CONVENTIO NUPTIALIS
   
Fragments of a marriage contract
      
( AD 566-573 )
 

 
P. Cair. Masp. III, 67340 r ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  

 
ὥστε αὐτὸν μὲν τὸν θαυμασιώτατ(ον) | [[Ἀκυλλῖνον]] πραγματευτὴν προσε̣[ν]εγκε[ῖν] | α̣ὐ̣τ̣ῇ ἀ̣ν̣τὶ τῶν   παραχωρηθέντω̣ν   |   παρ᾽   αὐτῆς   τῷ   αὐτῆς   ἀνδρὶ   νομίσματα | vac. ? | εἴκοσι   τέσσαρα εὔσταθ(μα), [[Ε̣ὐπρεπε̣ί̣α̣]] δὲ | ἐξακολουθῆσαι τῷ σκοπῷ τοῦ προ-|γεγραμμένου [[Ἀκυλλίνο(υ)]], καὶ ἐν μηδενὶ | παρακοῦσαι̣ αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ἀκολουθῆσαι | αὐτῷ ὅπου δ᾽ ἂν βουληθείη ἐν ταύτῃ τῇ | ἐπαρχείᾳ κ̣[αὶ] ἐ[ν Ἀλεξανδρείᾳ - ca. ? - ] | ἀναλωμάτων χρ[υσοῦ νομίσματα] | εἴκοσι τέσσαρα εὔσταθμα, θάλψαι δὲ αὐτὴν | ἐν ἅπασι καὶ συγκρ̣οτῆσαι καὶ μὴ ἐᾶσαι | αὐτὴν δεηθῆναί τινος. εἰ δὲ ὡς | εἰκὸς δόξῃ αὐτῷ ταύτην ἀποβά̣[λ]λεσθαι δίχα | οἵας δήποτε α̣[ἰτίας εὐλόγου(?)] παρέξει]ν | αὐτῇ προστί[μου λόγῳ χρυσοῦ λίτρας] | τρεῖς [ - ca. ? - ] | [ - ca. ? - ἀνθομολογεῖ δὲ] | καὶ ἡ προγεγραμμ[ένη Εὐπρέπεια] | συνοικεῖν τῷ προγεγραμμένῳ θαυμασιωτ(άτῳ) | [[Ἀκυλλίνῳ]] ἀκαταγνώστως, καὶ ὑπακούειν | αὐτοῦ ἐν ἅπασι, ἀκολουθῆσαι δὲ αὐτῷ ὅπου δ᾽ ἂν | βουληθείη ἐν ταύτῃ τῇ ἐπαρχίᾳ καὶ μέχρι | Ἀλεξανδρείας καὶ μόνης, καὶ μηδὲν παρὰ | τὸ πρέπον διαπρά[ξασθαι - ca. ? - ] | ἔτι   ὁμολογεῖ   [[Ἀκυλλῖνος]]   ὁ   θαυμασιώτατος | ἔχειν   Β̣ί̣κ̣τ̣ο̣ρ̣α̣ τὸν τεχθέντα παρὰ τῆς προ-|γεγραμμένης [[Εὐπρεπείας]] ἀπὸ το(ῦ) γενομέ(νου) | αὐτῆς ἀνδρὸς, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ [ - ca. ? - ] | ἀναλημφθεῖσαν παρ᾽ αὐτῆ[ς - ca. ? - ] | καὶ τοὺς ὡς εἰκὸς τεχ[θησομ(ένους) ἀπ᾽ αὐτο(ῦ) θάλπειν] | κα̣ὶ̣ ἀ̣ποτρέφει[ν - ca. ? - ] | ὡς εἰκὸς τεχθησομέν̣[ους(?)] χρυσίο(υ) λ̣[ίτραν] | μίαν . καὶ ὅτι ταῦτα φυλάξαι   οἱ   ἀφ᾽   ἑ̣κατέρο(υ) | μέρους ἐπωμόσαντο τόν τε παντοκράτωρα | Θεὸν καὶ τὴν εὐσέβειαν κα̣[ὶ] νίκην̣ τοῦ καλλινκου | δεσπότου ἡμῶν Φλαυίου [Ἰου]στινιανο(ῦ) | τοῦ αἰωνίου αὐγούστου αὐτοκράτορος, | καὶ   μετὰ   τὸν   ὅρκον αὖθις ὁμ̣ολογῶν | τῇ δυνάμει ταύτ̣η̣ς̣ τῆς̣ γ̣α̣[μι]κ̣ῆ̣[ς - ca. ? - ] | -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 

 
►  Bibliography
 
 
Maspero, Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire : Papyrus grecs d'époque byzantine, III, Cairo, 1916, n. 67340 r
 ; Diethart, Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik, 33, 1983, p. 11 ; Lucchetti, La legittimazione dei figli naturali nelle fonti tardo imperiali e giustinianee, Milano, 1990, p. 208.
 
 
►  Source : Papyrus from Antinoopolis (?)