|
|
ACTA
FRATRUM ARVALIUM
The priestly college of the Arval brothers ( excerpts )
( AD 14-304 ) |
| |
CIL VI, n. 2023 a ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
|
| AD
14 |
| |
quod] / [Cn(aeus) Corneliu]s Cn(aei)
f(ilius) Lentulus augur mag(ister) in locum [---] / [factus ad]
fratres Arvales rettulit arborem
/ [in luco d]e<ae=EM>
Diae vetustate cecidisse q(uid) d(e) e(a) r(e) f(ieri) p(laceret)
d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt) / [cum arbo]r vetustate in luco
deae Diae cecidisset ut / [in luc]o ad sacrificium consumeretur
neve quid / [ligni] exportaretur / [adfuerun]t L(ucius) Domitius
Cn(aei) f(ilius) Ahenobarbus L(ucius) Calpurnius
/ [Piso p]ontifex Paullus Fabius Q(uinti)
f(ilius) Maximus / [is]dem co(n)s(ulibus) pridie
Eidus Maias in regia
/ [Cn(aeus) Cornelius] Cn(aei) [f(ilius)]
Lentulus augur mag(ister) in locum L(uci) / [Aemili] Paulli Drusum
Caesarem Ti(beri) f(ilium) Augusti n(epotem) / [fratrem] Arvalem
cooptavit et ad sacra vocavit / [adfuerunt] Cn(aeus) Pompeius Q(uinti)
f(ilius) L(ucius) Domitius Ahenobarbus / [L(ucius) Calpurnius] Piso
pontif(ex) [T(itus)] Quinctius Crispinus / [Valerianus] per tabellas
cooptarunt / [Imp(erator) Caesar] Augustus Ti(berius) Caesar Augusti
f(ilius) Germanicus / [Caesar Ti(beri) f(ilius)] Paullus Fabius
Maximus / [isdem consu]<lib=EID>us XVIII K(alendas) Ianuarias
in regia / [Cn(aeus) Corneli]us
Cn(aei) f(ilius) Lentulus augur mag(ister) in locum
Cn(aei) / [Pompeii Q(uinti) f(ilii) Cn(aeum)] Pompeium augurem et
in locum Imp(eratoris) / [Caesaris] Augusti [[[Cn(aeum) Calpurnium
Pisonem]]] fratres Arvales /
[cooptavit et] ad sacra vocavit / [adfuerunt Drusus]
Caesar Ti(beri) f(ilius) L(ucius) Piso pontifex T(itus) Quinctius
/ [Crispinus Valerianus] M(arcus) Cornutus per tabellas cooptavit
/ [Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius)] Augustus
|
—————— |
► Bibliography
AE 1888, n. 111 ; CIL VI,
32339a ; Dessau, Inscriptiones
Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 5042 ;
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 2.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy.
|
|
CIL VI, n. 2023 b ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
21 |
| |
| quod
T(itus) Quinctius Crispinus Va]/[lerianus mag(ister) fratrum Arva]/lium
ad [fratr(es) Arval(es) rettulit Sullam] / Felicem [flaminem ---]
/ qui valet[udine impeditus esset ad]/esse non [posse ad sacra facien]/da
d<e=I>ae Di[ae XVI XIIII XIII K(alendas) Iun(ias)] / in eius
lo[cum M(arcus) Valerius Messalli(?)]/nus su[ffectus est
---] / adfuerunt [T(itus) Quinctius
Crispinus] / Valerian[us mag(ister) Drusus] / Caesar [Ti(beri) f(ilius)
---]/ani[--- M(arcus) Valerius] / Messal<l=I>[inus ---] / [---
M(arcus) Caecilius] / Cornutus [Paullus Fabius Persi(?)]/cus Sex(tus)
[Appuleius(?) ---] / Mam(erco) Aem[ilio Scauro] / Cn(aeo) Trem[ellio
co(n)s(ulibus)] / III K(alendas) Iun(ias) [in regia(?)] / quod T(itus)
Qui[nctius Crispinus] / Valeria[nus magister fratrum] / Arvalium [ad
fratres Arvales ret]/tulit in [locum Sullae Felicis(?)] / demortui
[alium(?) a fratrib(us) Arval]/ibus ad sa[cra deae Diae vocari de]/<b=R>ere
soli[to more(?) C(aium) Pomponium] / <G=C>raecin[um fratr(em)
Arval(em) cooptarunt ad]/fuerunt [T(itus) Quinctius Crispi]/[nus]
Valer[ianus mag(ister) |
| —————— |
| ► Bibliography
CIL VI, 32339b ; Dessau, Inscriptiones
Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 5026 ;
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 4b.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
| |
CIL VI, n. 32338 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
21 |
|
| [M(arco)
Lollio Q(uinto) Aemilio co(n)s(ulibus)] / [--- mag(isterio) L(uci)
Scribonii Libonis sacrum indictum deae Diae] / [--- Iun(ias)] / [(ante
diem) --- I]un(ias) [in luco et domi(?)] / [--- I]un(ias) / [adfuerunt
L(ucius) Scriboniu]s Libo L(ucius) Cinna A[p(pius) Claudius] / [M(arcus)
Co]rnutus Cn(aeus) Dom[itius Calvinus] / [M(arco) Appulei]o P(ublio)
Silio [co(n)s(ulibus)] / [--- ma]g(isterio) Cn(aei) Pompei Q(uinti)
f(ilii) [sacrum indictum deae Diae]
/ [K(alendis)] Iun(iis) [domi(?)] / [III N]on(as) Iun(ias)
in [luco et domi] / [pr(idie)] Non(as) Iun(ias) [domi] / [adfuerunt
C]n(aeus) Pompeius Q(uinti) f(ilius) M(arcus) Corn[utus M(arcus)]
/ [Valerius M]essalla Corvinus [ |
| —————— |
| ► Bibliography
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 1.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2029 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
36 |
| |
C(aio)
Caesare Aug(usto) [Germ]anico (iterum) / L(ucio) Apronio Ca[esia]no
co(n)s(ulibus) / Appius Iunius Silanu[s] mag(ister) fratr(um) Arval(ium)
/ K(alendis) Ian(uariis) / [L(ucius) Salvius Otho flamen] et promagi[s]tr[o
collegii] / [fratr(um) Arvali]um [nomine immolavit in Capitolio] /
[ob con]sulatum (alterum) [C(ai) Caes(aris) Aug(usti) Germ(anici)
Iovi O(ptimo) M(aximo)] / [bove]m marem Iuno[ni vaccam Minervae vaccam]
/ [an]te statuas consula[res item bovem marem] / [div]o Aug(usto)
ad templum no[vom immolavit] / [ // a(nte) (diem) III K(alendas) Febr(uarias)]
/ [L(ucius) Salvius Otho flamen et promagistro collegii]
/ [fratrum Arvalium nomine natali
Iuliae Aug(ustae)] / [in Capitolio Iovi O(ptimo) M(aximo) b]ovem marem
imm[olavit] / [adfuerunt --- Taurus S]tatilius Corvin[us] / [---]s
Paullus Fabius P[ersicus] / [pr(idie) I]dus Febr(uarias) / [L(ucius)
Salvius Otho flamen] et promagistro c[ollegii] / [fratrum Arvalium]
nomine natal[i Antoniae Aug(ustae)] / [in Capito]lio Iovi O(ptimo)
M(aximo) bov[em marem] / [immolavit] / [adfuerunt Paullus
F]abius Persicus Ta[urus Statilius]
/ [Corvinus C(aius) Cae]cina Largus P(ublius) M[emmius Re]/[gulus]
/ [a(nte) d(iem) XV] K(alendas) Apriles / [L(ucius) Salvius Otho flame]n
et promagistro c[ollegii] / [fratrum Arvalium] nomine quod hoc [die
C(aius) Cae]/[sar Augustus German]icus ab senatu im[perator appel]/[latus
est in Capitolio] Iov[i] bovem [marem Iunoni vaccam] / [Minervae vaccam
immolavit] / [ // L(ucius) Salvius Otho flamen et promagistro collegii]
/ [fratrum Arvalium nomine in Capitolio] / [I(ovi) O(ptimo) M(aximo)
bovem marem Iunoni vaccam] / Minervae vaccam [Saluti vaccam] / divo
Augusto bovem [marem item] / in templo Concordiae [vaccam item in]
/ Palatino divo Augusto b[ovem marem]
/ [et] ad aram Providentia[e
Augustae] / [vac]cam immolavit / [adfuer]unt Cn(aeus) Domitius Ca[ecina
Largus] / [Taurus] Statilius Corvinus / [a(nte) d(iem)] VI[I ---]
K(alendas) Novembr(es) / [L(ucius) Salvius Otho f]lamen et promagistro
/ [collegii fratr]um Arvalium nomine in / [Capito]lio natali Agrippinae
Germanic[i] / [Caes]aris matris C(ai) / [Ger]manici bovem marem immolavit
/ adfuerunt Cn(aeus) Domitius
Paullus Fabi/us Persicus C(aius)
Caecina Lar[gus] / a(nte) d(iem) VI K(alendas) Novembr(es)
/ ob detecta nefaria
con[silia in C(aium) Germa]/[nic]um Cn(aei)
Lentuli Gae[tulici ---] / [L(ucius) Salvius] Otho flam[en et promagistro]
/ [collegii] fratrum [Arvalium nomine ---] / [--- immolavit |
| —————— |
| ► Bibliography
AE 1898, n. 138-140 ; CIL VI,
n. 2033, n. 2036, n. 32346 ; Scheid, Commentarii
Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998, n. 13.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2027 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
37 |
| |
| Idibus
Ianuari(i)s in Capito[lio] / [Taurus Sta]tilius Corvinus magister
frat[rum Arvalium] / [ex ius]su consulum collegas convocav[it ad vota
solvenda] / [et sus]cipienda pro salute Ti(beri) Caesaris / [adfuerunt]
Taurus Statilius Corvinus L(ucius) Caniniu[s Gallus] / [Paullus Fab]ius
