DEPOSITUM
   
Deposit between two women
      
( October 2, AD 251 )
 
 
P. Dura 29 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
Int.
(hand 6) [ - ca. ? - ] Ὑπερβερ(ε)ταίου β. ἐπὶ παρ(α)κατ(α)θή(κῃ) ὁμολογία.
Ext.
(hand 1) ἐπὶ  ὑπάτων  τὸ  γ  καὶ  τὸ  α,  πρὸ  Ϛ̣  Νωνῶν Ὀκτωβρ̣[ί]ω̣ν̣, ἔ̣τ̣[ου]ς̣ δ̣ὲ̣ [κ]α̣τ̣ὰ̣ τ̣ὸ̣ν̣ πρότε-|ρον ἀριθμ(ὸν) δευτέρου φξ, μηνὸς Ὑπερβερεταίου δε̣υτ̣έ̣ρ̣ᾳ, ἐν [....].... Αὐ̣ρ̣ηλία | Γαία Σατορνείλου, Δουρη̣νή, οἰκοῦσα ἐνταῦθα, δι[......]...[..̣]....α | ὡμολόγησεν Ἀμαθθαβείλῃ, vac. Δουρη[νῇ, οἰκο]ύ̣σ̣ῃ ὁ̣μ̣ο̣ί̣ως ἐνταῦθα, | ἠριθμῆσθαι καὶ ἔχειν παρ᾽ αὐτῆς ἐν παρακαταθήκῃ [ἀκίν]δ̣υ̣ν̣ .. πα̣ν̣τὸς | κινδύνου τῇ ἐνεστώσῃ ἡμ̣έ̣ρᾳ ἀργυρίου καλο̣ῦ δοκ̣ίμο̣υ̣ δη̣ν̣ά̣ρ̣ι̣α ἑ̣κ̣α̣τ̣ὸν | ἀδιάγραφα καὶ ἀπρόσθετα, ἃ ἀ̣ναφυλάξει παρ᾽ ἑαυ̣τῇ κα̣ὶ̣ ἐ̣π̣ὶ̣ τ̣ο̣ῖ̣ς̣ ὑ̣π̣ά̣ρ̣χ̣ο̣υ̣σ̣ι α̣ὐ̣τῆς | καὶ ἀποκαταστήσει τῇ Ἀμαθθαβείλῃ ὁπότε ἂν η[....]ηη̣α̣[..]α̣ ἀ̣π̣α̣ι̣τ̣η̣-|θῇ ἄνευ ἀναβολῆς καὶ ὑπερθέσεως· ἐὰν δὲ ἀπαιτηθεῖσα μ̣ὴ̣ ἀ̣π̣ο̣δῷ, ἐνσχεθήσ̣ε-|ται τοῖς διηγορευμένοις ἐπιτίμοις τῶν τὰς πίστεις τῶν π̣α̣ρ̣α̣κ̣α̣τ̣α̣θ̣η̣κ̣ῶ̣ν̣ π̣α̣-|ραβαινόντων, vac. καὶ ἔσται ἡ πρᾶξις τῇ Ἀμαθθα̣βείλῃ κ̣α̣ὶ̣ ἄ̣λ̣λ̣ῳ̣ π̣α̣ν̣τ̣ὶ̣ τ̣ῷ | ὑπὲρ αὐτῆς κυρίως τὴν ὁμολογίαν ταύτην π[ρ]ο̣φ̣ερομ̣έ̣ν̣ῳ̣ .... [ἐ]ξ̣ [αὐτῆ]ς̣ | τῆς Γαίας καὶ ἐξ ὑπαρχόντων αὐτῇ παντῇ γε παντ̣ῶ̣ς̣. [... καλῇ] πίστει | ἠρίθμηται καὶ ἔχει ἐν παρακαταθήκῃ ἡ Γαία̣   παρὰ   τῆς   Ἀ̣μ̣α̣θ̣θ̣α̣β̣ε̣ί̣λης   |   τὰ   δηλούμενα   δηνάρια   ἑκατὸν   καὶ   ἀποδώσειν ὁπότε ἂν ἀπ̣[αι]τ̣η̣[θῇ, καὶ ὤ]μ̣ο̣-|σεν τὸν Σεβάσμιον ὅρκον ταῦτα οὕτως κα̣λ̣ῶς γ̣ενέσθαι .[...].[...].. τ̣α̣ῦ̣τ̣α̣ | δοθῆναι, πίστει ἐπηρώτησεν Ἀμαθθαβείλη [καὶ] π̣ί̣σ̣[τει ὡμολόγησεν Γαία.] | (hand 2) Αὐρήλιος Θεόδωρος Βερνικιανοῦ, Ζευγματεύ̣ς̣, ο̣ἰ[κ]ῶ̣ν ἐνταῦ̣θ̣[α], ἀ̣ξιωθεὶς ἔγραψ̣α̣ | ὑπὲρ Αὐρη<λί>ας Γαίας, ἀγραμμάτου, ὁμολογούση[ς ἔχει]ν ἐν παρακαταθήκῃ δηνάρια | ἑκατόν , ἃ καὶ ἀποδώ̣[σει ὅτ]α̣ν̣ ἀ̣π̣α̣[ιτ]η̣[θῇ]. vac. | (hand 3) Ἀντόνιος Πολυκράτης. | (hand 4) Φ[λαο]ύ̣ι̣ο̣ς̣ Ο̣ὐαλέριος μαρ(τυρῶ). | (hand 5) Αὐρήλιος Ὀνιακῆς μαρ(τυρῶ).
 

