LOCATIO REI
   
Rental contract for land
     
( August 31, AD 520 )
 
 
P. Flor. III, 282 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
ὑ̣π̣α̣τ̣ε̣ί̣ας Φλ(αουίου) Β̣[ι]ταλια̣ν̣οῦ τοῦ ἐνδοξοτάτου | [Θ]ὼθ γ ιδ ἰνδικ(τίονος). | τοῖς [τ]ιμιωτάτοις Ἀπολλῶτι̣ υ̣ἱ̣ῷ̣ | Διοσκορό[υ] Ψι̣μανωβὲτ κα̣ὶ̣ ........ | [Βί(?)]κτορος ἀπ[ὸ κ]ώμης Ἀφροδίτ̣[ης] τοῦ Ἀνταιο-|[π]ολίτου νομοῦ π(αρὰ) Αὐρηλίου Σανσνεοῦτος | Ψαίου Ωρταβαν̣ε ἀπὸ τῆς α(ὐτῆς) κώμης χαίρειν. | μεμίσθωμαι παρ᾽ ὑμῶν πρὸς ὅλον | χρόνον ὃν αἱρεῖσθε τῷ ἐμ̣ῷ κλήρῳ καὶ | .......ρ̣ας τοῦ ἑξῆς δηλουμένου γῃδίου | ἀπὸ καρπῶν σὺν θεῷ μελλ(ούσης) πεντεκαι-|δεκάτης ἰνδικ(τίονος) [κ]αὶ αὐτῆς τὸ ὑπάρχον μέρος | κ̣λήρο[υ] ἀνύδρου γ̣ῃ̣δίου ἐ[κ] νότου | τῶν ἐμῶν ἀρουρῶν ἐκ β[ο]ρρᾶ το̣ῦ ἀπὸ [τῆς(?)] | κώμης Πακεσ̣κητος [κλ]ήρου Φερκο, ἐφ᾽ ᾧ με | ταύτας γεωργήσει[ν] κ]αὶ τὴν πᾶσα̣ν | ἐργασίαν ποιήσασθαι κ[αὶ] δέξασθαι ἰδίοις μ[ου] | ζῴοις καὶ γεωργῷ σὺν θεῷ διδόνα[ι] | τὴν σπερμοβολίαν ἐκ τῆς κοινότη[τος] | ὡς ἔρχεται. ἐν̣ παντ̣[ὶ] δὲ χρόνῳ μὴ λ̣ι̣μ̣ν̣α̣σ̣θ̣ῇ̣ | ὅλον τὸν κλῆρον ἀ̣λ[λ]ὰ̣ μέρος λ̣ι̣μ̣ν̣α̣σ̣θ̣ε̣ῖ̣σ̣α̣ι̣ | τοῦτον αὐτ̣ουργῆ[σαι] πρὸς ἀναλογίαν τῶν | ἐμῶν ἀρουρῶν κ[αὶ] ποτίσαι   ἀπὸ   τοῦ   λάκ̣κ̣ο[υ] | τοῦ  ἐμοῦ  κτήματος  καὶ  τὴν  ἀναλογίαν  τοῦ | ὀργάν[ου]  κ̣αὶ  [τῶν ἀ]ναλωμάτων ἐκ τῆς | κοινότητος κ[αὶ τῶν λ]ειφθησομένων παντοίων | γε[ν]ημάτων [καὶ ἀχύρ]ων εἰς ἡμᾶς μερισθήσεται̣ | κα̣τ̣[ὰ τὸ ἥ]μ̣ισ̣[υ εἰς ἐμ]ὲ μ̣ὲ̣ν̣ μέρ(ος) ἓν ὑπὲρ τῶν | κα̣[μάτων], [εἰς σὲ δὲ] μέρ(ος(?)) ἓν ὑπὲρ τῶν ἐκφορίω̣[ν]. | ἡ̣ μ̣ί̣[θωσις κυρία] κα[ὶ] ἐπερωτ(ηθεὶς) ὡμολ(όγησα). † † † | π̣ρὸς   [ἀνα]λ̣ο̣γ̣ί̣α̣[ν   τῶν   ἐμῶν]   ἀρ[ου]ρ̣ῶ̣ν̣   ἐπὶ ἐκφορίων | ὡ̣[ς] δυνήσο[μαι ...]..[ - ca. ? - ] | ... τρεῖς με̣ν̣[ - ca. ? - ] | ἡμισει..[ - ca. ? - ] -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 

 
►  Bibliography
 
 
Vitelli, Papiri greco-egizii, Papiri Fiorentini, III, Milano, 1915, n. 282 ; Bell, Greek papyri in the British Museum : Catalogue, with texts, V, London, 1917, p. 97 ; Moulton & Milligan, The vocabulary of the Greek Testament illustrated from the papyri and other non-literary sources, London, 1930, p. 544 ; Préaux, CdE, 31, 1956, p. 182 ; Herrmann, Studien zur Bodenpacht im Recht der Graeco-Aegyptischen Papyri, München, 1958, pp. 44 and 49 ; Quaegebeur, Le dieu égyptien Shaï dans la religion et l'onomastique, Leuven, 1975, p. 287 ; Oleson, Greek and Roman mechanical water-lifting devices : the history of a technology, Toronto, 1984, p. 148 ; Boswinkel, Clarysse & Pestman, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, VII, Leiden, 1986, p. 52 / IX, p. 86 ; Hagedorn, Die Papyri der Bayerischen Staatsbibliothek München, I, Stuttgart, 1986, p. 98 ; Travaux et mémoires, 10, 1987, p. 144 ; Jördens, Vertragliche Regelungen von Arbeiten im späten griechischsprachigen Ägypten, Heidelberg, 1990, pp. 71, 244 and 246 ; Bonneau, Le régime administratif de l'eau du Nil dans l'Égypte grecque, romaine et byzantine, Leiden-New York-Köln, 1993, p. 210 ; Syrcou, APF, 42, 1996, pp. 79-111 ; Morelli, Documenti greci per la fiscalità e la amministrazione dell'Egitto Arabo, Wien, 2001, p. 130 ; APF, 51, 2005, p. 306 ; Banaji, Agrarian change in late antiquity : gold, labour, and aristocratic dominance, Oxford, 2007, p. 196.
 
 
►  Source : Papyrus from Aphrodite.