Persicus Cn(aeus) Domitius / a(nte) d(iem) X K(alendas) Febr(uarias)
in Capitolio / [Taurus Stat]ilius Corvinus magister fratrum A[rvalium]
/ [ex ius]su consulis et ex consensu senatus c[ollegas] / [con]vocavit
et ob securitatem et salut[em Ti(beri)] / [Caesar]is Augusti boves
mares duo[s] Iovi O[(ptimo) M(aximo)] / [immolav]it / [adfuerunt]
Taurus Statilius Corvinus Fabius [Persicus] / [---] L(ucius)
Caninius Gallus Cn(aeus) Domitius / a(nte) d(iem) V Idus Febr(uarias)
[in Capitoli]o |
| —————— |
| ► Bibliography
CIL VI, n. 32343 ; Scheid,
Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998,
n. 8.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
| |
CIL VI, n. 2031 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
37 |
| |
| ]
et col[legam ---] / [--- post co]optati[onem(?) ---] / [frat]res et
cena[verunt(?) ---] / [isdem co(n)s(ulibus)] XVI K(alendas) Iun(ias)
in [domo --- sub diu in ara(?)] / [--- (pro)mag(ister sacrificium
deae Diae concepit eodem die eodemque loc]o / [tabulae apertae sunt
quibus scriptum fuit] / [C(aius) Caesar August]us Germanic[us fratribus
Arvalibus collegis] / suis [salutem] / [in locum M(arci) Fur]i Camilli
M(arcum) Fu[rium(?) ---] / [nobis mea sententia fratrem Arv]alem collegam
[coopto] / [--- tabell]ae allatae ut [---] / [--- in te]mplo novo
di[vi Augusti] / [---] eodem die [---] / [------] / [--- tabella]m
recita[verunt ---] / [C(aius) Caesar Augustus G]erman[icus collegis
suis salutem in locum ---] / [Ti(berius) Claudius Drus]i f(ilium)
fr[atrem Arvalem collegam nobis] / [mea sententia coopto] |
—————— |
| ► Bibliography
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui
supersunt, Roma, 1998, n. 11.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2028 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
38 |
|
[M(arco)
Aquila Iuliano P(ublio) Nonio Asprenate co(n)s(ulibus) C(aius) Caesar
Augustus Germanicus mag(ister) fratr(um) Arval(ium)] / [a(nte) d(iem)
III Non(as) Ianuar(ias)] / [Taurus Statilius Corvinus promag(ister)
collegii fratrum Arvalium nomine] / [vota nuncupavit pro salute C(ai)
Caesaris Augusti Germanici pont(ificis) max(imi) tri(bunicia) pot(estate)
co(n)s(ulis) p(atris) p(atriae) victimis] / [immolatis in Capitolio
quae superioris anni magister voverat persolvit et in] / [proximum
annum nuncupavit praeunte --- in] / [eadem verba quae infra scripta
sunt] / [Iuppiter O(ptime) M(axime) si C(aius) Caesar Augustus Germanicus
---] / [quem me sentio dicere vivet domusque eius(?) incolumis erit
a(nte) d(iem) III Non(as) Ian(uarias) quae proximae p(opulo) R(omano)
Q(uiritibus) rei p(ublicae)] / [p(opuli) R(omani) Q(uiritium) erunt
fuerint eumque diem eosque (eumque?) salvos servaveris] / [ex periculis
si qua sunt eruntve ante eum diem eventumque bonum ita uti me sentio
dicere] / [dederis eosque e(umque?) in eo statu quo nunc sunt (est?)]
/ [aut eo meliore servaveris] astu [ea ita faxis tum tibi collegii]
/ fratrum Arvali[um nomine bove aurato voveo esse futurum] / Iuppiter
O(ptime) M(axime) quae in ver[ba tibi bove aurato vovi esse futur]um
[quod] / hoc die vovi ast tu ea ita fa[xis tum tibi donum] auri p(ondo)
XXV / argenti p(ondo) LV ex pecunia fratrum [Ar]valium nomine eoru[m]
/ positum iri voveo / Iuno Regina quae in verba Iovi O(ptimo) M(aximo)
bove aurato vovi esse / futurum quod hoc die vovi ast tu ea ita faxis
tum tibi colle[gii] / fratrum Arvalium nomine bove aurata voveo esse
futuru[m] / Minerva quae in verba Iovi O(ptimo) M(aximo) bove aurato
vovi esse futur[um] / ast tu ea ita faxis tum tibi collegii fratrum
Arvalium n[omine] / bove aurata voveo esse fu(tu)rum / in eadem verba
vovit deae Diae Saluti divo Augusto / adfuerunt Paullus Fabius Persicus
Cn(aeus) Domitius Ahenobar[bus]
/ M(arcus) Furius Camillus / a(nte)
d(iem) VII Idus Ianuar(ias) / Taurus Statilius Corvinus
promagister collegii fratru[m] / Arvalium nomine in luco deae Diae
pro salute C(ai) Caesaris A[ugusti] / Germanici vaccam quam III Non(as)
Ianuar(ias) voverat immola[vit] / a(nte) d(iem) III Idus Ianuar(ias)
/ [Taurus Statili]us [Cor]vinus pro[magis]ter collegii fratrum Arv[alium]
/ nom[ine in --- Manibus lautis] capit[e velato]
/ [sub divo contra orientem sacrificium indixit deae Diae] // q[uod
bonum faust]um [felix fortunatumque
sit C(aio) Caesari Augusto] / Ger[m(anico)
mag(istro) so]ror[ibusq(ue) eius p(opulo) R(omano) Q(uiritibus) fratribusque
Arvalibus] / mih[ique sacri]ficium in [luco domoque] / C(ai) Caes(aris)
Augusti German[ici magistri erit] / a(nte) d(iem) VI K(alendas) Iunias
[domi] / a(nte) d(iem) IIII K(alendas) Iunias in [luco et domi] /
a(nte) d(iem) III K(alendas) Iunias [domi] / a(nte) d(iem) III K(alendas)
Februar(ias) / Taurus Statilius Corvinus promagiste[r collegii fratrum
Arvalium] / nomine in campo ad aram Pacis [--- immolavit] / ad[f]uerunt
Paullus Fabius Persicus [Cn(aeus) Domitius Ahenobarbus] / [M(arcus)
Furius Camillus (?) // eodemque die] / Taurus Statilius Cor[vi]n[us]
promagister collegii fratrum Ar[valium
nomine] / natali Iuliae Augustae
in Capitolio Iovi O(ptimo) M(aximo) bovem
marem in[molavit] / adfuerunt
Paullus Fabius Persicus Cn(aeus)
Domitius Ahenoba[rbus] / M(arcus) Furius Camillus / pr(idie) K(alendas)
Februar(ias) / [T]aurus Statilius Corvinus promagister
collegii fratrum Arvali[um nomine]
/ natali Antoniae Augustae in Capitolio Iovi O(ptimo) M(aximo) bovem
marem in[molavit] / a(nte) d(iem) XV K(alendas) Apriles / [Tau]rus
Statilius Corvinus promagister collegii fratrum Arvaliu[m nomine]
/ quod hoc die C(aius) Caesar Augustus Germanicus a senatu impera[tor
appellatus est] / [in] Capitolio Iovi Iunoni Minervae hostias maiores
III inmol[avit ante templum] / [no]vom divo Augusto unam / [a]dfu[e]runt
Paullus Fabius Persicus Cn(aeus) Domitius Ahenobarbus M(arcus) [Furius
Camillus] / Appi[u]s Iunius Silanus / a(nte) d(iem) V K(alendas) Apriles
/ [T]aurus St[a]tilius Corvinus promagister collegii fratrum Arvalium
[nomine quod] / hoc di[e C(aius)] Caesar Augustus Germanicus urbem
ingressus es[t in Capitolio] / Iovi Iu[n]oni Minervae victimas maiores
III immolavit a[nte tem]plum / novom divo Augusto unam / adfuerunt
[P]aullus Fabius Pe[rs]icus M(arcus) Furius Camillus Appius I[unius
Sila]nus / a(nte) d(iem) XIIII K(alendas) Maias / Taur{us}us Statilius
Corvinus promagister ob ramum vetus[tate delaps]um / in luco dea[e]
Diae sacrificium piaculare fecit ramumqu[e exportari iu]ssit / a(nte)
d(iem) VIIII K(alendas) Maias / [Taurus Statilius C]orvinus promagister
collegii fratrum Arva[lium nomi]ne / [ad theatrum M]arcelli ante simulacrum
divi Augusti bovem [marem inmolavit] / [adfuerunt Paullus F]abius
Persicus Cn(aeus) Domitius Ahenobarbus M(arcus) Fu[rius Camillus]
/ [Appius Iunius Si]lanus / a(nte) d(iem) VIIII K(alendas) Iunias
/ [Taurus Statiliu]s [Corvi]nus promagister collegii fratrum Arvali[um
nomine in] / [Capito]lio na[tali] Germanici Caesaris Iovi O(ptimo)
M(aximo) bovem mar[em inmolavit] / eo[dem]que die in aede Iovis Statoris
/ [recita]tis tabelli[s C(ai) C]aesaris Augusti Germanici in locum
C(ai) [Pomponii] / [Graecin]i L(ucium) Annium [Vin]icianum et in locum
Ti(beri) Caesaris Dru[si f(ilii) C(aium) Caecinam] / [Largu]m et in
locum M(arci) Silani C(ai) f(ilii) C(aium) Calpurnium Pisonem fr[atres]
/ [Arval]es cooptavi[t] / ad[fuer]unt M(arcus) Furius Camillus Appius
Iunius Silanus Paullus F[abius Persicus] / a(nte) d(iem) VI K(alendas)
Iunias / C(aius) Caesar Augustus Germ[an]icus magister collegii fratru[m
Arvalium] / in domo su[a q]uae fuit Ti(beri) [Ca]esaris avi sub diu(!)
