TESTAMENTUM OXYRHYNCHUM
   
Will of Tastraton
     
( December 1, AD 124 )
 
 
P. Oxy. III,  490 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
(hand 1) ἔτους ἐνάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριαν[οῦ Σεβαστο]ῦ Χοίαχ (m2 ?) ε, (hand 1) ἐν Ὀξυρύγχων [πόλει τῆς Θηβαίδος, ἀγαθῇ τύχῃ]. | τάδε διέθετο ν<ο>οῦσα καὶ φρονοῦσα Ταστράτων Ψενοσίριος τοῦ [Ἀτρέως] μητρὸς Τσενύριος ἀπ᾽ Ὀξυρύγ[χων πόλεως μετὰ κυρίου τοῦ ἀνεψιοῦ μου - ca. 27 - μητρὸς] | Τααμόιτος Ζωίλου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως ἐν ἀγυιᾷ. ἐφ᾽ ὃν μὲ[ν περίειμ]ι χρόνον ἔχειν με τὴν κατὰ [τῶν ἰδίων ἐξουσίαν ὃ ἐὰν βούλωμαι ἐπιτελεῖν καὶ μεταδιατίθεσθαι καὶ πρὸς ἀκύρωσιν] | ἄγειν τὴνδε τὴν διαθήκην. ἐὰν δὲ ἐπὶ ταύτῃ τελευτήσω καταλ[είπω κατ]ὰ φιλοστοργίαν Διονυσίῳ Πανε[χώτου ἀπελευθέρου Πετοσίριος - ca. 13 - μητρὸς Ἀμμωνοῦτος ἀπὸ τῆς αὐ]-|τῆς πόλεως νυνὶ ἀφήλικι ἐὰν ζῇ, εἰ δὲ μή, τῇ τού<του> γενεᾷ, τὸ ὑπά[ρχον μοι ἐ]ν κώμῃ Κερκεθύρει τῆς πρὸς [λίβα(?) τοπαρχίας ..... μέρος κοινωνικὸν πρὸς πατέρα μου Ψενοσῖριν Ἀτρέως μητρὸς] | Σ̣πόκ̣ε̣ως οἰκίας καὶ αὐλῆς καὶ εἰσό[δ]ων καὶ ἐξόδων καὶ ἃ ἐὰν ἄλλ[α ἀπολίπ]ω πάντα καθ᾽ ὁνδηποτοῦν τ[ρόπον. ἐὰν δὲ συμβῇ τὸν Διονύσιον ἄτεκνον καὶ ἀδιάθετον τελευτῆσαι πεμφθήσεται] | τὰ ἀπ᾽ ἐμοῦ εἰς αὐτὸν ἐλευσόμενα [εἰ]ς τοὺς ἔγγιστά μου γένους ὄ̣[ντας. ἄλλῳ]   δὲ   οὐδενὶ   οὐδὲν   τῶν   ἐμ[ῶν   καταλείπω.   ἡ   διαθήκη κυρία.] —— | (hand 2) Ταστράτων Ψενοσ[ί]ριος τοῦ Ἀτρέω[ς πεπο]ίημαι τὴν διαθή[κην καὶ καταλείπω μετὰ τὴν τελευτὴν Διονυσίῳ Πα]-|νεχώτου ἀπελευθέρου Πετοσίριος μη[τρὸς] Ἀμμωνοῦτος ἀ̣[φήλικι τὸ ἐν Κερκεθύρει ..... μέρος κοινωνικὸν πρὸς] | πατέρα μου οἰκίας κα[ὶ] αὐλῆς καὶ ἃ ἐὰν ἄ[λλα ἀ]π̣ο̣λίπω πάντα. [ἐὰν δὲ ὁ Διονύσιος ἄτεκνος καὶ ἀδιάθετος τελευτήσῃ] | πεμφθήσεται τὰ ἀ̣π᾽ ἐ[μο]ῦ εἰς αὐτὸν ἐλ[ευσόμ]ενα εἰς τοὺς ἔγ[γιστα μου γένους ὄντας ὡς πρόκειται. εἰμὶ ἐτῶν .. οὐ]-|λὴ βραχίονι δεξιῷ καὶ ἔστιν μου ἡ σφ[ραγὶς] δρακο<ντό>μορφος [ - ca. 22 - ἐπιγέγραμμαι τῆς ἀνε]-|ψιᾶς μου κύριος καὶ εἰμὶ ἐτῶν λ οὐλὴ  [κατὰ]  μηρὸν  ἀριστερό[ν. - ca. 28 - ἀπὸ τῆς αὐτῆς] | πόλεως ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν μὴ εἰδότ[ων γ]ράμματα καὶ εἰ[μὶ ἐτῶν - ca. 34 - (hand 3) ] | τοῦ Ἀπολλωνίου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτυρῶ [τῇ τῆ]ς Ταστράτωνος διαθήκ[ῃ καὶ εἰμὶ ἐτῶν - ca. 10 - καὶ ἔστιν μου ἡ σφραγὶς] | Ἁρποχράτου ὀρθοῦ. (hand 4) Ἀρίστων Ἀρτεμιδώρου το[ῦ ...]ινος ἀπ[ὸ] τῆς αὐτ[ῆς πόλεως μαρτυρῶ τῇ τῆς Ταστράτωνος διαθήκῃ καὶ] | εἰμὶ ἐτῶν ν οὐλὴ γ[ό]νατι δεξιῷ καὶ [ἔστι]ν̣ ἡ̣ σφραγὶς Κρ[ - ca. 16 - (hand 5) ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως μαρτυ]-|ρῶ τῇ τῆς Τ[ασ]τράτωνος [δι]αθήκῃ καὶ εἰμὶ (ἐτῶν) ε̣[. οὐλ]ὴ̣ ὑ̣π̣[ὸ] γ̣έ̣νειον δεξ[ιὸν   καὶ   ἔστιν   μου   ἡ   σφραγὶς ..... (hand 6) ........ τοῦ] | Σαραπί[ω]ν̣ο̣ς   μαρτυρῶ   [τ]ῇ   τῆς Ταστράτω[νος] διαθήκῃ καὶ εἰ[μὶ ἐτῶν ....... καὶ ἔστιν μου ἡ σφραγὶς .....] | (hand 7) Ἀπίων̣ ...[...] τ̣ο̣ῦ̣ Ἀ̣π̣ί̣ω̣(νος)   ἀ̣[πὸ]   τῆς   [αὐτῆς]   π[όλεως   μαρτυρῶ]   τῇ τῆς [Ταστράτωνος διαθήκῃ καὶ εἰμὶ (ἐτῶν) - ca. 11 - καὶ   ἔστιν] | μου   ἡ   σφ[ρα]γ̣[ὶ]ς̣ [..]..τ[.. (hand 8) ...]ων̣   Θέωνο̣ς̣ [..... μητρ]ὸ̣ς̣ Θαίδος ἀπὸ τῆς α[ὐτῆς   πόλεως   μαρτυρῶ   τῇ   τῆς   Ταστράτωνος   διαθήκῃ   καὶ εἰμὶ (ἐτῶν) ......] | καὶ ἔστιν μου ἡ [σφ]ρ̣α̣[γὶς .....] Ἴσιδος. | -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 

