CONVENTIO NUPTIALIS
   
Marriage contract
     
( 2nd century BC )
 
 
P. Gen. I2, 21 = M. Chr. 284 = P. Münch. III, 62 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
r
[1 line missing] | [τ]ῶ̣ν̣ ὑπαρχ̣[όντ]ων̣ αὐ̣[τοῖς· τὰ δὲ δέοντα πάντα καὶ τὸν ἱματισμὸν καὶ τὰ ἄλλα ὅσα προσήκει   γυναικὶ] | [γ]α̣μετῆι   παρεχέ̣τω   Μενεκράτης   Ἀρ[σ]ι̣ν[ό]ηι̣ [ἐνδ]η̣μ̣[ῶν   καὶ ἀ]π[οδημῶν κατ]ὰ̣ δ̣[ύναμιν τῶν ὑπαρχόντων.] | [κα]ὶ̣ μὴ ἐξέστω Μενεκράτει γυναῖκ᾽ ἄλλην ἐπ̣ε̣ι̣σ̣ά̣γεσθαι ἐπ̣᾽ Ἀ̣ρσινόην μηδὲ παλ[λακ]ὴν μ[ηδὲ π]α̣ι̣δ̣[ικὸν] | [ἔχ]ειν μηδὲ τεκ̣νοποιεῖσθαι ἐξ ἄλλης γυναικὸς ζώσης Ἀρσινόης μηδ᾽ ἄλλην οἰκίαν οἰκ[εῖν ἧς ο]ὐ κυριεύ-|[σει] Ἀρσινόη, μηδ̣᾽ ἐκβάλλειν μηδὲ ὑβρίζειν μηδὲ κακουχεῖν̣ αὐτὴν μηδὲ τῶν ὑπαρχ̣ό̣ντων μηθὲν | [ἐξα]λλοτριοῦν ἄ̣νευ τοῦ ἐπιγραφῆναι τὴν Ἀρσινόην βεβαιώτριαν. ἐὰν δέ τι τούτων ἐπιδειχθῆι | π̣οιῶν ἢ τὰ δέοντα ἢ τὸν ἱματισμὸν ἢ τὰ ἄλλα μὴ παρέχηι αὐτῆι καθὰ γέγραπται, ἀποτεισάτω Μενεκρά-|τ̣η̣ς Ἀρσινόηι παραχρῆμα τὴν φερνὴν ἡμιόλιον. κατὰ τὰ αὐτὰ δὲ μηδὲ Ἀρσινόηι ἐξέστω ἀπόκοιτον | μηδὲ ἀφήμερον γίνεσθαι ἀπὸ τῆ̣ς Μενεκράτου οἰκίας ἄνευ τῆς Μενεκράτου γνώμης μηδ᾽ ἄλλωι | ἀνδρὶ συνεῖν̣α̣ι̣ μηδὲ φθείρειν τὸν κοινὸν οἶκον μηδ̣᾽ α̣[ἰσ]χύνειν Μενεκράτην ὅσα φέρει ἀνδρὶ αἰσχύ-|νην. ἐὰν δὲ Ἀρ̣σινόη ἑκοῦσα βούληται ἀπαλλάσσεσθαι ἀ[πὸ Μ]ενεκράτου, ἀπ̣οδοὺς αὐτῆι Μενεκράτης | τὴν φερνὴν ἁπλῆν ἀφ᾽ ἧς ἂν ἡμέρας ἀπαιτηθῆι [ἐν] ἡμέραις̣ ξ ἀποπεμψάτω αὐτήν. | ἐὰν δὲ μὴ ἀπο̣δῶι καθὰ γέγραπται, ἀποτε[ι]σάτω π̣[αραχ]ρῆμα ἡμι[ό]λιον. εἴη μὲν ὑγίεια· | ἐὰν δέ τις α̣ὐ̣τῶ̣ν ἀνθρώπινόν τι πάθῃ καὶ τελευτή̣σ̣[ηι], ἔστω τὰ καταλειπόμενα ὑπάρχοντα | τοῦ ζῶντος αὐτῶν καὶ τῶν τέκνων τῶν ἐσομένων αὐτοῖς ἐξ ἀ[λ]λήλων. μὴ ὄντων | δ᾽ αὐτοῖς τέκνων ἐξ ἀλλήλων ἢ καὶ γενομένων καὶ τούτ̣ων ἀπογενομένων πρὸ τοῦ | ἐν ἡλικίαι γενέσθαι ἤτοι ἀμφοτέρων περιόντων ἢ καὶ μετὰ τὴν ὁποτερουοῦν αὐτῶν | τελευτήν, ἐὰν μὲν Ἀρσινόη προτέρα τι πάθῃ, ἀποδότω Μενεκράτης τὴν φερνὴν πᾶσαν | Ὀλ̣υ̣μπι[ά]δι̣ τ̣ῆ̣ι̣ μ̣ητρὶ αὐτῆς, ἐὰν ζῆι, εἰ δὲ μή, τοῖς ἔγ̣γιστα γένει οὖσι αὐτῆς Ἀρσινόης | [ - ca. 25 - ]..[...]. ἐὰ̣ν δὲ μ̣ὴ ἀποδῶι, ἀποτεισάτω παραχρῆμα | [ - ca. ? - ] ̣
v
ἀντίγρ(αφον) συγγρ(αφῆς) συνοικισίου | Ἀρ̣σ̣ι̣ν̣ό̣η̣ς̣ ε̣ἰ̣ς Μ̣εν̣ε̣κρά̣την.
 

 
►  Bibliography
 
 
Mitteis, Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde, Leipzig-Berlin, 1912, Chrest., 284 ; Vial, BCH, 10, 1985, p. 71 ; Hagedorn, Hübner & Shelton, Griechische Urkundenpapyri der Bayerischen Staatsbibliothek München, Part I, Stuttgart, 1986, n. 62 ; Beaucamp, Le statut de la femme à Byzance (4e-7e siècle), II, Paris, 1992, pp. 52-53 ; Katzoff, ZPE, 109, 1995, p. 129 ; Pestman & Rupprecht, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, IX, Leiden, 1995, p. 172 ; Ogden, Greek bastardy in the classical and Hellenistic periods, Oxford, 1996, p. 341 ; Yiftach, ZPE, 115, 1997, p. 182 ; Vérilhac & Vial, Le mariage grec du VIe siècle av. J.-C. à l'époque d'Auguste, Paris-Athens, 1998, p. 22 ; Schubert & Jornot, Les Papyrus de Genève, I, 2nd ed., Genève, 2002, n. 21 ; Stavrianopoulou, "Gruppenbild mit Dame" : Untersuchungen zur rechtlichen und sozialen Stellung der Frau auf den Kykladen im Hellenismus und in der römischen Kaiserzeit, Stuttgart, 2006, p. 105 ; van Minnen, Akten des 23. Internationalen Papyrologenkongresses, Wien, 2007, pp. 703-714 ; Scholl in Eberhard, Kockelmann & Pfeiffer, "... vor dem Papyrus sind alle Gleich !" : Papyrologische Beiträge zu Ehren von Bärbel Kramer (P. Kramer), Berlin, 2009, p. 230.
 
 
►  Source : Arsinoite papyrus.