. ? - ἀπὸ - ca. ? - ] | [ὡς ἐτῶν - ca. ? - οὐλὴ ἀντικνημί]ῳ δεξιῷ τῇ ὑπὸ αὐτῆς ἀφει[μένῃ] Εὐποροῦτι ὡς ἐτῶν - ca. ? - ] | [ - ca. ? - οὐλὴ - ca. ? - ] πεποιῆσθαι τὴν ὁμολογοῦσα̣[ν Ἡρακλοῦν τὴν ἐλευθέρωσιν ταύτην   διὰ(?)] | [ τοῦ   ἐν   Πτολεμαίδι Εὐεργέτιδι ἀγορανο(?)]μίου καὶ μνημον̣ί̣ου, καὶ ων̣[ - ca. ? - ] | [ - ca. ? - ]ο̣ν ἱεροῦ Σόυχου θεοῦ μεγάλου [ἀργυρίου δραχμὰς - ca. ? - ] | [καὶ πρὸς ταῦτα μηδὲν τὴν ὁμολογοῦσαν] Ἡρακλοῦν ἐγκαλεῖν μηδὲ ἐ[γκαλέσειν μηδὲ ἐπελεύσεσθαι περὶ] | [ μηδενὸς τῶν τῇ δουλίᾳ ἀνηκόντων μηδὲ ἐ(?)]πὶ τὴν Εὐποροῦν μηδ[ὲ ἐπ᾽ ἄλλον μηδένα τῶν παρ᾽ αὐτῆς μηδὲ(?)] | [ἐπὶ μηδένα τῶν ἐξ αὐτῆς ἀπὸ τοῦ νῦν ἐσο]μ̣ένων ἐγ’γόνων μηδ[ὲ ἐπὶ (?) - ca. 10 - ] | [ἐὰν δὲ ἐπέλθῃ ἢ ἐνκαλέσῃ, τὴν μὲν ἔ]φ̣οδον καὶ ἔνκλησιν α῎κυρον ε[ἶναι, ἔτι δὲ ἀποτίσειν τὴν ὁμολογοῦσαν] | [Ἡρακλοῦν   τῇ   Εὐποροῦτι   τὰ   βλάβη   καὶ   τὰ   δα]πανήματα   διπλᾶ   καὶ   ἐπίτιμον   ἀ[ργυρίου δραχμὰς - ca. ? - καὶ] | [εἰς   τὸ   δημόσιον   τὰς   ἴσας,   κυρίων μενό]ν̣των καὶ τῶν προγεγραμμέ[νων. - ca. ? - ] | [ - ca. ? - γνωστὴρ τ]ῆς ἐλευθερώσεως ὁ τῆς Ἡρακλο[ῦτος υἱὸς - ca. ? - ἀπὸ] | [ - ca. ? - ὡς ἐτῶν - ca. ? - οὐλὴ   ἀντι]κνημίῳ   δεξιῷ.   (hand 2)   Ἡρακλοῦς   Ὡρίων[ος   μετὰ   κυρίου   τοῦ   υἱοῦ] | [ - ca. ? - πεποίημαι τὴν τῆς Εὐπορο]ῦτο[ς] ἐλευθ̣[έρ]ω̣σ̣ιν καὶ εὐδοκῶ[ - ca. ? - ] | [ - ca. ? - ].[ - ca. ? - ] | -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 

 
►  Bibliography
 
 
Papyri Greek and Egyptian : Edited by various hands in honour of Eric Gardner Turner on the occasion of his seventieth birthday, London, 1981, n. 26 ; RHD, 60, 1982, pp. 140 and 496 ; Messeri Savorelli, APF, 29, 1983, pp. 33-40 ; Gronewald, Maresch & Schäfer, Kölner Papyri (P. Köln V), Opladen, 1985, p. 272 ; Straus, ANRW, II, 10, 1, 1988, p. 902 ; Clarysse & Petrie, The Petrie Papyri Second Edition (P. Petrie 2), I, Brussels, 1991, p. 107 ; JJP, 21, 1991, p. 250 ; Llewelyn, New documents illustrating early Christianity, VI, Sydney, 1992, pp. 70-71 ; Pestman & Rupprecht, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, VIII, Leiden, 1992, p. 498 ; Krause, Witwen und Waisen im Römischen Reich, II, Stuttgart, 1994, p. 234 ; Jördens & Zauzich, Griechische papyri aus Soknopaiu Nesos (P. Louvre I), Bonn, 1998, p. 55 ; Istasse, CdE, 75, 2000, pp. 334 and 339 ; Straus, L'achat et la vente des esclaves dans l'Égypte romaine : Contribution papyrologique à l'étude de l'esclavage dans une province orientale de l'empire romain, München-Leipzig, 2004, p. xxxiv ; L'Antiquité classique, 78, 2009, pp. 235 and 237-238.
 
 
►  Source : Papyrus from Ptolemais Euergetis.