SOCIETAS
PECUNIARUM CREDENDARUM DACICA Deed of partnership ( AD 167 ) |
CIL III, p. 950, n. XIII ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ). |
Inter
Cassium Frontinum et Iulium / Alexandrum societas dani[st]ariae ex /
X Kal(endas) Ianuarias q(uae) p(roximae) f(uerunt) Pudente e[t] Polione
co(n)s(ulibus) in / prid[i]e Idus Apriles proximas venturas ita conve/n[i]t
ut quidq[ui]d in ea societat<e=I> ab re / natum fuerit lucrum
damnumve acciderit / aequis portionibus s[uscip]ere
debebunt / in qua societate intuli[t Iuli]us
Alexander nume/ratos sive in fructo |(denarios) [qu]ingentos et Secundus
/ Cassi Palumbi servus a[ctor] intulit [---] ducentos / pr[---]tin[---]
/ sexaginta septem [---] S[---]C[---]VM[---]S // ]ssum Alburno [---]
d[ebe]bit / in qua societ[ate] si quis d[olo ma]lo fraudem fec[isse
de]/prehensus fue[rit] in a[sse] uno |(denarium) unum [---] / [denarium]
unum XX [---] alio inferre deb[ebi]t / et tempore perac[t]o de[duc]to
aere alieno sive / summam s(upra) s(criptam) s[ibi recipere sive] si
quod superfuerit / dividere d[ebebunt?] id d(ari) f(ieri) p(raestari)que
stipulatus est / Cassius Frontin[us spopon]dit Iul(ius) Alexander /
de qua re dua paria [ta]bularum signatae sunt / [item] debentur Lossae
|(denarios) L quos a soci(i)s s(upra) s(criptis) accipere debebit /
[act(um) Deusa]r(a)e V Kal(endas) April(es) Vero III et Quadrato co(n)s(ulibus)
// Inter Cassium Frontinum et / Iul[i]um [Alexandrum societa]s dan[i]/s[tariae |
► Source : Two parts of Triptych discovered at Rosia Montana ( = Alburnus Maior ), Romania. |