in ara sac[rificium] / deae Diae c[oncepi]t / adfuerunt M(arcus) F[urius
C]ami[llus] Appius Iunius Silanus Cn(aeus) D[omitius] / Ahenobarbus
[Paul]lus Fabiu[s Persi]cus C(aius) Caecina Largus Tauru[s
Statilius] / Corvinus L(ucius) Anni[us] Vinicianus
[C(aius) C]alpurnius Piso / a(nte) d(iem) IIII K(alendas) Iunias /
Taurus Statilius Corvinus promagister collegii fratru[m Arvalium]
/ nomine in luco deae Diae vaccam immolavit / eodem die
eodemque loco C(aius) Caesar Augustus Germanicu[s magister] / collegii
frat(r)um Arvalium cum Appio Silano flamin[e deae Diae] / agnam opimam
inmolavit et signum misit quadrig[is] / et desultoribus / adfuerunt
Paullus Fabius Persicus Cn(aeus) Domitius Ahenobarbus M(arcus) Fur[ius]
/ Camillus C(aius) Caecina Largus L(ucius) Annius Vinicianus C(aius)
Calpurnius Piso / a(nte) d(iem) VI K(alendas) Iulias / Taurus Statilius
Corvinus promagister collegii fratrum Arvalium / nomine in campo Agrippae
ad aram Providentiae Augustae / vaccam immolavit / adfuerunt Paullus
Fabius Persicus M(arcus) Furius Camillus Appius Iunius Silanus / Ser(vio)
Asinio Celere Sex(to) Nonio Quinctiliano co(n)s(ulibus) / K(alendis)
Iuli(i)s / Taurus Statilius Corvinus promagister collegii
fratrum Arvalium / nomine in
Capitolio ante statuas consulares Iovi O(ptimo) M(aximo)
bovem marem / inmolavit / adfuerunt Paullus Fabius Persicus M(arcus)
Furius Camillus Appius Iunius / Silanus / a(nte) d(iem) IIII Non(as)
Iulias / Taurus Statilius Corvinus promagister collegii fratrum Arvalium
/ nomine in campo ad aram Pacis Augustae vaccam inmolavit / adfuerunt
Paullus Fabius Persicus M(arcus) Furius Camillus Appius / Iunius Silanus
/ K(alendis) Augustis / Taurus Statilius Corvinus promagister collegii
fratrum Arvalium / nomine ante templum novom(!) divo Augusto bovem
marem / inmolavit / adfuerunt Paullus Fabius
Persicus M(arcus) Furius Camillus Appius Iunius / Silanus / pr(idie)
K(alendas) Septembr(es) / Taurus Statilius Corvinus promagister collegii
fratrum Arvalium / nomine natali C(ai) Caesaris Augusti Germanici
in Capit[ol]io Iovi / O(ptimo) M(aximo) bovem marem inmolavit / adfuerunt
Paullus Fabius Persicus M(arcus) Furius Camillus Ap[piu]s
/ Iunius Silanus / a(nte) d(iem) XI K(alendas) Octobres / Taurus Statilius
Corvinus promagister collegii fratrum Arv[ali]um / nomine quod eo
die C(aius) Caesar Augustus Germanicus cons[ensu] / senatus delatum
sibi patris patriae nomen recepisset in Ca[pitolio] / Iovi Iunoni
Minervae hostias maiores III inmolavit et ad templum / novom(!) divo
Augusto unam / adfuerunt Paullus Fabius Persicus M(arcus) Furius Camillus
Appius Iunius / [Silanus P(ublius) Me]mmius [Reg]ulus
C(aius) Caecina L(ucius) Annius Vinicianu[s] / [C(aius) Calpurniu]s
Piso / a(nte) d(iem) VIIII K(alendas) Octobr(es) / [Taurus Statilius
Cor]vinus promagister collegii fratrum Arvalium / [nomine in templ]o
novo natali divi Augusti divo Augusto / [bovem marem inmola]vit /
[adfuerunt Paullus Fabius P]ersicus Cn(aeus) Domitius Ahenobarbus
/ [M(arcus) Furius Camillus P(ublius) Mem]mius Regulus C(aius) Caecina
Largus / [--- C(aius) Calpurniu]s Piso / [eodem die ob consecrationem
Drusilla]e in templo divi Augusti novo / [--- c]ollegium fratrum /
[arvalium ---]i subsequi / [--- D]rusillae / [--- div]ae Drusillae
/ [--- divo Augusto una]m / a(nte) d(iem) VIII K(alendas) Octobr(es)]
/ [Taurus Statilius Corvinus promagister Iovi O(ptimo) M(aximo) bo]vem
/ [marem in Capitolio inmolavit] / [adfuerunt Paullus Fabius Persicus
Cn(aeus) Domitius Ahenobar]bus / [--- C(aius) Calpurnius] Piso //
[a(nte) d(iem) --- Octob]r(es?) / [Taurus Statilius Corvinus promagiste]r
collegii fratrum Arva[lium nomine] / [ob ramum vetustate
delapsum in lu]co deae Diae sacrificiu[m piaculare] / [fecit ramumque
exportar]i iussit / [a(nte) d(iem) XVI K(alendas) Decemb]r(es) / [Taurus
Statilius Corvinus promagiste]r collegii fratrum [Arvalium nomine]
/ [inmolavit natali Ti(beri) Caesa]r(is) Augusti in Capitol[io Iovi
O(ptimo) M(aximo)] / [bovem marem] / [adfuerunt Paullus Fabius Persicus
Cn(aeus)] Domitius Ahenobarbu[s] / [---] C(aius) Caecina Largus //
]o[---] / [---]ong[---] / [---] cuc[ // Cn(aeus) Domitius Ahenob]arbus |
| —————— |
| ► Bibliography
AE 1983, n. 95 ; CIL VI,
n. 32344 ; Dessau, Inscriptiones
Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 5032 ;
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 12.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2032 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
42 |
| |
| adfuerunt]
/ [C(aius) Caecina Largu]s L(ucius) Vitellius Paullus [Fa]/[bius Persicu]s
C(aius) Piso Magnus Pompe[ius] / [pridie] Idus Ianuar(ias) / [sacrum
I]ovi quod Ti(berius) Claudius Cae[sar] / [August]us Germanicus p(ater)
p(atriae) appellatus [est] / [in Capi]tolio Iovi bovem marem Iun[oni]
/ [vac]cam Minervae vaccam Felici[tati] / [v]accam divo Aug(usto)
bovem marem di[vae] / Augustae vaccam / adfuerunt / C(aius)
Caecina Largus L(ucius) Vitellius
Paul[lus] / Fabius Persicus Taurus Statilius / [C]orvinus
C(aius) Piso M(arcus) Silanus
L(ucius) Silan[us] / [Ma]gnus Pompeius / XVI K(alendas)
Febr(uarias) / [ob consecr]ationem divae Aug(ustae) [i]n tem[plo]
/ [novo(?)] divo Augusto bovem mar[em divae] / [Augusta]e vaccam /
adfuerunt / [C(aius) Caecina] Largus L(ucius) Vitellius Paul[lus]
/ [Fabius Persi]cus Taurus Statilius
[Cor]/[vinus C(aius) Pi]so M(arcus)
Silanus L(ucius) Silanu[s] / [Magnus Pomp]eius / [III K(alendas?)]
