EMPTIO ANCILLAE
  
Sale of a slave
  
( AD 160 )
 
 
CIL III, p. 959, n. xxv ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
  
 
Cl(audius) Iulianus mil(es) leg(ionis) XIII G(eminae) |(centuria) Cl(audi) Mari emit mancipio/que accepit mulierem nomine Theudotem sive ea / quo alio nomine est n(atione) Creticam apochatam pro unci(i)s / duabus |(denariis) quadringinta viginti de {de} Cl(audio) Phileto / f(ide) r(ogato) Alexandro Antipatri / eam mulierem sanam traditam esse emptori s(upra) s(cripto) et si / quis eam mulierem q(ua) d(e) a(gitur) partemve   quam   quis   ex   ea   /   quid evicerit q(uo)m(inus) emptorem s(upra) s(criptum) eumve a<d=T> q(uem) / ea res pertinebit uti frui habere possidereque recte / liceat tunc quantum id erit quo<d=T> ita ex ea qui<d=T> / evictum ablatumve fuerit sive quo<d=T> ita licitum / non erit tantam pecuniam probam recte dari f(ide) r(ogavit) / Cl(audius) Iulianus mil(es) s(upra) s(criptus) d(ari) f(ide) p(romisit) Cl(audius) Philetus / id fide sua esse iussit Alexander Antipatri / inque ea(m) mulierem quae s(upra) s(cripta) est pretium eius / |(denarios) CCCCXX / accepisse et habere se dixit Cl(audius) Philetus a Claudio / Iuliano / mil(ite) s(upra) s(cripto) / act(um) kanab(is) leg(ionis) XIII G(eminae) IIII Nonas Octobres Bradua / et Varo co(n)s(ulibus) // Claudius Iulianus mil(es) leg(ionis) XIII G(eminae) |(centuria) Cl(audi) Mari / emit mancipioque accepit mulierem nomine Theu/dotem sive ea quo alio nomine es(t) n(atione) Creticam / apochatam pro unci(i)s duabus |(denariis) quadringentis / viginti de Cl(audio) Phileto f(ide) [r(ogato)] Alexandro Antipatri / eam mulierem sanam traditam esse emptori s(upra) s(cripto) et si quis / eam mulierem   q(ua)   d(e)   a(gitur) parte<m=N>ve q(uam) q(uis) ex ea quid / evicerit q(uo) m(inus) emptorem s(upra) s(criptum) eumve ad quem ea / res pertinebit uti habere possidereque / recte liceat tunc quantum id   erit // quo<d=T> ita ex ea evictum ablatu<m=N>ve fuerit sive quo<d=T> ita licitum / non erit t(an)tam p(ecuniam)   probam   recte dari f(ide) r(ogavit) / Cl(audius) Iulianus mil(es) s(upra) s(criptus) / d(ari) f(ide) p(romisit)   Cl(audius)   Philetus   /   id   fide sua esse iussit Alexander Antipatri / inque eam mulierem quae s(upra) s(cripta) est pretium eius |(denarios) CCCCXX accepisse / et habere se dixit Cl(audius) Philetus a Claudio Iuliano mil(ite) s(upra) s(cripto) / act(um) kanab(is) leg(ionis) XIII G(eminae) IIII Nonas Octobres Bradua   et   Varo   co(n)s(ulibus) // Val(eri) Valentis / [- le]g(ionis) XIII G(eminae) / Cn(aei) Vari A[l]ae / Ael(i)   Dionysi   vet(erani)   /   leg(ionis)   /   Paulini   s[---]ris   /   Iul(i) Victorini // Alexandrus / Anti[p]atri / sec<u=O>(n)do au<c=K>tor / s<i=E>gnavi / Cl(audi) Phileti vendi/toris i<p=B>sius
 

 
►  Bibliography
 
 
Cipariu, Arch. penta filol. si istoria, 3, 1867, p. 49 ; CIL III (1873), p. 959, n. xxv ; Hirschfeld, Sitz.-Ber. Wiener Akad., 77, 1874, p. 427 ; Mommsen, EE, II (1875), p. 467 ; Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, pp. 330-331, n. 132 ; Bry, Essai sur la vente dans les papyrus gréco-égyptiens, Paris, 1909, p. 190 ; Sommer, Kritische Erläuterungen zur lateinischen Laut- und Formenlehre, Heidelberg, 1914, p. 165 ; Schiaparelli, Raccolta di documenti latini, I, Como, 1923, n. 21 ; Christescu, Istoria militara a Daciei romane, Bucuresti, 1937, p. 170 ; Girard, Textes de droit romain, 6th ed., Paris, 1937, pp. 850 ss. ; Kerényi, A Dáciai személynevek : Die Personennamen von Dazien, Budapest, 1941, pp. 165, 176 and 179 ; Arangio-Ruiz, FIRA III, Firenze, 1943, pp. 287-288, n. 89 ; Dunlap, Latin papyri in the University of Michigan collections, Ann Arbor, 1947, p. 66 ; Wenger, Die Quellen des römischen Rechts, Wien, 1953, pp. 755-756 ; Mihaescu, Limba latină în provinciile dunărene ale Imperiului Roman, Bucuresti, 1960, pp. 94 and 224 ; Latomus, 21, 1962, p. 260 ; Zucker, Menanders Dyskolos als Zeugnis seiner Epoche, Berlin, 1965, p. 130 ; Tomulescu, RIDA, 18, 1971, pp. 693, 695 and 701 ; Hüttl, Antoninus Pius, I, New York, 1975, p. 95 ; Russu, Inscriptiones Daciae Romanae, I, Bucuresti, 1975, n. 38 ; Sommer, Handbuch der lateinischen Laut- und Formenlehre : Eine Einführung in das sprachwissenschaftliche Studium des Lateins, Heidelberg, 1977, p. 100 ; MEFRA, 91, 1979, p. 657 ; Wilmanns, Epigraphische Studien, 12, 1981, p. 53 ; Ciulei, Les triptyques de Transylvanie : Études juriduques [sic], Zutphen, 1983, pp. 8 and 13-14 ; Wesch-Klein, Soziale Aspekte des römischen Heerwesens in der Kaiserzeit, Stuttgart, 1998, p. 114 ; Manthe & Krampe, Quaestiones iuris : Festschrift für Joseph Georg Wolf zum 70. Geburtstag, Berlin, 2000, pp. 74-75 ; Ruscu, Corpus Inscriptionum Graecarum Dacicarum, Debrecen, 2003, n. 9 ; Camodeca, ZPE, 157, 2006, p. 228 ; Steiner, Die römischen Solidarobligationen : Eine Neubesichtigung unter aktionenrechtlichen Aspekten, München, 2009, p. 168.

 
►  Source : Triptych discovered at Rosia Montana ( = Alburnus Maior ), Romania, in 1855.