DOTALIS FUNDUS SOLUTO MATRIMONIO PER MANCIPATIONEM REDDITUR
    
Agreement concerning the dowry
   
( AD 70 or 72 )
 

 
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1968, pp. 612-614, n. 20 bis ).
  
~   Text submitted by Prof. Dr. Klaas Anthony Worp   ~
 

 
— — — — — — — — — — — — — | — — — — — — — — — — — — — —]inb . | — — — fundu]m N[u]midi[an]um qui est | [— — — — Pau]llinae filiae suae nomine | [— — — — ma]nc[ipi]o asse aere dedisset . e [— — — L. Co]mi[nius] Primus ex ha[c] die || [— — — — — in]ciperet et m[a]nci[pi]o | [— — — — — — — — P]aullinae filia[e] | [— — — — — — —]us Paullinam |
et seruos et ancillas qui et quae cum [— — — — — —] | pasceret falciaret [alere u]estire deb[e]re[t] e[t diuor]|tium intercessisset nupta mari[to L. Cominio] | Pr[i]mo esse desisset, quod ex dote meliu[s aequius] | esset exceptis quintis quas liberorum n[omine] || si filia familias in matrimonio m[a]ns[isset] | et dotem aput uirum h[a]be[ret] ne[qu — — — — — —] | seruareturque aut HS ccI[c]c (uacuum) | in obligati[onem ueni]ssent, [fundum Numidianum] | q(uo) d(e) a(gitur) mancipio a[s]se aere Q. [Iunio Molpo] || Iuniae Cletae li[berto] dixer[i]t. |

     A[ct.] Herc(ulani) | C. [L]icin[io] Muci[ano] | Q. [Petil]li[o Ceriale] (?) c[os.]

     Sequuntur nomina VIII, ut uidetur, signatorum, ultimo loco [Q.] Iuni Molpi.

 

 
►  Bibliography
 
 
Arangio-Ruiz & Pugliese Carratelli, PdelP, 10, 1955, pp. 470 ss. ; Catalano & García y García, Case, abitanti e culti di Ercolano, Roma, 2002, p. 94.
 
 
►  Source : Wax tablet discovered at Herculanum, in Campania Regione, Italy, in 1938.