DIVORTIUM
   
Request for divorce
     
( 10-11 BC )
 
 
BGU IV, 1105 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
Πρωτάρχωι | παρὰ Τρυφαίνης τῆς Διοσκουρίδ[ου]. | [Ἀσκληπιάδ]ης ............... | [........] τ̣ο̣ὺ̣ς̣ γ̣ο̣ν̣ε̣ῖ̣ς̣ α.......|.... Τ̣ρ̣υ̣φ̣α̣ί̣ν̣η̣ς̣, [ὅ]π̣ως ἐ̣γ̣δ̣ῶ̣ν̣-|τ̣α̣ί̣ με αὐτῶι προισταμένωι καὶ | [τῶ]ν καταγομένων \α̣ὐ̣τ̣ῷ̣/ [[κατὰ τὴν]] | τετελειωμένην συνχώρησιν | διὰ τοῦ παρὰ σοὶ κριτηρίου συνῆλ-|θε̣ν πρὸς τὸν γάμον οἰκίαν καὶ | ἐ̣ν̣ λόγωι ἐπ᾽ ἐμοὶ φερνὴν | ἱμάτια ἀργυρίου (δραχμῶν) τ̣ε̣σ̣σ̣ε̣ρ̣ά̣-|κοντα καὶ ἀργυρίου ἐπισήμου | δραχμὰς εἴκοσι . [ὁ δὲ] διαβαλ-|λόμενος Ἀσκληπιάδης ἐ̣π̣ε̣[ὶ ἐ]-|νέα̣ι̣ν̣ε̣ δ̣ι̣ὰ̣ τῆς συμβιώσε̣ω̣ς̣ [ἀ]-|π̣ὸ̣ μ̣η̣δ̣ε̣ν̣ὸ̣ς̣ καταχρησάμεν̣ο̣ς | ταῖς προκειμέναις κακουχίαις | μ̣ε̣ καὶ καθυβρίζει καὶ τὰς χεῖ-|ρας ἐπιφέρων χρῆται ὡς ο̣ὐ̣-|δ̣ὲ̣ ἀργυρ̣ω̣ν̣ή̣τ̣ωι. [διὸ] ἀ̣π̣ε̣σ̣φ̣α̣\λ̣/-|μ̣έ̣νη τ̣ὸ̣ν̣ πατέρα μ[ου] Διοσκου-|ρίδην ἐπιδώσοντα τὸ ὑπό-|μνημα καὶ κατὰ τὴ ἔξο-|δον τελειωσόμενος ἀποστεῖ-|λαι αὐτῶι τινα τῶν παρὰ τοῦ | \[κ]ριτηρίου/ [ὃ]ς ἐ̣μ̣ο̣ῦ̣ ἐ̣π̣ι̣τ̣ε̣λ̣έσεται τὴν | ἔξοδον ὡς καθήκει καὶ τ̣ῷ̣ | δ̣ὲ Ἀσκληπι<ά>δῃ μεταδώσει | ἀντίγραφον τοῦδε τοῦ ὑπομν[ή]-|ματος, ἵνα α̣νεχ̣ο̣μονης ἐπε̣-|νδικάσει ἢ ἐκτίσει μο̣ι̣ τ̣ὰ̣ς̣ | τ̣ο̣ῦ̣ ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) ξ, ἔτι δὲ καὶ ... | ..ρ̣...σθαι ε̣ἰ̣[ς] τ̣ὸ̣ν̣ Δ̣ι̣[οσ]-|κουρίδην εἰς τὴν τῶν .. | λων δαπάνην ἃ κατὰ μέρος | ἀργυ(ρίου) (δραχμαὶ) ξ, μετὰ δὲ σ̣ο̣ῦ̣ ἡμῖν | καὶ εἰς βλάβη καὶ δαπανήμα-|τα ἐκδιεληλυθέ̣ν̣τ̣ο̣ς̣ | περὶ αὐτοῦ μισοπονήρως, ἵν᾽ ᾦ | ἀντιλημμένη
————————
Traces
 

 
►  Bibliography
 
 
Berger, Die Strafklauseln in den Papyrusurkunden : Ein Beitrag zum gräko-ägyptischen Obligationenrecht, Leipzig-Berlin, 1911, p. 217 ; Aegyptische Urkunden aus den Königlichen Museen zu Berlin, Griechische Urkunden, IV, Berlin, 1912, n. 1105 ; Howard & Moulton, A Grammar of New Testament Greek, II, Edinburgh, 1929, p. 172 ; Moulton & Milligan, The vocabulary of the Greek Testament illustrated from the papyri and other non-literary sources, London, 1930, pp. 224 and 335 ; Wahrmund, Das Institut der Ehe im Altertum, Weimar, 1933, p. 113 ; Häge, Ehegüterrechtliche Verhältnisse in den griechischen Papyri Ägyptens bis Diokletian, Köln, 1968, pp. 30, 37 and 78 ; Kittel, Bromiley & Friedrich, Theological dictionary of the New Testament, Stuttgart, 1968, p. 701 ; Vatin, Recherches sur le mariage et la condition de la femme mariée à l'époque hellénistique, Paris, 1970, p. 206 ; Wolff, Das Justizwesen der Ptolemäer, München, 1970, p. 82 ; von Lips, Glaube - Gemeinde - Amt : Zum Verständnis der Ordination in den Pastoralbriefen, Göttingen, 1979, p. 128 ; Conzelmann, Der erste Brief an die Korinther, Göttingen, 1981, p. 153 ; Rowlandson, Women and Society in Greek and Roman Egypt : A Sourcebook, Cambridge, 1998, n. 257 ; Vérilhac & Vial, Le mariage grec du VIe siècle av. J.-C. à l'époque d'Auguste, Athens, 1998, pp. 171, 175 and 191 ; Russo, I gioielli nei papiri di età greco-romana, Firenze, 1999, p. 94 ; Keppie, Legions and veterans : Roman army papers 1971-2000, Stuttgart, 2000, p. 184 ; Evans Grubbs, Women and the Law in the Roman Empire : A Sourcebook on Marriage, Divorce and widowhood, London-New York, 2002, p. 211 ; Meadows & Shipton, Money and its uses in the ancient Greek world, Oxford, 2004, p. 153 ; Yiftach-Firanko in Katzoff & Schaps, Law in the documents of the Judaean desert, Leiden-Boston, 2005, p. 69 ; Rupprecht & Worp, Berichtigungsliste der Griechischen Papyrusurkunden aus Ägypten, XII, Leiden, 2009, p. 18 ; Scholl in Eberhard, Kockelmann & Pfeiffer, "... vor dem Papyrus sind alle Gleich !" : Papyrologische Beiträge zu Ehren von Bärbel Kramer (P. Kramer), Berlin, 2009, p. 230.
 
 
►  Source : Papyrus from Alexandria.