Febr(uarias) / [ |
| —————— |
| ► Bibliography
AE 1989, n. 31 ; Scheid,
Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998,
n. 17.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2037 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
55 |
| |
| Cn(aeo)
Lentulo Gaetulico T(ito) Curtilio M[ancia
co(n)s(ulibus)] / III Idus Decembr(es) in sacra vi[a] / P(ublius)
Memmius Regulus pro magistro fratrum [Arvalium nomine ex edicto(?)]
/ Neronis Claudi Caesaris Aug(usti) Germanici pr[incipis parentisque
publici ante] / domum Domitianam ob memoriam Domi[tii patris eius
bovem marem immolavit] / XVIII K(alendas) Ianuar(ias) in Capitoli[o]
/ P(ublius) Memmius Regulus promagistro
fra[trum Arvalium nomine ob
natalem] / Neronis Claudi Caesaris Aug(usti) Ger[manici principis
parentisque publici] / immolavit Iovi O(ptimo) M(aximo) bovem m[arem
Iunoni vaccam Minervae vaccam] / Saluti publicae vaccam
Genio ipsi[us taurum] / in conlegio [adfuerunt ---] / P(ublius) Memmius
Regulus [---] / Faustus Corneliu[s Sulla ---] / P(ublio) Lentulo Scipione
Q(uinto) Volusio Saturnino |
| —————— |
► Bibliography
CIL VI, n. 32352 ; Scheid,
Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998,
n. 24.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2039 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
57 |
| |
| [In
collegio adfuerunt] / C(aius) Vipstanus Apronianus magister M(arcus)
Valerius / Messalla Corvinus desig(natus) co(n)s(ul)
Sulpicius Camerinus / Faustus cornelius Sulla
Felix T(itus) Sextius Africanus / C(aius) Piso A(ulus) Vitellius L(ucius)
Salvius Otho Titianus P(ublius) Memmius / Regulus L(ucius) Piso M(arcus)
Salvius Otho M(arcus) Aponius(!) Saturninus / isdem co(n)s(ulibus)
VIII Id(us) Nov(embres) natale Agrippinae Augustae C(aius) / Vipstanus
Apronianus mag(ister) collegi(i) fratrum Arvalium / nomine immolavit
in Capitolio Iovi bovem marem Iunoni / vaccam Minervae vaccam Saluti
publicae vaccam / Concordiae vaccam in collegio adfuerunt C(aius)
Vipstanus / Apronianus mag(ister) M(arcus) Valerius Messalla
Corvinus desig(natus) co(n)s(ul) / Sulpicius Camerinus Faustus Cornelius
Sulla Felix T(itus) Sextius / Africanus / isdem co(n)s(ulibus) pr(idie)
Non(as) Dec(embres) ob tribunicia<m=E> potestat(em) Neronis
Claudi / Caesaris Aug(usti) Germanici C(aius) Vipstanus Apronianus
magist(er) / collegi(i) fratrum Arvalium nomine immolavit in Capitolio
/ Iovi b(ovem) marem Iunoni vaccam Minervae vaccam / in collegio adfuerunt
C(aius) Vipstanus Apronianus magister / collegi M(arcus) Valerius
Messalla Corvinus co(n)s(ul) desig(natus) [[A(ulus) Vitellius]] /
Faustus Cornelius Sulla Felix Sulpicius Camerinus C(aius) Piso / P(ublius)
Memmius Regulus M(arcus) Aponius Saturninus T(itus) Sextius African(us)
/ isdem co(n)s(ulibus) III Idus Dec(embres) ob natalem Cn(aei) Domiti
Ahenobarbi C(aius) Vipstanus / Apronianus mag(ister) collegi(i) fratrum
Arvalium nomine immolav(it) / in sacra{m} via{m} memoriae
Cn(aei) Domiti b(ovem) marem
in collegio adfuer(unt) / [C(aius) Vipsta]nus
Apronianus mag(ister) M(arcus) Valerius Messalla
Corvinus / [co(n)s(ul) desig(natus) P(ublius)] Memmius Regulus T(itus)
Sextius Africanus C(aius) Piso M(arcus) / [Aponius Saturni]nus Sulpicius
Camerinus A(ulus) Vitellius / [isdem co(n)s(ulibus)
XVIII K(alendas) Ian(uarias) ob na]talem Neronis
Claudi Caesaris / [Aug(usti) Germanici C(aius) Vipstanus Apr]onianus
mag(ister) collegi / [fratr(um) Arvalium nomine immolavit in] Capitolio
Iovi / [bovem marem |
| —————— |
| ► Bibliography
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 25b.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2041 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
59 |
| |
| [Isdem
co(n)s(ulibus) XIV K(alendas) Iun(ias) L(ucius) Salvius Otho Titianus
mag(ister) collegi(i) fratrum Arvalium nomine ad aram immolavit] /
[deae Diae porcas piaculares II deinde vaccam inde in aede in foco
sacrificio facto immolavit] / deae Diae agnam opimam quo perfecto
sacrificio e carceribus riciniatus coronatu[s] / signum quadrigis
et desultoribus misit in collegio adfuerunt L(ucius) Salvius Otho
/ Titianus magister M(arcus) Valerius Messalla Corvinus co(n)s(ul)
C(aius) Piso Sulpicius Camerinus L(ucius) Piso L(uci) f(ilius) / A(ulo)
Paconio Sabino A(ulo) Petronio Lurcone co(n)s(ulibus) IIII Idus Octobr(es)
/ L(ucius) Salvius Otho Titianus
mag(ister) collegi(i) fratrum Arvalium nomine
immolavit in templo novo / divo Aug(usto) b(ovem)
marem divae Aug(ustae) vaccam divo Claudio b(ovem) marem in collegio
adfuerunt / L(ucius) Salvius Otho Titianus mag(ister) C(aius) Vipstanus
Apronianus Sulpicius Camerinus C(aius) Piso A(ulus) / Vitellius P(ublius)
Memmius Regulus / isdem co(n)s(ulibus) III Idus Octobr(es) L(ucius)
Salvius Otho Titianus mag(ister) collegi(i) fratrum Arvalium nomine
/ immolavit in Capitolio ob imperium Neronis Claudi Caesaris Aug(usti)
Germanici Iovi b(ovem) / marem Iunoni vaccam Minervae vacc(am) Felicitati
publicae vacc(am) Genio ipsius taurum / divo Aug(usto) b(ovem) marem
divae Aug(ustae) vaccam divo Claudio b(ovem)
marem in collegio adfuerunt / L(ucius) Salvius
Otho Titianus mag(ister) C(aius) Piso C(aius) Vipstanus Apronianus
M(arcus) Valerius Messalla Corvinus / A(ulus) Vitellius Sulpicius
Camerinus P(ublius) Memmius Regulus
T(itus) Sextius Africanus / isdem
co(n)s(ulibus) VIII Idus Nov(embres) L(ucius) Salvius Otho Titianus
mag(ister) collegi(i) fratrum Arvalium nomine / immolavit in Capitolio
ob natalem Agrippinae Aug(usti) matris Iovi b(ovem) marem Iunoni vac[c(am)]
/ Minervae vaccam Saluti publicae vaccam Concordiae ipsius vaccam
in collegio adfuer(unt) / L(ucius) Salvius Otho Titianus
mag(ister) C(aius) Vipstanus Apronianus
co(n)s(ul) design(atus) L(ucius) Piso L(uci) f(ilius) P(ublius) Memmius
Regulu[s] / isdem co(n)s(ulibus) pr(idie) Non(as) Dec(embres) L(ucius)
Salvius Otho Titianus mag(ister) collegi(i) fratrum Arvalium nomine
/ immolavit in Capitolio ob tribunic(iam) potestatem Neronis Claudi
Caesaris Aug(usti) Germanici / Iovi b(ovem) marem Iunoni vaccam Minervae
vaccam in collegio adfuerunt L(ucius) Salvius Otho Titianus / magister
M(arcus) Aponius Saturninus Sulpicius Camerinus C(aius)
Vipstanus Apronianus co(n)s(ul) design(atus) / M(arcus) Valerius Messalla
Corvinus P(ublius) Memmius Regulus / isdem co(n)s(ulibus) III Idus
Dec(embres) L(ucius) Salvius Otho Titianus mag(ister) collegi fratrum
Arvalium nomine immol(avit) / in sacra{m} via{m} ante domum Domitianam
