|
CONVENTIO
DE DOTE POST SOLUTUM MATRIMONIUM REDDENDA Receipt for the return of dowry due to the dissolution of marriage ( AD 2nd century ) |
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1943, pp. 54-55, n. 20 ). |
[— — — Lu]ci
filia Demetria [fere 17 ll.] cum comi[te]
Ticol |[. . . . . . .] ann( )
XXXVIIII corpore fusco fa[c]ie [d]ed[u]cta
naso recto lentico malo | p[ac]ta
e[st] tutore auctore Glaucio Pan[no]niani
consocoledetar ann( )
XXXXVIII cor|pore fusco facie
deducta naso recto subcaluo cicatrice supra super|[c]ilium
sinistrum C. Valerio Gemello mil(iti) classis Aug(ustae) Alexandrinae
|| Libyrni Dracontis, cui ante nupta erat, ex quo matrimonio
filios pro|creauerunt Iustum ann(orum) XIIII Gemellum ann(orum) X, eique
dotis suae | nomine dixit deditque in aestimio uestis et in numerato
praesens | oct[ingent]as duas dracmas,
quam dotem dixit se is Valeri[u]s Ge|[mellus accepisse — — — — — — |
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1968, pp. 610-612, n. 20 ). |
[— — — — —
L]uci filia Demetria [— — — — — — — — —]at[. .]
se — — consist(ens) Col(oniae) | [C]ae[sar(eae)]
ann(orum) XXXVIIII corpore fusco fa[c]ie [d]ed[u]cta
naso recto lentigo malo | d[e]xtro tutore
auctore Glaucippo As[i]niani cons(istente)
Col(oniae) Caesar(eae) ann(orum) XXXXVIII cor|pore fusco facie deducta
naso recto subcaluo cicatrice supra super|[c]ilium
sinistrum C. Valerio Gemello mil(iti) class[i]s Aug(ustae)
Alexandrinae || libyrni Dracontis, cui ante nupta erat, ex quo
matrimonio filios pro|creauerunt Iustum ann(orum) XIIII Gemellum
ann(orum) X, eique dotis suae | nomine dixit deditque in aestimio uestis
et in numerato praesens | oct[ingent]as duas
dracmas, quam dotem dixit se is Valeri[u]s Ge|[mellus quondam
accepisse — — — — — — —. |
|