| INSTRUMENTUM
EMPTIONIS EX RAVENNA Deeds of sale of a parcel of land ( AD 591 ) |
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1943, pp. 446-450, n. 140 ). |
|
Imp(eratore)
D(omi)n(o) n(ostro) Mauricio Tiberio p(iissimo)
p(rincipe) Aug(usto) anno nono, p(ost) c(onsulatum) ejusdem anno octab[o | sub]
d(ie) sexto iduum Martiarum ind(ictione) nona in Classe Rauenna[te.] | Honoratus
u(ir) h(onestus) tabellio scribsi
roga[tus & petitus a Rusticiana h(onesta)
f(emina) fil(ia) | F]elici
defensori s(an)c(t)ae Ecclesiae Romanae & ab ejusque jug[ale] | auctore
& spontaneo fidejussore Tzitane u(iro) d(euoto) milite<<m>>
nume[ri] ||
Felicum
Persoarmin(iorum), ipsos presentes adstantes consen|tientes & inferius
manibus propriis signa facientes & [testes] | ut suscriberent
pariter conrogauit. Constat eos h(odierna) d(ie) cum [com]|muni
consensu<<m>> distraxisse & distraxerun<t>,
tradedis|se & tradederunt jure optimo & legibus sub dupplariae
rei || & rei quoque melioratae Johanni u(iro) c(larissimo)
adoratori num(eri) | Felicum Rau(ennatum) qui nunc [. . .]
ex [. . . . . . . .] q(uon)d(am) |
jure directo in perpetuum h(ere)dibus posterisque ejus, id [est |
se]x in integro uncias juris sui ex fundum Geneciano territorio |
Ariminensi const(itutum) inter adfines fundum Maurianum &
fun||dum
Preturio & in reliquis sex unciis Hildigerno qui nunc | sunt &
si qui alii adfines sunt uel ab origine fuerunt q(ua) q(uemque) t(angit)
& p(o)p(ulum) | finibus spatiis terminis campis pratis pascu<bu>s
uineis ar|bustis arboribus pomyferis fructiferis & infructi|feris
diuersisque generibus siluis salectis sationalibus || ribis fontibus
aquis perennis cum earum jure & omni pro|priet(ate) atque [omnibus
ad] easdem sex uncias s(upra)s(crip)ti fundi | Geneciani generaliter
longo lateque pertinentibus uel uni|uersis adjacentibus sicuti ante
a s(upra)s(crip)tis uendetores aucto|ribusue eorum bono optimo &
inconcusso jure possesse || sunt & nunc usque in h(odiernum)
d(iem) possidentur ita & tradentur ueni|entes sibi dixit s(upra)s(crip)ta
sex uncias fundi Geneciani q(ui) s(upra) Rustici|ana h(onesta) f(emina)
ex testamentaria uoluntate q(uon)d(am) Justini anterioris jugalis |
sui. Pretium inter eosdem placitum & definitum pro s(upra)s(crip)tas |
sex uncias id est auri solidos dominicos obriaziacos optimos ||
pensantes numero vigintiquattuor tantum, qui eisdem uendi|toribus ac
die numerati & traditi sunt domi ex arca | & ex sacullo
s(upra)s(crip)ti emptoris dante numerante & traden|te s(upra)s(crip)to
comparatore suscipientes prefati uendito|res <<h>>ac sibimet
in integro omnem pretium perportantes || nihilque sibi ipsi uendetores
ex hoc omni pretio s(upra)s(crip)torum | uiginti quattuor auri
solidorum quidquam amplius redi|beri aut remansisse dixerunt & promiserunt
<<h>>ac se suos|que omnes exinde ex eadem rem exisse excessisse |
discessisseque dixerunt et eundem comparatorem || in rem ire mittere
ingredi possidereque permiserunt, | liberas autem inlibatas ab omni
nexu fisci deviti
po|puli pribatibe et ab ere alieno litibus controuersihisque | suis
omnibus sed et a dotis titulo donationis subsignatio|nisue & a ratione
tutelaria nec non & cure seu obligationis || citerisque aliis
titulis uel honeribus seu contractibus | nullique ante a se donatas
cessas uel opposita<s> neque | antea alicui distractas
nec cum quoquam eas habe|re commune<s> sed sui juris
eas esse dixerunt. Si quis au|tem s(upra)s(crip)tas sex uncias fundi
supramemorati Genecia||ni de q(uo) ag(itur) h(odierna) d(ie) partemue
earum in aequam partem aut usum|fructum quis aeuicerit quominus emptori
ipsum | h(ere)des successoresque ejus ei ad quem ea res erit |
de qua pertinet pertineuit habere tenere possidere | donare uindere
commutare <<h>>ac suo juri dominiumque || more quo uoluerit
in perpetuo uindicare recte lice|at eidem comparatori : quod ita
alii licitum non erit euic|tum ablatumue quid erit, tunc quanti ea res
erit quae euic|ta fuerit dupplum numerum s(upra)s(crip)torum uiginti
quattuor | auri solidorum & rei quoque melioratae sicut adsolet
|| a s(upra)s(crip)tis uenditoribus eorumque h(ere)dibus secundum legum
| ordine dari conuenit sub oppositione rerum facultatum|que s(upra)s(crip)torum
uendetorum quas habent habituriue erunt. | De qua uero uenditione q(uo)q(ue)
s(upra)s(cripti) uenditores quinquem dies usumfru|ctum
sibi retenuerunt, quod denuo emptori pro sollemnem tra||ditionem constauit,
d(o)l(o) m(alo) uim metum & circumscrib|tione cessante. Gestis
municipalibus si allegandi | aelegeris tribuerunt s(upra)s(crip)ti
uenditores licentiam sub | stipulatione
& sponsione interposita. Actum ind(ictione)
s(upra)s(cripta). | |
|
Signum †
s(upra)s(crip)tae Rusticianae h(onestae) f(eminae) uendetricis. || |
|
Signum † s(upra)s(crip)ti
Tzitani u(iri) d(euoti) jugalis s(upra)s(crip)tae uendetricis | auctoris
& spontanei fidejussoris. | |
|
† Domninos
u(ir) s(pectabilis) exepodecta his instrumentis sex in integro unciarum
fundi Geneciani si|cut superius legitor rogatos
a Rusticiana h(onesta) f(emina) uindetricae ejusque jugale Tzit|tane
u(iro} d(euoto) autore & ispontaneo fidejusure qui me presente signa
fecerunt & eis || relictum est testis subscribsi &
s(upra)s(crip)to pretio auri soledos
uiginti quattuor eis in | presentia Johanne
u(iro) c(larissimo) cumparatore adnumeratus & traditus uidi. | |
|
(Sequuntur
uu. 78-101 subscriptiones quattuor reliquorum testium, quarum prima
[totius numeri secunda.] Graece scripta est, omnes autem
inter se simillimae sunt). |
|
† Honoratus
u(ir) h(onestus) tabellio Cl(assis)
scriptor hujus documenti sex unci(arum) | fund(i)
s(upra)s(crip)ti roboratum a testibus traditum conplibi absolui. † |
| |