memoriae Cn(aei) Domiti b(ovem)
marem in collegio adfuer(unt)
/ L(ucius) Salvius Otho Titianus mag(ister) M(arcus) Valerius Messalla
Corvinus C(aius) Vipstanus Apronian(us) co(n)s(ul) / design(atus)
T(itus) Sextius Africanus Sulpicius Camerinus P(ublius) Memmius Regulus
M(arcus) Aponius Satur/ninus C(aius) Piso / isdem co(n)s(ulibus) XVIII
K(alendas) Ian(uarias) L(ucius) Salvius Otho Titianus mag(ister) collegi(i)
Arval(ium) nomine immolavit in
/ Capitolio ob natalem Neronis Claudi Caesaris Aug(usti)
Germ(anici) Iovi b(ovem) marem Iunoni vaccam / Minervae vaccam Saluti
publicae vaccam et Concordiae honoris Agrippinae Aug(ustae) vacc(am)
/ Genio ipsius taurum in collegio adfuerunt L(ucius) Salvius Otho
Titianus mag(ister) C(aius) Vipstanus / Apronianus co(n)s(ul) design(atus)
M(arcus) Valerius Messalla Corvinus C(aius)
Piso Sulpicius Camerinus / M(arcus)
Aponius Saturninus T(itus) Sextius Africanus P(ublius)
Memmius Regulus / C(aio) Vipstano
Aproniano / C(aio) Fonteio Capitone co(n)s(ulibus) / III Non(as) Ianuar(ias)
/ L(ucius) Piso L(uci) f(ilius) magister conlegii fratrum Arvalium
nomine vota nuncupavit pro salute / Neronis Claudi divi Claudi fili(i)
Germanici Caesaris n(epotis) Ti(beri) Caesaris Aug(usti)
pron(epotis) / divi Aug(usti)
abnepotis Caesaris Aug(usti) Germanici
pontificis maximi trib(unicia) pot(estate) V / imp(eratoris)
VI co(n)s(ulis) III design(ati) IIII et Octaviae coniugis eius victimis
immolatis in Capitolio / quae superioris anni magister voverat persolvit
et in proximum annum / nuncupavit praeeunte C(aio) Vipstano Aproniano
co(n)s(ule) in eadem verba quae infra / scripta sunt Iovi (boves)
mares II Iunoni vaccas II Minervae vaccas II Saluti public(ae) vacc(as)
[II] / in templo novo divo Aug(usto) boves mares II divae
Aug(ustae) vaccas II divo Claudio boves m(ares) / II in conlegio adfuerunt
/ T(itus) Sextius Africanus M(arcus) Aponius Saturninus P(ublius)
Memmius Regulus C(aius) Piso Sulpicius / Camerinus L(ucius) Sal(v)ius
Otho Titianus / isdem co(n)s(ulibus) pr(idie) Idus Ianuar(ias) / in
Pantheo astantibus L(ucio) Calpurnio
L(uci) f(ilio) Pisone mag(istro) / C(aio) Vipstano Aproniano
co(n)s(ule) L(ucio) Salvio Othone Titiano M(arco) Aponio Saturn(ino)
/ M(arco) Valerio Messalla Corvino Sulpicio Camerino T(ito) Sextio
Africano fratribus / Arvalibus sacrificium deae Diae indixit L(ucius)
Calpurnius L(uci) f(ilius) Piso magister praeeunte / L(ucio) Salvio
Othone Titiano in VI K(alendas) Iun(ias) domi et in IV K(alendas)
Iun(ias) in luco et domi / et in III K(alendas) Iun(ias) domi / in
conlegio adfuerunt i{s}dem qui supra scripti sunt / isdem co(n)s(ulibus)
V K(alendas) Mart(ias) / L(ucius) Piso L(uci) f(ilius) magi(s)ter
conlegii fratrum Arvalium nomine immolavit in Capitolio ob ado/ptionem
Neronis Claudi Caesaris Aug(usti) Germanici Iovi bovem marem Iunoni
vacc(am) / Miner(v)ae vaccam Saluti publicae vaccam / in conlegio
adfuerunt P(ublius) Memmius Regulus T(itus) Sextius Africanus / M(arcus)
Valerius Messalla Corvinus Sulpicius Camerinus L(ucius) Salvius Otho
Titianus M(arcus) Aponius / Saturni(n)us / isdem co(n)s(ulibus) IIII
Non(as) Mart(ias) / L(ucius) Calpurnius L(uci) f(ilius) Piso magi(ster)
conlegii fratrum Arvalium nomine immolavit in Capitolio / ob comitia
consularia Neronis Claudi Caesaris Aug(usti) Germanici Iovi bovem
mar(em) / Iunoni vaccam Minervae vaccam Genio ipsius taurum / in conlegio
adfuerunt M(arcus) Valerius Messalla Corvinus L(ucius) Salvius / Otho
Titianus C(aius) Vipstanus Apronianus co(n)s(ul) T(itus) Sextius Africanus
P(ublius) Memmius / Regulus C(aius) Piso M(arcus) Aponius Saturninus
/ isdem co(n)s(ulibus) III Non(as) Mart(ias) / L(ucius) Calpurnius
L(uci) f(ilius) Piso magister / collegi fratrum Arvalium nomine immolavit |
| —————— |
► Bibliography
Dessau, Inscriptiones
Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 229 ;
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 27.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2043 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
63 |
| |
| In
collegio adfuerunt Q(uintus) Tillius Sassius] / [magister Sulp]icius
Camerinus L(ucius) Salvius / [Otho Titianus L(ucius)]
Piso [L(uci)] f(ilius) Q(uintus) Volusius
Saturninus / [C(aius) Vipstanus Ap]ronianus C(aius) Piso / [is]dem
co(n)s(ulibus) / [pri]die Idus Ianuar(ias) / [ante aedem(?) Co]ncordiae
sacrificium indixit / [deae Dia]e / [Q(uintus) Tillius] Sassius mag(ister)
collegi(i) fratrum Arva/[lium] nomine adhibitis Q(uinto) Volusio Satur/[ni]no
T(ito) Sextio Africano L(ucio) Salvio Othone / [Titiano] in VI K(alendas)
Iunias domi / IV K(alendas) Iun(ias) in luco et domi / III K(alendas)
Iun(ias) domi / [i]n collegio adfuerunt Q(uintus) Tillius Sassius
/ mag(ister) Q(uintus) Volusius Saturninus T(itus) Sextius / Africanus
L(ucius) Salvius Otho Titianus / isdem co(n)s(ulibus) / XII K(alendas)
Februar(ias) / [in Capi]tolio vota soluta quae suscepe/[rant pr]o
partu et incolumitate Poppaeae / [Augustae] / [Q(uintus) Tillius Sassius
mag(ister) colleg]i(i) fratrum / [Arvalium nomine immolavit Iovi b(ovem)
m(arem) Iunoni] vacc[am] / [Minervae vaccam // isdem [co(n)s(ulibus)]
/ IV Idus [---] / magisterio Q(uinti) Tilli Sassi c[ollegi(i) Fratrum]
/ Arvalium nomine im[molavit in Capito]/lio A(ulus) Vitellius ob adv[entum
Neronis Claudi] / Caesaris Augusti G[ermanici
et Poppaeae] / Augustae et
Claud[iae Augustae Iovi b(ovem) m(arem)] / Iunoni vacc(am) Min[ervae
vacc(am) Saluti pu]/blicae vaccam [Felicitati(?) vaccam] / Spei vacc(am)
Gen[io ipsius taurum Iunoni] / Poppaeae
Aug[ustae vaccam Iunoni Claudiae]
/ Augustae v[accam] / in collegio a[dfuerunt
A(ulus) Vitellius Sulpicius] /
Camerin[us --- L(ucius) Vitel]/lius
C(aius) Pis[o] / i[sdem co(n)s(ulibus)] /
II[---] / magist[erio Q(uinti) Tilli Sassi collegi(i) fratrum] / Arva[lium
nomine immolavit in Capito]/lio [---] / Au[g(usti) |
| —————— |
| ► Bibliography
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 29.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2044 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
66 |
| |
praeeunte
M(arco) Apon]io S[aturnino Iovi b(ovem) m(arem) Iunoni vacc(am) Minervae
vacc(am)] / [genio p(opuli) R(omani) ta]urum [in collegio adfuerunt
M(arcus) Aponius Saturninus promag(ister)] / [--- A(ulus?) Vite]llius
Q(uintus) [Po]stu[mius Ca ---] / [isdem] co(n)s(ulibus) III Idus I[anuar(ias)
magisterio Imperatoris Neronis Claudi
Caes(aris) Aug(usti) patris patriae ante aedem]
