LOCATIO REI
   
Lease of house
     
( March 28, AD 430 )
 
 
P. Oxy. XVI, 1957 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
r
με[τὰ τὴν] ὑπατείαν Φλαουίων Φλωρ̣[εντίου καὶ Διονυσίου] | τῶν λαμπρ(οτάτων) Φαρμοῦθι β. | Φλαουίῳ   Φλαουιανῷ   υἱῷ   Ἀγαθίνου   δ[ι..]η̣[.].[.....]   |   ἀπὸ   τῆς   λαμπρᾶς   καὶ   λαμπροτάτης Ὀξ[υρυγχιτῶν] | πόλεως παρὰ Αὐρηλία Διδύμης θυγατ[ρὸς Ὥρου ἀπὸ τῆς] | αὐτῆς πόλεως χωρὶς κυρίου χρηματιζούσης. ἑκο[υσίως] | ἐπιδέχομαι μισθώσασθαι ἀπὸ τοῦ ὄντος [μηνὸς Φαρμοῦθι] | τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους ρϚ οε τῆς παρούσης τρισκαι[δεκάτης] | ἰνδικτίονος τοὺς διαφερουσάς σοι τόπους τρεῖ[ς ὄντα] | ἐν τῇ αὐτῇ πόλει ἐπ᾽ ἀμφόδου Ἱππέων Παρεμβ[ο]λ[ῆς] | ὁλοκλήρους συμπόσιόν   τε   καὶ   ἕτερον   συμπόσιο[ν   διακείμ(ενον)] | ἐπάνω   τῆς   ἁπψῖδος   καὶ   ἐν το ἐθρίου μονόχ[ωρον] | σὺν χρηστηρίοις πᾶσι, καὶ τελέσω σοι ὑπὲρ ἐνοικί[ου αὐτῶν] | ἐνιαυσίως χρυσοῦ νομίσμα[τος ἥ]μισυ , ὅπερ ἐπ[άναγκες] | ἀποδώσω κατ᾽ ἔτος δι᾽ ἑξαμή[νου τὸ] ἥμισυ, καὶ ὁπό[ταν] | βουληθῇς   παραδώσω   σοι   το[ὺς   α]ὐτοὺς   τόπους   ὡ[ς   παρεί-]|ληφα.   κυρία ἡ μίσθωσις ἁπλῆ γρα[φεῖσ]α, καὶ ἐπερ(ωτηθεῖσα) ὡμολ[όγησα.] | (hand 2) Αὐρηλία Διδύμη θυγάτηρ Ὥρου [χωρ]ὶς κυρίου χρημ[ατίζου-]|σα ὡς αὐτὴ διεβαιβεώσατο ἡ προκι̣[μέ]νη μεμίσθωμ[αι τοὺς] | προκειμένους τόπους καὶ ἀποδ[ώσω] τὸ ἐνοίκ[ι]ο̣ν̣ [ὡς πρόκ(ειται).] | Αὐρήλιος Θεόδωρος υἱὸς Θεοδώρ[ου ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῆς] | παρούσης γράμματα μὴ εἰδουση̣ς̣. | (hand 1) δι εμ[υ - ca. ? - ] | Traces
v
μίσθωσις Διδύμης θυγατρὸς Ὥρου τρῖς τόπους ἐνοικίου ν[ο(μίσματος)] ½
 

 
►  Bibliography
 
 
Grenfell, Hunt & Bell, The Oxyrhynchus Papyri, XVI, London, 1924, n. 1957 ; Brecht, Perduellio : Eine Studie zu ihrer begrifflichen Abgrenzung im römischen Strafrecht bis zum Ausgang der Republik, München, 1938, p. 19 ; von Bolla, Untersuchungen zur Tiermiete und Viehpacht im Altertum, München, 1940, p. 19 ; JJP, 7-8, 1953-54, p. 217 ; Fikhman in Bingen, Cambier & Nachtergael, Le monde grec : Pensée , littérature, histoire, documents ; hommages à Claire Préaux, Bruxelles, 1975, p. 790 ; Pintaudi, Miscellanea papyrologica, Firenze, 1980, p. 20 ; Sijpesteijn, Michigan papyri (P. Mich. XV), Zutphen, 1982, p. 86 ; Diethart & Worp, Notarsunterschriften im Byzantinischen Ägypten, Wien, 1986, Tafel 50 ; Beaucamp, Le statut de la femme à Byzance (4e-7e siècle), II, Paris, 1992, pp. 208, 228 and 426 ; Bagnall, Egypt in late antiquity, Princeton, 1996, p. 97 ; Bagnall & Rowlandson, Women and Society in Greek and Roman Egypt : A Sourcebook, Cambridge, 1998, 196 ; Alston, The city in Roman and Byzantine Egypt, London-New York, 2002, p. 112 ; Gonis, ZPE, 146, 2004, p. 177 ; Jördens, Wirtschaft und Gesellschaft im spätantiken Ägypten : Kleine Schriften Itzhak F. Fikhman, Stuttgart, 2006, p. 49 ; Rupprecht & Worp, Berichtigungsliste der Griechischen Papyrusurkunden aus Ägypten, XII, Leiden, 2009, p. 143.
 
 
►  Source : Papyrus from Oxyrhynchus.