LOCATIO REI
   
Lease of a cellar
     
( August 30, AD 235 )
 
 
P. Oxy. VI, 912 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
ἐμίσθωσεν Αὐρηλία Βησοῦς | Σαραπίωνος μητρὸς Σαραπιά-|δος ἀπ᾽ Ὀξυρύγχων πόλεως | μετὰ συνεστῶτος Αὐρηλίου | Θέωνος τοῦ καὶ Ἀσκληπιάδου | Αὐρηλίῳ Πατύτι Πανούριος | ἀπὸ Μερμέρθων ἐπ᾽ ἐνιαυτὸ(ν) | ἕνα ἀπὸ α Θὼθ τοῦ εἰσιόντος β (ἔτους) | ἀφ᾽ ἧς καὶ αὐτὴ ἔχει ἐν μισθώσει | παρὰ Αὐρηλ(ίου) Ἰσιδώρου Χαιρήμονος | ἐπ᾽ ἀμφόδου Νότου Κρηπῖδος | οἰκίας τὸ ἐνὸν κατάγειον καὶ τὸν | ἐπάνω τῆς ἐξέδρας τόπον ἐνοι-|κίου τοῦ ἔτους ἀργυρίου δραχμῶ(ν) | ἑξήκοντα . βεβαιουμένης δὲ τῆς | μισθώσεως χράσθω ὁ μεμι-|σθωμένος τοῖς μισθουμένοις | αὐτῷ τόποις ἐπὶ τὸν χρόνον | ἀκωλύτως, καὶ ἀποδότω τὸ ἐνοί-|κιον ἐν δόσεσι δυσὶ τοῦ ἔτους | δι᾽ ἑξαμήνου τὸ ἥμισυ ἀν-|υπερθέτως. μετὰ δὲ τὸν χρό-|νον παραδότω τοὺς μισθου-|μένους αὐτῷ ὡς πρόκειται | τόπους καθαροὺς ἀπὸ κοπρίων | καὶ πάσης ἀκαθαρσίας ὡς ἐὰν | παραλάβῃ καὶ τὰς ἐφεστώσας | τοῖς τόποις θύρας καὶ κλεῖδας, | ἢ ἀποτεισάτω οὗ ἐὰν μὴ πα-|ραδῷ τὴν ἀξίαν τιμὴν ὃ δ᾽ [ἐὰ]ν | προσοφειλέσῃ ἀπὸ τοῦ ἐνοι-|κίου μεθ᾽’ ἡμιολίας, γεινομέ-|νης τῆς πράξεως παρά τε αὐ-|τοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων | αὐτῷ πάντων. κυρία ἡ μίσθω-|σις, καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμο-|λόγησεν. (ἔτους) β Αὐτοκράτορος | Καίσαρος Γαίου Ἰουλίου Οὐήρου | Μαξιμίνου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς | [Σεβα(στοῦ)] Θ̣ὼθ α̣. (hand 2) Αὐρηλία | [Βησοῦς μ]εμίσθωκα ὡς πρ[ό] | [κειται ........]..... | -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 

 
►  Bibliography
 
 
Grenfell & Hunt, The Oxyrhynchus Papyri, VI, London, 1908, n. 912 ; Berger, Die Strafklauseln in den Papyrusurkunden : Ein Beitrag zum gräko-ägyptischen Obligationenrecht, Leipzig-Berlin, 1911, pp. 150 and 163 ; Hohmann, Zur Chronologie der Papyrusurkunden (Römische Kaiserzeit), Berlin, 1911, p. 16 ; Berger, ZVRW, 29, 1913, pp. 341, 379 and 388 ; Preisigke, Fachwörter des öffentlichen Verwaltungsdienstes Ägyptens in den griechischen Papyrusurkunden der ptolemäisch-römischen Zeit, Göttingen, 1915, pp. 63 and 124 ; Glover, Economic and social position of women in Ptolemaic and Roman Egypt, Univ. of Wisconsin-Madison, 1918, p. 54 ; Howard & Moulton, A Grammar of New Testament Greek, II, Edinburgh, 1929, p. 199 ; Moulton & Milligan, The vocabulary of the Greek Testament illustrated from the papyri and other non-literary sources, London, 1930, pp. 269 and 608 ; Zilliacus, Vierzehn Berliner griechische Papyri : Urkunden und Briefe, Helsinki, 1941, p. 45 ; JJP, 7-8, 1953-54, p. 217 ; Acta antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae, 18, 1970, p. 346 ; Meyer-Termeer, Die Haftung der Schiffer im griechischen und römischen Recht, Zutphen, 1978, p. 129 ; Kramer et al., Kolner Papyri (P. Köln III), Opladen, 1980, p. 120 ; Peachin, ZPE, 59, 1985, pp. 75-78 ; Boswinkel, Clarysse & Pestman, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, VII, Leiden, 1986, p. 132 ; Pintaudi, Dostálová & Vidman, Papyri Graecae Wessely Pragenses, I, Firenze, 1988, p. 101 ; Kutzner, Untersuchungen zur Stellung der Frau im römischen Oxyrhynchos, Frankfurt am Main, 1989, pp. 93, 149 and 151 ; Thomas, ZPE, 88, 1991, p. 124 ; Beaucamp, Le statut de la femme à Byzance (4e-7e siècle), II, Paris, 1992, p. 253 ; Pestman & Rupprecht, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, VIII, Leiden, 1992, p. 239 ; Weber, Kaiser, Träume und Visionen in Prinzipat und Spätantike, Stuttgart, 2000, p. 212 ; Johne, Die Zeit der Soldatenkaiser : Krise und Transformation des Römischen Reiches im 3. Jahrhundert n. Chr. (235-284), Berlin, 2008.
 
 
►  Source : Papyrus from Oxyrhynchus.