|
|
| INSTITUTIONES
DUAE IN AUGUSTALES COLLATAE ( ? ) |
CIL XIV, n. 431 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ). |
]NIEI [---] / [---]mmuni
at[---] / [---] Rusticeli huic [ordo Augustalium] / [statu]am decrevit
et int[er] / [biselliari]os(?) adlegit isque hono[re statuae] / [accepto]
HS L m(ilia) n(ummum) arcae eorum [intulit] / excepta stipulatione ut
ex usuris [---]M II s(ummae) s(upra) [s(criptae)] / quodannis Idibus
Iuni(i)s natali suo in [c]onventu / inter praesentes
hora II usque ad asse(m) dividatur / deducta ornatione statuae HS C
n(ummum) quodsi ita / factum non erit tunc ea HS L m(ilia) n(ummum)
dari rei p(ublicae) Ostiens(ium) / sub eadem
condicionem stipulatus est pos(tea)que / Veturia Q(uinti) f(ilia) Rufina
et / Q(uintus) Veturius Q(uinti) f(ilius) Felix Socrates / dec(urio)
Laurent(ium) vic(o) Aug(ustanorum) et dec(urio) Ost(iensium) sumptum
statuae / ordini remiserunt ob cuius dedicationem dedit / sportulas
decurionib(us) |(denarios) III et Augustalibus
|(denarios) V / curante Q(uinto)
Veturio Felicissimo lib(erto) / sevir(o) Aug(ustali)
q(uin)q(uennali) et curatore ordinis eiusdem |
| —————— |
► Bibliography Abramenko, ZPE, 99, 1993, p. 212 ; AE 1980, n. 182 ; Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, p. 400, n. 182/1 ; Casson, JRS, 55, 1965, pp. 31-39 ; FIRA III, Firenze, 1943, pp. 119-120, n. 44 ; Kaiser, ZPE, 86, 1991, pp. 171 and 178 ; Mrozek, ArhVest, 28, 1977, pp. 406-411 ; Nougués, Régimen jurídico de las fundaciones en Derecho Romano, Madrid, 2007, p. 96 ; Pensabene, Ostiensium marmorum decus et decor : studi architettonici, decorativi e archeometrici, Roma, 2007, p. 346 ; Reynolds, Beard, Duncan-Jones & Roueche, JRS, 71, 1981, pp. 121-143. |
| ► Source : Inscription discovered at Ostia, near Rome. |
| CIL XIV, n. 367 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ). |
P(ublio)
Horatio / Chryseroti / seviro Augustal(i)
idem / quinq(uennali) et immuni Larum Aug(usti) / ex s(enatus)
c(onsulto) seviri Augustales statuam
/ ei ponendam decreverunt quod / is arcae eorum HS L m(ilia) n(ummum)
dederit / ex qua summa HS X m(ilia) n(ummum) ob honorem curae / Sex(ti)
Horati Chryserotiani et reliquorum(!) / HS XL m(ilia) n(ummum) excepta
stipulatione (!) ex usuris / semissibus et m(ilia?) II s(ummae) s(upra)
s(criptae) quodannis Idib(us) Marti(i)s / natali suo inter praesentes
hora II usque / ad asse(m) dividiatur deducta ornatione statu(a)e /
et familiae Augustal(ium) HS C n(ummum) quotsi ita / factum non erit
tum ea HS XL m(ilia) n(ummum) / dari rei (!) Ost(iensium) sub eadem
condicione / qua s(upra) s(criptum) est ob cuius dedicatione(m) dedit
/ decurionibus |(denarios) V et Augustalibus |(denarios)
V / isque honore sibi
habito sumptum sta/tuae ordini Augustalium remisit // Dedic(atum) /
XV Kal(endas) [Ia]nu[ar(ias)] / Mamertino et Rufo / co(n)s(ulibus) |
| —————— |
► Bibliography Abramenko, ZPE, 99, 1993, pp. 211-212 ; Blázquez Martínez, Anuario de Historia Económica y Social, 3, 1970, p. 25 ; Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, p. 400, n. 182/2 ; Dessau, Inscriptiones Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 6164 ; FIRA III, Firenze, 1943, pp. 119-120, n. 44 ; Gordon, AJA, 70, 1966, pp. 83-85 ; Grether, CP, 27, 1932, pp. 59-65 ; Herz, ZPE, 76, 1989, p. 172 ; Nougués, Régimen jurídico de las fundaciones en Derecho Romano, Madrid, 2007, p. 96 ; Pensabene, Ostiensium marmorum decus et decor : studi architettonici, decorativi e archeometrici, Roma, 2007, p. 346 ; Steuernagel, Kult und Alltag in römischen Hafenstädten : Soziale Prozesse in archäologischer Perspektive, Stuttgart, 2004, p. 207 ; Weiss, Sklave der Stadt : Untersuchungen zur öffentlichen Sklaverei in den Städten des römischen Reiches, Stuttgart, 2004, p. 137. |
| ► Source : Inscription on a statue discovered at Ostia, near Rome /
Dated AD 182. |