/ [Concordiae M(arcus) Apo]nius Satu[rninus promagister sacrificium
deae Diae indixit // [isdem co(n)s(ulibus) --- magisterio Imperatoris
Neronis Claudi Caes(aris) Aug(usti) (altero) patris patriae M(arcus)
Aponi]us / [Saturninus promagister praeeunte L(ucio) Salvio Othone
Titiano vota nuncupavit in Capitolio ob det]ecta / [nefariorum
consilia Iovi b(ovem) m(arem)
Iunoni vacc(am) Minervae vacc(am)
Ma]rti [taurum Provi]dentiae / [vacc(am) ---] eod[em d]ie s[a]cratissi/[m
--- va]cc(am) Hon[or]i vacc(am) Aeterni/[tati imperi(i)
vacc(am) --- in collegio ad]fuerunt
M(arcus) Aponius Sa/[turninus promagister --- Q(uintus)
Tilli]us Sas[s]ius L(ucius) Salvius Otho / [Titianus isdem co(n)s(ulibus)
--- m]agisterio Imperatoris / [Neronis Claudi Caes(aris) Aug(usti)
(altero) patris patriae collegium fratrum Arvalium manda]vit L(ucio)
Salvio Othoni Titian(o) / [ut vice promagistri M(arci) Aponi Saturnini
collegi(i) fratrum Arvalium nomine immolaret i]n
Capitolio ob laurum / [Imperatoris Neronis
Claudi Caes(aris) Aug(usti) Germ(anici) Iovi b(ovem) m(arem) Iunoni
va]cc(am) Minervae vacc(am) Iovi / [victori b(ovem) m(arem) ---] vacc(am)
Paci vacc(am) ante arcum / [Iani Gemini(?) --- i]n collegio adfuerunt
/ [L(ucius) Salvius Otho Titianus T(itus) Sextius Africanus Q(uintus)
Tillius Sassius --- C(aius) V]ipstanus Apronianus / [--- isdem co(n)s(ulibus)
--- magis]terio Imperatoris / [Neronis Claudi Caes(aris) Aug(usti)
(altero) patris patriae collegium fratrum Arvalium mandavi]t L(ucio)
Salvio Othoni Titiano / [ut vice promagistri M(arci) Aponi Saturnini
collegi(i) fratrum Arvalium nomine
immolaret in] Capitolio ob supplica/[tiones
a senatu decretas Iovi b(ovem) m(arem) Iunoni vacc(am) Minervae va]cc(am)
Felicitati vacc(am) Clemen/[tiae vacc(am) --- in coll]egio adfuerunt
L(ucius) Salvius / [Otho Titianus C(aius) Vipstanus Apronianus
--- T(itus)] / Sextius Africanus Q(uintus) / [Tillius Sassius isdem
co(n)s(ulibus) --- piaculum factum o]b arborem quae ceci/[derat in
luco deae Diae per kalatorem et publicos porcam et agna]m opimam isdem
co(n)s(ulibus) / [--- magisterio Imperatoris Neronis Claudi Caes(aris)
Aug(usti) (altero) p(atris) p(atriae) promag(ister) M(arcus)] Aponius
Saturnin(us) / [collegi(i) fratrum Arvalium nomine ob --- im]molavit
in Capi/[tolio et in templo divi Augusti novo Iovi bovem marem Iunoni]
vacc(am) Minerv(ae) / [vacc(am) divo Augusto b(ovem) m(arem) divae
Augustae vacc(am) divo Claudio b(ovem) m(arem) divae Clau]diae virgini
/ [vacc(am) divae Poppaeae Augustae vacc(am) Genio Imp(eratoris)
Neronis Claudi Caes(aris) Aug(usti) Germani]ci taurum / [Iunoni Messalinae
vacc(am) in collegio adfuerunt M(arcus) Aponius Saturnin]us C(aius)
/ [Vipstanus Apronianus ---]us / [isdem co(n)s(ulibus) --- magisterio
Imperatoris Neronis Claudi Caes(aris) A]ug(usti) (altero) // ]vi[---]
/ [---]m Se[curitati ---] / [---] b(ovem) m(arem) Vict[oriae vacc(am)
---] / [Ge]nio ipsius tau[rum in
collegio adfuerunt M(arcus) Aponius Saturninus]
/ [C(aius) Vipstanus Apron]ianus Q(uintus) Tillius S[assius --- Q(uintus)
Postu]mius Cai[---] / [--- A(ulus?) Vi]tellius isdem c[o(n)s(ulibus)
--- M]aias / [magisterio Neronis
Claudi] Caesaris Aug(usti) (altero) pa[tris patriae proma]gister M(arcus)
A[ponius Saturninus] / [praeeunte L(ucio) Salvio Othone] Titiano propter
[--- et valet]udinem C[aesaris Augusti] / [vota nuncupavit in C]apitolio
/ [ // adfuerunt L(ucius) Sa[lvius Otho Titianus --- C(aius) Vipstanus]
/ Apronianus Q(uintus) P[ostumius --- isdem co(n)s(ulibus) ---] /
magisterio Impera[toris Neronis Claudi Caes(aris) Aug(usti) (altero)
patris patriae promagister M(arcus) Aponius Saturni]/nus collegi(i)
fratr[um Arvalium nomine immolavit
--- ob lau]/rum Imperatoris [Neronis Claudi Caes(aris)
Aug(usti) Germ(anici) in templo divi Augusti] / novo divo Aug(usto)
b(ovem) m(arem) [divae Augustae vacc(am) divo
Claudio b(ovem) m(arem) divae Claudiae virgini
vacc(am)] / divae Poppaeae Augustae v[acc(am) Genio Imp(eratoris)
Neronis Claudi Caes(aris) Aug(usti) Germ(anici) taurum Iunoni] / Messalinae
vacc(am) [isdem co(n)s(ulibus) --- magisterio
Impe]/ratoris Neronis C[laudi Caes(aris) Aug(usti)
(altero) patris patriae promagister M(arcus)
Aponius Saturninus collegi(i) fra]/trum Arvalium n[omine --- prae]/eunte
L(ucio) Salvio Oth[one Titiano isdem co(n)s(ulibus) XV K(alendas)
Iul(ias) fratres Arvales] / ad sacrificium co[ncipiendum deae Diae
cenarunt adfuerunt M(arcus) Aponius Saturninus] / promagister L(ucius)
Sa[lvius Otho Titianus ---] / isdem co(n)s(ulibus) XIII K(alendas)
Iul(ias) [magisterio Imperatoris Neronis Claudi Caes(aris) Aug(usti)
(altero) patris patriae promagister M(arcus)] / Aponius Saturnin[us
collegi(i) fratrum Arvalium nomine immolavit in luco ad aram] / porcas
piaculare[s deinde vaccam deae Diae inde in aede sacrificio facto
immolavit] / deae Diae agnam o[pimam quo perfecto sacrificio e carceribus
riciniatus coronatus] / signum quadrigi[s et desultoribus misit in
collegio adfuerunt M(arcus) Aponius Saturninus]
/ promagister L(ucius) Sal[vius
Otho Titianus ---] / M(arco) Arruntio [M(arco) Vettio Bolano co(n)s(ulibus)
---] / reddito sacrifici[o quod --- fratres Arvales voverant ab detecta
nefariorum con]/silia magisteri[o Imperatoris Neronis Claudi Caes(aris)
Aug(usti) (altero) patris patriae promagister M(arcus) Aponius Satur]/ninus
collegi(i) fra[trum Arvalium nomine vota nuncupavit in Capitolio Iovi
b(ovem) m(arem) Iunoni] / vacc(am) Minervae va[cc(am) --- Pro]/videntiae
vacc(am) M[arti taurum ---] / in collegio adfueru[nt M(arcus) Aponius
Saturninus promagister ---] / isdem co(n)s(ulibus) VII K(alendas)
Oc[tobr(es) magisterio Imperatoris Neronis Claudi Caes(aris) Aug(usti)
(altero) patris patriae] / promagister M(arcus) [Aponius Saturninus
praeeunte L(ucio) Salvio Othone Titiano vota nuncupavit
in Capitolio pro salute]
/ et reditu Impera[toris Neronis
Claudi Caes(aris) Aug(usti) Germ(anici) et Messallinae coniugis eius
in collegio adfuerunt] / M(arcus) Aponius Saturn[inus promagister
--- isdem co(n)s(ulibus) IIII
Idus Octobr(es)] / magisterio
Impe[ratoris Neronis Claudi Caes(aris) Aug(usti) (altero) patris patriae
promagister M(arcus) Aponius] / Saturninus co[llegii fratrum Arvalium
nomine immolavit in templo novo ob Au]/gustalia divo Au[gusto b(ovem)
m(arem) divae Augustae vacc(am) divo
Claudio b(ovem) m(arem) divae Claudiae] / virgini vacc(am)
div[ae Poppaeae Aug(ustae) vacc(am) in
collegio adfuerunt M(arcus) Aponius
Saturninus] / [pr]omagister C(aius) V[ipstanus Apronianus
