EMANCIPATIO PUELLAE
   
Girls' emancipation
  
( About AD 212 )
 
 
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1943, pp. 31-33, n. 14 ).
  
 
       (Ia manus) [— — — —] —- domine cir[— — — | — — —]aui et absolui. Tabulae conligar[— — — | — — —-]e     etiam     exemplum   mancipation[— — — | — — —] —   deriam   offer<<r>>entibus   digna tua[— — — | — — —]ere. ||
      [Aur(elius) — — — — —]tis de ciuit(ate) Oxyryncho Aureliam Sarapi[ada fidei fiduciae | causa mancipio accepit] (sestertio) n(ummo) I libr(ipendis) (IIa manus) Aureli Theonis Maximi, a[ntestatus Aurelium | Theoninum A — — Signu]m (?) Aur(elii) Horionis, Aur(elii) <H>arpocrationis q(ui) e(t) Didymi, A[ur(elii) Theonis, Aur(elii) | — — (Ia manus) Aur(elius) — — Sarapio]nis Aureliam Sarapiada filiam suam m[ancipatam sibi accepit eodem | pretio (?), lib(ripendis) (IIa manus) Aur(elii) Theonis] Maximi, ant(estatus) Aur(elium) Theoninum A[— — — Signum (?) || Aur(elii) Horionis], Aur(elii) <H>arpocrationis q(ui) e(t) Didymi, Aur(elii) Theonis, Aur(elii) [— — —,
      (Ia manus)   Aur(elius)   — —   S]arapionis   filiam   suam   mancipio dedit [iterum (?) — — (sestertio) n(ummo) I   |   praesentibus   testibus] supra(scriptis), fiducia contracta ut sibi remancipa[retur — — — | : Aur(elius) — — Sarapionis] Aureliam Sarapiada mancipatam sibi ac<c>ep[it iterum praesentibus testibus supra(scriptis). |
      Aur(elius) — — Sarapionis tes]tibus supra(scriptis) praesentibus etiam tertio f[iliam suam || mancipio dedit, rema]ncipatam sibi manumisit apud L  — [— — — | — — —] im — — e — m  prae— —   — — | — — —
 

 
►  Bibliography
 
 
Mitteis, Leipziger Jurist. Dekanatsprogramm, Leipzig, 1912, pp. 12 ss. ; de Francisci, Filangieri, 1913, pp. 230 ss. ; Taubenschlag, ZSS, 37, 1916, p. 216 ; Meyer, Juristische Papyri : Erklärung von Urkunden zur Einführung in die juristische Papyruskunde, Berlin, 1920, n. 9 ; Schiaparelli, Raccolta di documenti latini, I, Como, 1923, n. 46 ; Solazzi, Ath, 5, 1927, p. 112 ; Girard, Textes de droit romain, 6th ed., Paris, 1937, pp. 828 ss. ; Erbe, Die Fiduzia im römischen Recht, Weimar, 1940, pp. 201 ss. ; Arangio-Ruiz, Atti Acc. Pontan, 60, 1941, pp. 8 ss. ; Arangio-Ruiz, FIRA III, Firenze, 1943, pp. 31-33, n. 14 ; Wenger, Die Quellen des römischen Rechts, Wien, 1953, p. 815 ; Cavenaile, Corpus Papyrorum Latinarum, Wiesbaden, 1958, n. 206 ; Stühff, Vulgarrecht im Kaiserrecht unter besonderer Berücksichtigung der Gesetzgebung Konstantins des Großen, Weimar, 1966, p. 88 ; Langhammer, Die rechtliche und soziale stellung der Magistratus municipales und der Decuriones, Wiesbaden, 1973, p. 82 ; Seidl, Claus & Müller, Rechtsgeschichte Ägyptens als römischer Provinz : Die Behauptung des ägyptischen Rechts neben dem römischen, Sankt Augustin, 1973, p. 138 ; Bruckner & Marichal, Chartae Latinae Antiquiores, XII, 1978, n. 521 ; Arjava, Tyche, 14, 1999, pp. 16 and 21 ; Wolff, Das Recht der griechischen Papyri Ägyptens in der Zeit der Ptolemaeer und des Prinzipats, I, München, 2002, p. 138.
 
 
►  Source : Papyrus from Oxyrhynchus ( ChLA XII, 521 = CPL 206 = Jur. Pap. 9 ).