CAPUT EX TESTAMENTO CIVIS ATINATIS
   
Brief extract of a will
 
( AD 41-68 )
 

 
CIL X, n. 5056Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
  

 
[L(ucio)] Helvio T(iti) f(ilio) Basilae / aed(ili) pr(aetori) proco(n)s(uli) / legato Caesaris Augus(ti) / qui Atinatibus   HS   CCCC(milia)   / legavit   ut   liberis   eorum   / ex   reditu   dum   in aetate[m] / pervenirent frumentu[m] / et postea sesterti[a] / singulae millia darentur / Procula filia posuit
 

 
►  Bibliography
 
 

Mommsen, Inscriptiones regni Neapolitani Latinae, Leipzig, 1852, n. 4546 ; CIL X (1883), n. 5056 ; Hübner, Exempla scripturae epigraphicae Latinae a Caesaris dictatoris morte ad aetatem Iustiniani, Berlin, 1885, p. 45 ; Dessau, Inscriptiones Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 977 ; Mommsen, ZSS, 25, 1904, p. 40 = GS, III, p. 59 ; Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, pp. 349-350, n. 147 ; Le Bras, St. Riccobono, III, Palermo, 1936, p. 33, n. 58 ; Arangio-Ruiz, FIRA III, Firenze, 1943, pp. 168-169, n. 55 c ; Mitsos, Hesperia, 16, 1947, pp. 82-88 ; Bourne, TAPhA, 91, 1960, pp. 47-75 ; Gagé, Les classes sociales dans l'Empire romain, Paris, 1971, pp. 188-189 ; Pflaum, Les fastes de la province de Narbonnaise, Paris, 1978, p. 205 ; Sherk, ANRW, II, 7, 2, 1980, p. 975 ; Simshäuser, ANRW, II, 13, 1980, p. 417 ; Jörs, Kunkel & Wenger, Römisches Recht, New York-Berlin-Heidelberg, 1987, p. 81 ; Weber, Deininger & Schluchter, Die römische Agrargeschichte in ihrer Bedeutung für das Staats-und Privatrecht, Tübingen, 1988, p. 98 ; Rémy, Les carrières sénatoriales dans les provinces romaines d’Anatolie au Haut-Empire : 31 av. J.-C.-284 ap. J.-C. (Pont-Bithynie, Galatie, Cappadoce, Lycie-Pamphylie et Cilicie), Istanbul-Paris, 1989, p. 140 ; Chelotti, Le epigrafi romane di Canosa, I, Bari, 1990, p. 88 ; Andermahr, Totus in praediis : Senatorischer Grundbesitz in Italien in der frühen und hohen Kaiserzeit, Bonn, 1998, p. 289 ; Gasser, Germana patria : Die Geburtsheimat in den Werken römischer Autoren der späten Republik und der frühen Kaiserzeit, Stuttgart, 1999, p. 203 ; Schäfer, Die Einbeziehung der Provinzialen in den Reichsdienst in augusteischer Zeit, Stuttgart, 2000, p. 20 ; Mrozek, Faenus : Studien zu Zinsproblemen zur Zeit des Prinzipats, Stuttgart, 2001, p. 46 ; Panzram, Stadtbild und EliteTarraco, Corduba und Augusta Emerita zwischen Republik und Spätantike, Stuttgart, 2002, p. 163 ; Hastings, Encyclopedia of Religion and Ethics Part 5, New York, 2003, p. 392 ; Hope, Death in ancient Rome : A source book, London-New York, 2007, pp. 69-70.

 
►  Source : Inscription discovered at Atina, Italy.