LOCATIO OPERARUM
   
Goldsmith's work contract
     
( April 13, AD 588 )
 
 
P. Oxy. LVIII, 3933 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
r
† | † ὑπατίας τοῦ αὐτοῦ εὐσεβεστάτου ἡμῶν | δεσπότου ἔτους πέμπτου, Φαρμοῦθι ιη, ἰν̣δ̣(ικτίωνος) Ϛ. | τ̣ῷ̣   θαυμασιωτάτῳ   Θεοδώρῳ   χρυσοχόῳ | υ̣ἱ̣ῷ̣   τοῦ   μακαρίου   Σερήνου   ἀπὸ   ταύτης | τῆς Ὀξυρυγχ(ιτῶν)   πόλεως   Αὐρ(ήλιος) Σερῆνος ἐργάτης | τῶ̣ν̣ χρυ̣σ̣ο̣χόων υἱὸς τοῦ μακαρίου Ἀπολλ[ῶ - ca. ? - ] | ἀ̣π̣ὸ̣ τ̣ῆ̣ς̣ αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ | [ἑκου]σ̣ί̣ᾳ γνώμῃ καὶ αὐθαιρέτῳ προαιρέσει | [σ]υ̣[ντε]θ̣εῖσθα̣ί̣ με πρὸς τὴν σὴν θαυμ(ασιότητα) | [ἀπὸ] ν̣ε̣ο̣μ̣ηνίας τοῦ παρελθόντος μηνὸς | Θ̣ὼ̣θ̣ τῆς παρούσης ἕκτης ἰνδ(ικτίωνος) ἐφ᾽ ᾧτέ | μ̣ε̣ τ̣ὴ̣ν̣ π̣ᾶ̣σαν χώραν τοῦ ἐργάτου τῶν | χρυσοχόων παρ᾽ αὐτῇ ἀποπληρῶσαι | ἀμέμπτως καὶ ἀόκνως ἀκατα-|γνώστως καὶ δέξασθαί με παρ᾽ αὐτῆς | λ̣όγῳ μισθοῦ   μου   τοῦ   παντὸς   ἐνιαυτοῦ | χ̣ρυσοῦ   νομίσματα   τρία ἰδιωτικῷ | ζυ̣γῷ, γί(νεται) χρ̣(υσοῦ) νο(μίσματα) γ μό(να), καὶ μὴ δύνασθαι | με ἀποστῆναι ἀπὸ τῆς σῆς θαυμασι(ότητος) | καὶ ἀπὸ τῆς αὐτῆς χρ̣ε̣ί̣α̣ς̣ πρὸ τέλους | τοῦ εἰρημένου ἐνιαυτοῦ, εἰ δὲ τοῦτο ποιήσω, | ἐπὶ τῷ ἐμὲ μηδὲν δέξασθαι παντελῶς | ἐ̣κ̣ τοῦ παντός μο̣υ̣ μ̣ι̣σ̣θ̣οῦ, ε̣ἰ̣ δ̣ὲ̣ κ̣α̣ὶ̣ α̣ὐ̣τὴν | ἐ̣κ̣βάλλουσάν με ἄνευ αἰτί̣α̣ς̣ τ̣ι̣νός, | ἐ̣π̣ὶ̣ τῷ καὶ αὐτὴν ζημιοῦσθαι τὸ̣ν̣ πάντα | μ̣ο̣υ̣ μ̣ι̣σθόν. ἔδοξεν δὲ κα̣[ὶ] το.τ....... | .[...].... σ̣εισ.ν̣ μή με ενε....... | .. της ἐργασιον οἱονδήποτε ...[...] | τ̣ῆ̣ς ἡμ̣ῶ̣ν τέχνης, ἐφ᾽ ᾧ ʼμὲ κατασκευά̣-|σ̣α̣ι̣ κ̣α̣ὶ̣ ἐπὶ τῷ αὐτὴν δέξασθαι τὸ ἥμισυ | ...τ̣ο̣υ μέρος μισθόν. κύριον τὸ συνάλλαγμ̣[α] | [ἁπλ]ο̣ῦ̣ν γραφὲ̣ν καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς)   ὡ̣μολ(όγησα). † (hand 2)   Αὐρή̣λ̣[ιος] | Σ̣[ερ]ῆ̣ν̣ος   ἐργάτης τῶν χρυσοχόων υἱὸς | Ἀ̣[πο]λ̣λ̣ῶ̣ ὁ προκείμενος πεποίημ̣α̣ι | [τοῦ]τ̣ο̣ τ̣ὸ̣ συνάλλαγμα ὡς πρόκ(ειται). Ψέειος | .[.]...[.]. ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ὄντος. † | ὁ̣μ̣ολογῶ δὲ ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ ἐντεῦθεν | ἤ̣δ̣η̣ τὸν ἐμὸν μισθὸν εἰς πλῆρες. | (hand 3) διι εμ(υ) αναστ(ασιυ) ετελιοτηη † |
v
† | (hand 1) † συνάλλαγμα̣ Σερήνου ἐργάτ̣(ου) τ̣ῶν χρυσοχόων υ̣ἱ̣οῦ | Ἀπολλῶ ἀπὸ τῆς Ὀξυρυγχ(ιτῶν) πόλ(εως).
 

 
►  Bibliography
 
 
Rea, The Oxyrhynchus Papyri, LVIII, London, 1991, n. 3933 ; JJP, 23, 1993, p. 134 ; Fikhman, ZPE, 103, 1994, p. 22 ; Ziegler, ZPE, 106, 1995, p. 191 ; Palme, Tyche, 11, 1996, p. 254 ; Pestman & Rupprecht, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, X, Leiden, 1998, p. 156 / XII, p. 152 ; Morelli, Documenti greci per la fiscalità e la amministrazione dell'Egitto Arabo, Wien, 2001, p. 43 ; Palme, Wiener Papyri als Festgabe zum 60. Geburtstag von Hermann Harrauer (P. Harrauer), Wien, 2001, p. 191 ; Alston, The city in Roman and Byzantine Egypt, London-New York, 2002, p. 275 ; Bagnall & Worp, The Chronological Systems of Byzantine Egypt, 2nd ed., Zutphen, 2004, p. 213 ; de La Genière, Les clients de la céramique grecque (Coll. de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 2004), Paris, 2006, p. 153 ; Jördens, Wirtschaft und Gesellschaft im spätantiken Ägypten : Kleine Schriften Itzhak F. Fikhman, Stuttgart, 2006, p. 305 ; Banaji, Agrarian change in late antiquity : Gold, labour, and aristocratic dominance, Oxford, 2007, pp. 66, 76, 144 and 229 ; Hickey in Egypt in the Byzantine World, 450-700, Cambridge, 2007, p. 294.
 
 
►  Source : Papyrus from Oxyrhynchus.