--- isdem co(n)s(ulibus) III Idus] / Octobr(es) magis[terio Imperatoris
Neronis Claudi Caes(aris) Aug(usti) (altero) patris patriae promagister
M(arcus) Aponius Saturni]/nus [collegii fratrum Arvalium nomine immolavit
in Capitolio ob imperium Imperatoris Nero]/nis Caesa[ris Aug(usti)
Germ(anici) Iovi b(ovem) m(arem) Iunoni vacc(am) Minervae vacc(am)
Felicitati publicae vacc(am)] / in tem[plo novo divo Augusto b(ovem)
m(arem) divae Augustae vacc(am) divo Claudio b(ovem) m(arem) divae
Claudiae] / vir[gini vacc(am) divae Poppaeae Aug(ustae) vacc(am) //
]nis m[---] / [--- promagi]ster [---] / [---] Cae[saris // Iun[oni
vacc(am) ---] / colle[gii(?) ---] / sia[---] / im[ // ]po[ // i]sd[em
co(n)s(ulibus) ---] / [---]iu[ |
| —————— |
| ► Bibliography
CIL VI, n. 32355 ; Scheid, Commentarii
Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998, n. 30.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2051 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
69 |
| |
[Ser(vius)
Galba Imp]erat[ore Caesare Aug(usto)]
II T(ito) Vinio [Rufino co(n)s(ulibus)] / K(alendis) Ia[nuar(iis)]
/ [magisterio Ser(vi) Galbae Imp(eratoris)
Caes(aris) Aug(usti) promag(ister) L(ucius)] Sa[lvius
Otho Titianus] / [collegi(i) fratrum
Arvalium nomine immolavit in Capitolio ob co(n)s(ulatum) Ser(vi)
Galbae] / [Imp(eratoris) Caes(aris)
Aug(usti) ---] / [------] / [isdem co(n)s(ulibus)
III Non(as) Ian(uarias) magisterio Ser(vi) Galbae] / [Imp(eratoris)
Caesaris Augusti promag(istro) L(ucio) Salvio Othone] Titiano co[l]/[legi(i)
fratrum Arvalium nomine vota nuncupaverunt pro] salute / [Ser(vi)
Galbae Imp(eratoris) Caes(aris) Aug(usti) pont(ificis)] max(imi) [tribunic(ia)
potest(ate) victimis i]mmolatis / [in Capitolio quae superio]ris anni
ma[gister voverat persolvi]t et in pro/[ximum annum n]u<n=M>cupavit
[praeeunte L(ucio) Salvio O]thone
Titi[a]/[no promag(istro) in e]a verba qua[e infra scripta
sunt Iovi b(ovem)] m(arem) Iunon[i] / vacc(am)
[Minerv]ae vacc(am) Saluti [vacc(am) in te]mplo
novo div[o] / Aug(usto) b(ovem) [m(arem) diva]e Aug(ustae) vacc(am)
d[ivo Claudio b(ovem) m(arem) in coll]egio adfuerunt /
L(ucius) Salv[ius Oth]o {Titia}
Tit[ianus M(arcus) Raecius Ta]urus
L(ucius) Maecius Postum(us) / isdem [co(n)s(ulibus)] VI I[dus Ian(uarias)
in a]edem Concordiae / asta[ntibus fr]atrib[us Arvalibus mag(isterio)
Ser(vi)] Galbae Imp(eratoris) Caesaris / [Aug(usti) promag(istro)
L(ucio) S]al[vio Othone T]itia[no c]ollegi(i) fratrum Arval(ium) /
[nomin]e s[acrum deae Diae in]dictum [p]raeeunte L(ucio) Maecio
Postumo / [VI K(alendas)] Iun(ias)
do[mi IIII K(alendas) Iun(ias)] in luco et domi in diem III K(alendas)
Iun(ias) domi / [in collegi]o adfuerunt [L(ucius) Salvius O]tho Titianus
Q(uintus) Tillius Sassius / [M(arcus)
Ra]ecius Taurus [L(ucius) Maecius
P]ostumus / [isde]m co(n)s(ulibus) IIII Idus I[an(uarias)]
adoptio facta L(uci) Li[ciniani]
/ [magister]io Ser(vi) Galbae Im[p(eratoris)]
Caesaris Aug(usti) prom[ag(istro) L(ucio)
Salvio] / [Othone Titia]no colleg(ii)
fr[atrum A]rval(ium) nom(ine) im[molatum in] / [Capitolio ob ad]optionem
[Ser(vi) Sulpici Gal]bae C[aesaris Iovi b(ovem) m(arem)] / [Iunoni
vacc(am) Minervae vacc(am) Saluti
publicae p(opuli) R(omani)] vacc(am) / [---] Provi/[dentiae vacc(am)
--- va]cc(am) Securi/[tati vacc(am)
--- Genio ipsi]us taurum / [---] Imp(eratoris?) / [ // XVII(?) K(alendas)
Febr(uarias) mag(isterio) Imp(eratoris) M(arci) Othonis
Caesaris Aug(usti) II promag(ister) L(ucius) Salvius] / [Otho Titianus
coll(egii) fratr(um) Arval(ium) nomine immolavit in Capitolio] / [ob
imperium Imp(eratoris) Othonis Caesaris Aug(usti) Iovi b(ovem) m(arem)
Iunoni vacc(am) Minervae] / vacc(am) Vic[t]oriae vacc(am) Sa[l]uti
[vacc(am) Felicitati vacc(am) Marti ultori t]aur(um) / Genio ips(ius)
taur(um) in collegio adfuer(unt)
L(ucius) Salvius Otho Titian(us) / [[L(ucius)
Vitellius]] L(uci) f(ilius) L(ucius) Maecius
Postumus M(arcus) Raecius Taurus
/ VII K(alendas) Febr(uarias)
mag(ister) Imp(erator) Otho Caesar Aug(ustus) II promag(ister) L(ucius)
Salvius / Otho Titianus coll(egii) fratr(um) Arval(ium)
nomine immolavit in / Capitolio
ob [c]omitia consularia Imp(eratoris) Othonis Caesar(is)
Aug(usti) / Iovi b(ovem) m(arem) I[u]noni vacc(am) Miner(vae) vacc(am)
Gen(io) ips(ius) tau(rum) in collegio / adfuer(unt) L(ucius)
S[al]vius Otho Titianus / Imp(eratore) M(arco) Othone Caesare Aug(usto)
L(ucio) Salvio Othone Titiano
II co(n)s(ulibus) / III K(alendas) Febr(uarias) mag(istro)
Imp(eratore) M(arco) Othone Caesare
Aug(usto) promag(istro) / L(ucio)
Salvio Othone Titiano colleg(ii) fratrum [A]rval(ium) nomine im/molavit
in [Cap]itolio ob vota nuncupata pro salute Imp(eratoris) M(arci)
/ Othonis Caesari[s A]ug(usti) in
annum proximum in III
Non(as) Ianuar(ias) / Iovi b(ovem) m(arem) Iunoni vacc(am)
Minervae vacc(am) Saluti p(ublicae)
p(opuli) R(omani) vacc(am) divo / Aug(usto) b(ovem) m(arem)
divae Aug(ustae) vacc(am) divo Claudio b(ovem) m(arem) in collegi(o)
adfuerunt / L(ucius) Salvius Otho Titianus L(ucius) Maecius Postumus
P(ublius) Valerius M[a]/rinus M(arcus) Raecius Taurus [[L(ucius)
Vitellius]] isdem co(n)s(ulibus)
IIII K(alendas) Ma[rt(ias)] /
in aede divi Iuli astantibus fratrib(us) Arval(ibus)
cooptat(us) est in locum
S[er(vi) Sul]/pici Galbae L(ucius) Tampius Flavianus mag(isterio)
Imp(eratoris) M(arci) Othonis Caesaris [Aug(usti) II pro]/mag(istro)
L(ucio) Salvio Othone Titiano in colleg(io)
adfuer(unt) Otho Titianus P(ublius) V[aleri]/us Marinus [[L(ucius)
Vitellius]] isdem co(n)s(ulibus) pr(idie)
K(alendas) Mart(ias) mag(isterio)
/ Imp(eratoris) M(arci) Othonis Caesaris Aug(usti)
II promag(istro) L(ucio) Salvio Othone Titiano colleg(ii) fratr(um)
/ Arval(ium) nomine immolavit in Capitolio ob comit(ia) trib(uniciae)
pot(estatis) Imp(eratoris) Iovi b(ovem) m(arem) / Iunoni vacc(am)
Minervae vacc(am) Saluti vacc(am) Victoriae vacc(am) Genio p(opuli)
R(omani) taur(um) / Gen(io) ips(ius) taur(um) in colleg(io) adf(uerunt)
Otho Titianus Maecius Postumus Valer(ius) Marin(us) [[L(ucius) Vitellius]]
/ L(ucio) Verginio Rufo
II L(ucio) Pompeio Vopisco co(n)s(ulibus)
K(alendis) Mart(iis) mag(isterio) / Imp(eratoris) M(arci) Otho[n]is
Caesaris Aug(usti) II promag(istro) L(ucio) Salvio Othone Titiano
colleg(ii) frat(rum) / Arval(ium) nomine immol(avit)
in Capitolio ob laurum positam Iovi b(ovem) m(arem) Iunoni
vacc(am) / Minervae vacc(am) Salut[i]
vacc(am) Victoriae vacc(am) Marti taur(um) Gen(io) ips(ius) taur(um)
