GESTA APUD PRAEFECTUM AEGYPTI DE REORUM CONTUMACIA
     
 Minutes of hearing on judicial procedure
  
( August 8, AD 89 )
 
 
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1943, pp. 518-520, n. 169 ).
  
 
Latin translation
  
 
     Exemplar commentariorum.
     Anno VIII Domitiani, mense Caesareo X.
     Citati quidam ex propositis ad iurisdictionem nominibus cum non respondissent, Mettius Rufus iussit praeconem edicere : ‘ Qui apud me propositi non responderunt sciant fore ut iterum euocentur et, si ne tunc quidem responderint, absentes condemnentur ’.
     Apollonius aduocatus : ‘ Post edictum tuum Menelais quae et Posidonia et Posidonius, quibus adsum, necessario cauent non aliter posse se causam dicere quam si codicillos a tutoribus acceperint, in commentarios autem redigi praesentiam suam rogant ’.
     Mettius Rufus : ‘ Redi atur ’.
————————
     Iunii Rufi :
     Anno XIII Domitiani, Phamenoth II.
     Cum euocata esset causa Saluii Maioris cum Apronio Celere nec respondisset Apronius, Iunius Rufus : ‘ Denuntiauistine ? .
     (Saluius [?] : Denuntiaui) et tabellas signaui ’.
     Me . . . . . : . . . . . . . . . oculorum lumen euanuit ’.
     Iunius Rufus : ‘ Quomodo probare possis te denuntiauisse, cum suspectus testis . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 
 
Greek text  ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
      ἀντίγραφ[ο]ν ὑπομνη(ματισμοῦ). |
     (ἔτους) η Δομιτιανοῦ μη(νὸς) Καισαρείου ι. |
      κληθέντων τινῶν ἐκ τῶν προτ̣[ε]-|θέντων πρὸς δικαιοδοσίαν ὀνομάτ[ων] | καὶ μὴ ὑπακουσάντων Μέττιος Ῥοῦφ[ος] | ἐκέλευσε τὸν κ[ή]ρυκα κηρῦξαι· οἱ προτε-|θέντες ἐπ᾽ ἐμὲ̣ καὶ μὴ ὑπακούσαντες | ἴστωσαν, ὅτ̣ι πάλιν ἀναγορευθήσονται καὶ ἂν | μηδὲ τότε ὑπακούσωσ[ι]ν ἀπόντες κριθήσον[ται]. |
      Ἀπολλόδωρος ῥήτωρ· πρὸς τοῦτο σοῦ τὸ κήρυγμ[α] | οἱ συνηγορούμενοι ὑπ᾽ ἐμοῦ Μενελαῒς ἡ καὶ | Ποσειδωνία καὶ Ποσειδώνιος ἀναγκαίως ἀσ-|φαλίζοντ[α]ι, ὅτι [ἄ]λλως̣ οὐ δύνανται λέγειν | τὴν δίκην, εἰ μὴ λάβ̣ο̣ιεν τὰ βιβλία παρὰ τῶ[ν] | ἐπιτρόπων, καὶ ἀξιοῦσιν ὑπομνηματισθῆ̣[ναι] | τὴν ἔντευξιν αὐτῶν.
      Μέττιος Ῥοῦφος· ὑπο-|μνηματισθήτω. |
––––––––––––––––––
      Ἰ[ουνίου Ῥ]ο̣ύφ[ο]υ̣. |
      (ἔτους) ιγ̣ Δομι̣τιανοῦ Φαμενὼθ β. |
      κληθέντος  Σαλβίου  Μαΐορος  πρὸς  Ἀπρώ-|νιον  Κέλερα καὶ μὴ ὑπακούσαντος τοῦ | Ἀπ̣[ρωνίου] Ἰ[ού]ν̣ι[ος] Ῥοῦφος· παρ̣ήνγει̣λας; |
      [Σάλβιος · παρήνγει]λ̣α̣ κ̣αὶ ταβέλλας ἐσφράγι[σα]. | μη ..[.]...[.].[....... ἐ]β̣[λ]άβης ὀφθαλ̣μ̣[ούς.] |
     Ἰούνιος Ῥοῦφος· πῶς̣ ἀποδεῖξαι δύνασ[αι], | ὅτι παρήνγειλας, [ὡς] ὕ̣ποπτος μάρτ[υς] | Traces 1 line | -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 

 
►  Bibliography
 
 
Meyer, Griechische Papyrustudien der hamburger Staatsurkunden und Universitätsbibliothek, I, Leipzig-Berlin, 1911-24, n. 29 ; Steinwenter, Studien zum römischen Versäumnisverfahren, München, 1914, pp. 44 ss. and 75 ss. ; Stein, Untersuchungen zur Geschichte und Verwaltung Ägyptens unter römischer Heerschaft, Stuttgart, 1915, pp. 167-168 ; Wlassak, Zum römischen Provinzialprozess, Wien, 1919, p. 38 and 56 ; Meyer, Juristische Papyri : Erklärung von Urkunden zur Einführung in die juristische Papyruskunde, Berlin, 1920, n. 85 ; Boyé, La Denuntiatio introductive d'instance sous le Principat, Bordeaux, 1922, pp. X, 55, 73 ss. and 86 ss. ; Moulton & Milligan, The vocabulary of the Greek Testament illustrated from the papyri and other non-literary sources, London, 1930, pp. 88, 318 and 650 ; Aru, Il processo civile contumaciale : Studio di diritto romano, Roma, 1934, pp. 110 and 147 ; Zilliacus, Zum Kampf der Weltsprachen im oströmischen Reich, Helsinki, 1935, p. 89 ; Zilliacus, Vierzehn Berliner griechische Papyri : Urkunden und Briefe, Helsinki, 1941, p. 32 ; Arangio-Ruiz, FIRA III, Firenze, 1943, pp. 518-520, n. 169 ; Wenger, Die Quellen des römischen Rechts, Wien, 1953, pp. 413-414 ; Chalon, L'Édit de Tiberius Julius Alexander : Étude historique et exégétique, Olten-Lausanne, 1964, p. 252 ; Worp, Fünfzehn Wiener Papyri, Amsterdam, 1972, pp. 5 and 8 ; Lewis, Life in Egypt under Roman Rule, Oxford, 1983, p. 193 ; Anagnostou-Canas, Juge et sentence dans l'Égypte romaine, Paris, 1991, p. 103 ; Purpura, Annali del Seminario giuridico dell'Università di Palermo, 42, 1992, 14 ; Sijpesteijn, ZPE, 98, 1993, p. 289 ; Hanson, On government and law in Roman Egypt : Collected papers of Naphtali Lewis, Atlanta, 1995, p. 251 ; Kaser & Hackl, Das Römische zivilprozessrecht, München, 1996, p. 476 ; Schnabel, Der erste Brief des Paulus an die Korinther, Wuppertal, 2006, pp. 124 and 127 ; Kreinecker, 2. Thessaloniker : Papyrologische Kommentare zum Neuen Testament, Göttingen, 2010, p. 140.
 
 
►  Source : Egyptian papyrus dated AD 94 ( P. Hamb. I, 29 ).