 
►  Bibliography
 
 
Welles, Fink & Gilliam, The Excavations at Dura-Europos conducted by Yale University and the French Academy of Inscriptions and Letters, Final Report V, I, New Haven, 1959, n. 29 ; Hässler, Die Bedeutung der Kyria Klausel in den Papyrusurkunden, Berlin, 1960, pp. 40 and 51 ; Kühnert, Zum Kreditgeschäft in den hellenistischen Papyri Ägyptens bis Diokletian, Diss., Freiburg im Breisgau, 1965, p. 130 ; Goldstein, Journal of Near Eastern Studies, 25, 1966, pp. 1-16 ; Iura, 17, 1966, p. 13 ; Koffmahn, Die Doppelurkunden aus der Wüste Juda : Recht und Praxis der jüdischen Papyri des 1. und 2. Jahrhunderts n. Chr. samt Übertragung der Texte und deutscher Übersetzung, Leiden, 1968, p. 27 ; Proceedings of the XIIth International Congress of Papyrology, Toronto, 1970, p. 80 ; Coles, The Oxyrhynchus Papyri, XLI, London, 1972, p. 29 ; Youtie, ZPE, 17, 1975, pp. 201-221 ; Hopkins, The Discovery of Dura-Europos, New Haven-London, 1979, p. 18 ; Youtie, Scriptiunculae posteriores, I, Bonn, 1981, p. 190 ; Montevecchi, La papirologia, Milano, 1988, p. 445 ; Lewis, Yadin & Greenfield, The Documents from the Bar Kokhba Period in the Cave of Letters, I, Jerusalem, 1989, p. 9 ; Goldstein, Semites, Iranians, Greeks, and Romans : Studies in their interactions, Atlanta, 1990, p. 37 ; Herrmann, Kleine Schriften zur Rechtsgeschichte, München, 1990, p. 302 ; Spicq, Lexique théologique du Nouveau Testament, Paris-Fribourg, 1991, p. 368 ; Crisci, Scrivere greco fuori d’Egitto : Ricerche sui manoscritti greco-orientali di origine non egiziana dal IV secolo a.C. all’VIII d.C., Firenze, 1996, pp. 22, 24, 145-146, 178 and pl. CXV ; Kennedy & Bunbury, The twin towns of Zeugma on the Euphrates : Rescue work and historical studies, Portsmouth, 1998, pp. 105-106 and 154 ; Pestman & Rupprecht, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, X, Leiden, 1998, p. 64 / XI, p. 75 / XII, p. 66 ; JS, 2000, pp. 169, 191 and 207 ; de Blois, Administration, prosopography and appointment policies in the Roman empire, Amsterdam, 2001, p. 173 ; Paul, Stone & Pinnick, Al kanfei Yonah : Collected studies of Jonas C. Greenfield on Semitic philology, II, Leiden-Jerusalem, 2001, p. 942 ; Meyer, Legitimacy and law in the Roman world : Tabulae in Roman belief and practice, Cambridge, 2004, p. 203 ; Sommer, Egitto e vicino oriente, 27, 2004, p. 182 ; Sommer, Roms orientalische Steppengrenze : Palmyra, Edessa, Dura-Europos, Hatra, Stuttgart, 2005, pp. 317, 328 and 417-418 ; Arjava & Fiema, The Petra papyri, III, Amman, 2007, p. 120 ; Connolly, Lives behind the laws : The world of the Codex Hermogenianus, Bloomington, 2010, p. 213.
 
 
►  Source : Papyrus from Dura-Europos ( Syria ).