 
►  Bibliography
 
 
Grenfell & Hunt, The Oxyrhynchus Papyri, III, London, 1903, n. 490 ; Wenger, Die Stellvertretung im Rechte der Papyri, Leipzig, 1906, p. 179 ; Hohmann, Zur Chronologie der Papyrusurkunden (Römische Kaiserzeit), Berlin, 1911, p. 7 ; Modica, Introduzione allo studio della papirologia giuridica, Milano, 1914, p. 296 ; Schubart, Einführung in die papyruskunde, Berlin, 1918, p. 327 ; Glitsch & Müller, ZSS, 41, 1920, p. 349 ; Moulton & Milligan, The vocabulary of the Greek Testament illustrated from the papyri and other non-literary sources, London, 1930, pp. 117, 411 and 431 ; Hässler, Die Bedeutung der Kyria Klausel in den Papyrusurkunden, Berlin, 1960, p. 19 ; Hornbostel, Sarapis, Leiden, 1973, p. 140 ; Bieżuńska-Małowist, L'esclavage dans l'Égypte gréco-romaine, II, Wroclaw-Warszawa-Krakow-Gdansk, 1977, p. 175 ; Kutzner, Untersuchungen zur Stellung der Frau im römischen Oxyrhynchos, Frankfurt am Main, 1989, pp. 78, 82 and 149 ; Pestman & Rupprecht, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, VIII, Leiden, 1992, p. 236 ; Fitzgerald, Greco-Roman perspectives on friendship, Atlanta, 1997, pp. 193 and 199 ; Jördens & Zauzich, Griechische papyri aus Soknopaiu Nesos (P. Louvre I), Bonn, 1998, p. 55 ; Wassiliou & Harrauer, Siegel und Papyri : Das Siegelwesen in Ägypten von römischer bis in früharabische Zeit, Wien, 1999, pp. 12-13 ; Anagnostou-Canas, XIVth Symposium of the Society for Greek and Hellenistic Legal History (Rauischholzhausen, 2003), Wien, 2006, p. 338.
 
 
►  Source : Papyrus from Oxyrhynchus.