LOCATIO REI
   
Lease of land
     
( September 18, AD 219 )
 

 
P. Oxy. L, 3591 (
Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  

 

(hand 1) ἐμίσθωσεν Αὐρήλιος | Διοσκουρίδης ὁ καὶ Κά-|στωρ γυμνασιαρχήσας | βουλευτὴς τῆς Ὀξυρυγχει-|τῶν πόλεως Αὐρηλίῳ Σα-|ραπίωνι Ἀθηνοδώρου | τοῦ Σαραπίωνος ἀπὸ τῆς | αὐτῆς πόλεως εἰς ἔτη | τέσσαρα ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶ-|τος γ (ἔτους) τὰς ὑπαρχούσας | αὐ̣τ̣ῷ κ̣αὶ τοῖς κοινωνοῖς̣ | αὐτοῦ περὶ Με̣ρμέρθα ἐκ | (hand 2) Μετόκου καὶ Μετόκ(ου) (hand 1) ἀρούρας δέκα | ὥστε κατ᾽ ἔτος σπεῖραι καὶ | ξυλαμῆσαι πυρῷ χλωροῖς | ἐξ ἡμισείας ἐκφορίου καὶ φό-|ρου ἀποτάκτου κα-|τ᾽ ἔτος πυροῦ ἐν θέματι ἀρ-|ταβῶν εἴκοσι ἑπτὰ καὶ δρα-|χμ̣ῶ̣ν̣ διακοσίων ὀκτὼ ἀ-|κίνδυ̣να̣ πάν̣τα παντὸς | κινδύνο̣[υ] τ̣ῶ̣ν τῆς γῆς κα-|τ᾽ ἔτος δημοσίων ὄντων | πρὸς τοὺ̣ς γεούχους οὓς | καὶ κυριεύειν τῶν καρπῶν | [ἕ]ως τὰ κατ᾽ ἔτος ὀφειλόμε-|να κομίσωνται. ἐὰν δέ τις | τοῖς ἑξῆς ἔτεσ̣ι, ὃ μὴ εἴη, \ἄβροχο̣ς̣ γ̣(ένηται)/ πα-|ραδεχθήσετ̣αι τῷ μεμι-|σθ[ωμ]έ̣[ν]ῳ. κ̣α̣ὶ̣ βεβαιουμέ-|νης̣ τῆ[ς] μισθώσεως ἀποδό-|τω ὁ μεμισθωμένος τ[ὸ]ν μὲν̣ | φόρον τῷ Παῦνι μηνὶ, τὸν δὲ | πυρὸν ἐπάναγκον μετρείτω | εἰς δημόσιον θησαυρὸν ἰδίαις | ἑαυτοῦ δαπάναις, οὗ καὶ θέμα κα-|θα̣ρὸν ἀπὸ πάντων ἀναδό-|τω τῷ μεμισθωκότι ὑπὸ τὴν̣ | πρώτην ἑκάστου ἔτους μέτρη-|σιν ἀνυπερθ̣έ̣τως. κυρία ἡ μί-|σθωσ̣ι[ς]. (ἔτους) γ̣ Αὐτοκράτορος | Καί[σ]αρος Μάρ̣κ̣ου Αὐρηλίου | Ἀντωνίνου Εὐσ̣ε̣βο[ῦ]ς | Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ, Θὼθ κ. | ———————— (hand 3) .. Αὐρήλ(ιος) Διοσκουρίδης γυ-|μ̣[ν]α(σιαρχήσας) καὶ ὡς χρη(ματίζω) μεμίσθω-|κα ὡς πρό̣κειτα[ι].

 

 
►  Bibliography
 
 
Cockle, The Oxyrhynchus Papyri, L, London, 1983, n. 3591 ; Cowey, ZPE, 75, 1988, pp. 169 and 171-172 ; Migliardi, Vita privata e vita pubblica nei papiri d'Egitto : silloge di documenti greci e latini dal I al IV secolo d.C., Torino, 1992, p. 31 ;
Sijpesteijn, ZPE, 100, 1994, p. 271 ; Rowlandson, Landowners and tenants in Roman Egypt : The social relations of agriculture in the Oxyrhynchite Nome, Oxford, 1996, pp. 241, 244 and 269 ; Pestman & Rupprecht, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, XI, Leiden, 2002, p. 170 ; Frösén, Purola & Salmenkivi, Proceedings of the 24th International Congress of Papyrology (Helsinki, 2004), I, Helsinki, 2007, p. 200.
 
 
►  Source : Papyrus from Oxyrhynchus.