MANCIPATIO POMPEIANA
     
Deed of trust on child slaves
  
( AD 61 )
 
 
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1943, pp. 291-294, n. 91 ).
 
 
      In margine tabellae I.ae :
      Firmata [manc]ipiorum sumtio.
      Scriptura interior :
      Poppaea Prisci liberta Note iurauit pueros Simplicem | et Petrinum, siue ea mancipia alis nominib[us] | sunt,   sua   esse   seque   possidere,   neque ea mancipia [. . .] | ali ulli obligata esse neque sibi cum ul<l>o com[munia]   |   esse,   eaque   mancipia   singula   sestertis   nu[mmis sin]||gulis Dicidia Margaris emit ob seste[rtios n(ummos) ∞ LD et] | mancipio accepit de Popp<a>ea Prisc[i liberta Note], | tutore auctore D. Caprasio   A[mpliato],   |   libripende   in   si[ngu]la   P. C[— — — — — —, an]|testata   est   in singula [— — — —.
      Dicidia   Margaris   cum]   ||   Popp<a>ea Prisci li[b(erta) Note pactum conuentum fecit], | uti<que> ea manc[ipia sumtu inpensa periculoque tuo sint | supra haec inter se conuenerunt pactaeque . . . . inter se sunt. | Actum Pompeis IX Kal.  . . . . . L. Iunio Caesennio Paeto P. Caluisio Rusone cos.]. ||
      [Pactum conuentum. Quae mancipia hodie mihi uen]|didi[sti, ita tibi herediue tuo (?) restituentur, ut antea pecunia, quam] |, m[u]t[uam] pro duobu[s mancipiis tibi hodie (?) dedi, o]|mnis mihi <h>ere[diue meo soluatur uel ad me ut rede]|at usu ue[ni]at. Si ea pecu[nia omnis mihi herediue meo] || k(alendis) Nouem(bribus)   primis   solu[ta non erit, ut mihi herediue meo liceat] | ea mancip[ia q(uibus) d(e) a(gitur) i]dibus   D[ecembr(ibus)   primis pecunia praesenti] | Pompeis in foro luce palam [uendere — — — neue] | tibi eg[o] neue heres me[us teneamur nisi proptere]|a, si mi[nus] de dolo malo ea ue[nditione redactum esse . . . .]||tatur. |
      Si quo minoris e[a] mancipia q(uibus) d(e) a(gitur) uenie[rint, in sortis ui]|cem d[e]bebun[t]u[r] mihi herediu[e meo quae reliqua erunt. | Quod si pluris] ea mancipia q(uibus) d(e) a(gitur) ueni[erint, id quod super|fluum erit reddetur tibi h]ered[iue tuo — — — — — — —] || ea pecunia [— — — — —]. | Utique ea mancipia sumtu inp[e]nsa peri[culoque tuo sint], | id mihi tecum conuenit e[t pacta tecum sum.
      Dicidi]|a Margaris, Popp<a>ea [P]risci lib(erta) Note tuto[re D. Caprasio Ampliato] | supra h<a>ec inter eas conueneru[ut pactaeque — — —] || inter se sunt.
      Ac[t(um)] Pompeis IX k[al. — — —] | L. Iunio Caesennio [Paeto] P. Caluisio Rusone cos.
 

 
►  Bibliography
 
 
De Petra, NSc, 1887, pp. 417 ss. ; Alibrandi, BIDR, 1, 1888, pp. 16 ss. ; de Petra, Rendiconti della Società reale di Napoli, 2, 1888, pp. 48 ss. ; Eck, ZSS, 9, 1888, pp. 60-97 ; Mommsen, Hermes, 23, 1888, pp. 157-159 ; Scialoja, BIDR, 1, 1888, pp. 5-15, 205-227 = Scr. giur., 1, pp. 319 ss. ; Tardif, RHD, 12, 1888, pp. 472 ss. ; de Petra, Atti Accad. Arch. Napoli, 14, 1889-90, pp. 17 ss. ; Gradenwitz, Ztschr. f. d. Priv.- u. öff. Recht, 18, 1890, pp. 349 ss. ; Oertmann, Die Fiducia im romischen Privatrecht, Berlin, 1890, pp. 20 ss. ; Mitteis, Symbolae Pragenses, Wien, 1893, pp. 127 ss. ; CIL IV (1898), n. 3340, CLV ; Rabel, ZSS, 27, 1906, pp. 294 ss. ; Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, pp. 332-333, n. 134 A-B ; Kircher, ZSS, 32, 1911, p. 127 ; Longo in Studi per il XIV centenario della Codificazione di Giustiniano, Pavia, 1934, pp. 793 ss. ; Segrè, Garanzie reali delle obbligazioni, Torino, 1935, pp. 47 ss. ; Girard, Textes de droit romain, 6th ed., Paris, 1937, pp. 822-826 ; Erbe, Die Fiduzia im römischen Recht, Weimar, 1940 ; Grosso, SDHI, 7, 1941, pp. 425 ss. ; Pugliese Carratelli, Atti Accad. Pontan., 61, 1942, pp. 299 ss. ; Arangio-Ruiz, FIRA III, Firenze, 1943, pp. 291-294, n. 91 ; Wenger, Die Quellen des römischen Rechts, Wien, 1953, p. 757 ; Biscardi, Appunti sulle garanzie reali in diritto romano, Milano, 1976, pp. 15, 68 and 258 ; Wolf, ANRW, II, 13, 1980, p. 790 ; Jörs, Kunkel & Wenger, Römisches Recht, New York-Berlin-Heidelberg, 1987, p. 200 ; Lazzarini, Sepulcra familiaria : Un'indagine epigrafico-giuridica, Padova, 1991, pp. 44-45 ; Camodeca, L'archivio puteolano dei Sulpicii, I, Napoli, 1992, p. 15 ; Robinson, The sources of Roman law : Problems and methods for ancient historians, London-New York, 1997, pp. 71 and 77 ; Camodeca, Tabulae Pompeianae Sulpiciorum (TPSulp.), Roma, 1999, pp. 32, 176 and 181 ; Purpura, Diritto, papiri e scrittura, Torino, 1999, p. 26 ; Manthe & Krampe, Quaestiones iuris : Festschrift für Joseph Georg Wolf zum 70. Geburtstag, Berlin, 2000, p. 66 ; Meyer, Legitimacy and law in the Roman world : Tabulae in Roman belief and practice, Cambridge-New York, 2004, p. 141 ; David, Eburnea diptycha : I dittici d'avorio tra antichità e Medioevo, Bari, 2007, p. 86 ; Verboven, Vandorpe & Chankowski, Pistoi dia tèn technèn : bankers, loans, and archives in the ancient world : Studies in honour of Raymond Bogaert, Leuven, 2008, pp. 196 and 471.
 
 
►  Source : Two tablets found at Pompeii, Italy, in 1887.