in coll(egio) adf(uerunt) / Otho Titianus [[L(ucius) V[itelliu]s]]
L(ucius) Maecius Postumus P(ublius) Valerius
Marinus / isdem co(n)s(ulibus)
III Non(as) Mart(ias) mag(isterio)
Imp(eratoris) M(arci) Otho[n]is Caesaris Aug(usti) II / promag(istro)
Othone Titiano coll(egii) fratr(um) Ar[va]l(ium) [n]om[i]ne
immolavit in / Capitolio
ob comitia sacerdotior(um) Imp(eratoris) O[t]honis A[u]g(usti) Iovi
b(ovem) m(arem) Iunoni vacc(am) / Minervae vacc(am) Gen(io) ips(ius)
taur(um) in collegio adf(uerunt) Otho Titianus P(ublius) Valer(ius)
Mari(nus) / isdem co(n)s(ulibus) VII Idus Mart(ias) mag(isterio)
M(arci) Othonis Caesaris Aug(usti)
promag(istro) / Othone T[i]tiano colleg(ii) fratr(um) Arval(ium)
nomine immolavit in Capitolio
ob / comitia pontif(icatus) max(imi) Othonis Aug(usti)
Iovi b(ovem) m(arem) Iun(oni) vacc(am) Minerv(ae) vacc(am)
deae / Diae vacc(am) Gen(io) ips(ius) taur(um) i[n] coll(egio) adf(uerunt)
Otho Titianus Otho Aug(ustus) P(ublius) Valerius Marin(us) / L(ucius)
Maecius Postumus [[L(ucius) Vitellius]]
isdem co(n)s(ulibus) pr(idie) Idus Mart(ias) / vota nu<m=N>cupata
pro s[al]ute et reditu [[Vitelli]] Germanici Imp(eratoris) praeeunte
L(ucio) Maecio / Postumo mag(isterio) [[Vitelli]] Germanici Imp(eratoris)
promag(istro) Maecio Postumo coll(egii) fra(trum) / Arval(ium) nomine
Iov(i) b(ovem) m(arem) Iun(oni)
vacc(am) Min(ervae) vacc(am) Saluti p(ublicae)
p(opuli) R(omani) vacc(am) divo Aug(usto) b(ovem) m(arem) / divae
Aug(ustae) vacc(am) divo Claudio b(ovem) m(arem) in coll(egio)
adf(uit) L(ucius) Maecius Postumus
/ T(ito) Flavio [Sab]ino Cn(aeo) Aruleno Caelio Sabino co(n)s(ulibus)
pr(idie) K(alendas) Maias ob
comitia / trib(uniciae) pot(estatis) [[Vitelli]]
Germanici Imp(eratoris) promag(istro) L(ucio) Maecio Postumo coll(egii)
fratr(um) Arval(ium) / nomine immol(avit) in Capitol(io) Iov(i) b(ovem)
m(arem) Iun(oni) vacc(am) Min(ervae) vacc(am) Saluti vacc(am) Gen(io)
/ ipsius taur(um) in coll(egio) adf(uit) Maecius Postumus isdem co(n)s(ulibus)
K(alendas) Mai(as) / ob diem imperi [[Vitelli]] German(ici) Imp(eratoris)
quod XIII K(alendas) Mai(as) statut(um) est mag(isterio) [[Vitelli]]
Germ(anici) / imp(eratoris) promag(istro) L(ucio) Maecio Postumo coll(egii)
frat(rum) Arval(ium) nomine immol(avit) in
Capitolio / Iovi b(ovem) m(arem)
Iun(oni) vacc(am) Min(ervae) vacc(am) Iovi vict(ori) b(ovem)
m(arem) Saluti vacc(am) Felicitat(i)
vacc(am) Gen(io) p(opuli) R(omani) taur(um)
in / foro Aug(usti) Marti ultori taur(um) Gen(io) ips(ius) taur(um)
in coll(egio) adfuer(unt!) L(ucius) Maecius Postumus // ]cicat primu[---
pro] salute et a[dventu] / [Vitelli Germanici Imp(eratoris) mag(isterio)
Vitelli] G[er]man(ici) Imp(eratoris) prom[a]g(istro) L(ucio) Maecio
Postumo no[mine] / [coll(egii) fratrum Arvalium immol(avit)
in Ca]pitol(io) Iovi [b(ovem) m(arem)] Iun(oni)
vacc(am) Min(ervae) [v]acc(am) Iov(i) victori
[b(ovem) m(arem)] Sal[uti p(ublicae)
p(opuli) R(omani) vacc(am)] / [Felicitati vacc(am) Gen(io) p(opuli)
R(omani) taur(um) in foro August]i Marti ul[tori] taur(um) Gen(io)
ipsiu[s] [t]aur(um) in coll(egio) ad(fuit) Ma[ecius Postumus] / isd[em
co(n)s(ulibus) IIII] K(alendas) Iun(ias) [m]ag(isterio) [[Vitelli]]
Ger[m(anici) I]mp(eratoris) III promag(istro) [L(ucio) Maecio] / Postumo
coll[egii fratr(um) Arval(ium) nomine im]mol(avit) ad aram dea[e Diae]
porcas piac[ulares II] / item vacc(am) ind[e in aede in foco sacr]ificio
facto im[mol(avit) de]ae Diae [agnam opimam] / [qu]o perfecto [sacrificio
e carcerib]us riciniatus co[ronatus] signum [quadrigis] / et desul[toribus
misit in coll(egio) adf(uit) L(ucius)] Maecius Postumus [isdem c]o(n)s(ulibus)
III Non(as) Iu[n(ias)] / [mag(isterio) [[Vitelli]] Germanici Imp(eratoris)
III pr]omag(istro) L(ucio) Maecio Postumo [coll(egii) frat]r(um) Arval(ium)
nomine [im]/[mol(avit) in Capitolio ob nata]lem Galeriae Germanic[i
Imp(eratoris) A]ug(usti) Iovi b(ovem) m(arem) Iun(oni) [vacc(am) Minervae]
/ [vacc(am) Saluti p(ublicae)
p(opuli) R(omani) vacc(am) Co]ncord(iae) vacc(am) Gen(io)
ips(ius) tauru[m in coll(egio)
adf(uit) L(ucius) Maeciu]s Postum[us isdem co(n)s(ulibus)] / [---
Iun(ias?) Iul(ias?) in luco deae Diae p]iac(u)lum factum per calato[rem
et publicos coll(egii) / fratr(um) Arval(ium) ob] / [---]m faction(is?)
Venet(ae?) porcam et a[gnam opimam isdem co(n)s(ulibus) --- Iun(ias/
Iulias?)] / [ob ---] mag(isterio) [[Vitelli]] Imp(eratoris) III promag(istro)
C(aio) [--- coll(egii) fratr(um) Arval(ium)] / [nomine immol(avit)
in] Capitol(io) Iov(i) b(ovem) m(arem) Iun(oni) vacc(am) Min(ervae)
vac[c(am) Iov(i) victori b(ovem) m(arem)
Saluti p(ublicae) p(opuli) R(omani) vacc(am)] / [in foro
Aug(usti) Marti ultori] taur(um) Gen(io) ips(ius) taur(um) in coll(egio)
adf(uit) [L(ucius) Maecius Postumus(?)] // ]i[---] / [--- pro] salut[e
---] / [--- ob com]itia [ // ob n]atalem [---] / [--- coll(egii)]
fratr(um) [Arval(ium) nomine // pro]pterea [---] / [---] ab [ |
| —————— |
| ► Bibliography
CIL VI, n. 2118b, 32359 ; Dessau, Inscriptiones
Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 241 ;
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 40.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2060 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
81 |
| |
| L(ucio)
Pompeio Vopisco C(aio) Arruntio Catellio C[elere]
in diem XVI K(alendas) Iun(ias) domi XIIII K(alendas) / Iun(ias) in
luco et domi XIII K(alendas) Iunias domi in collegio adfuerunt C(aius)
Iunius / Tadius Mefitanus Ti(berius) Iulius Candidus Marius Celsus
L(ucius) Pompeius Vopiscus C(aius) / Arruntius Catellius Celer L(ucius)
Veratius Quadratus P(ublius) Sallustius Blaesus / M(arco) Roscio Coelio
C(aio) Iulio Iuvenale co(n)s(ulibus) IIII K(alendas) Apr(iles) in
luco deae Diae piaculum factum / per kalatorem et publicos eius sacerdoti
ob arbores quae a tempestate nivis / deciderant exp[i]andas porcam
et agnam opimam / T(ito) Iunio
Montano L(ucio) Vettio Paullo co(n)s(ulibus) XVI K(alendas) Iun(ias)
magisterio C(ai) Iuni Mefitani / collegi(i) fratrum Arvalium sacrificium
quod conceptum est in domo Iuni / Mefitani per magistrum et ceteros
sacerdotes item iterum epulantes ad / magistrum pueris ingenuis senatorum
fili(i)s patrimis matrimis minis/trantibus ture et vino referentibus
ad aram in pat<e=A>ris / isdem co(n)s(ulibus)
XIIII K(alendas) Iun(ias) item in luco deae Diae et domi
magistro C(aio) Iunio Mefi/tano collegi(i) fratrum Arvalium nom[ine]
a[d ara]m immolavit deae Diae / porcas piaculares II deinde vaccam
deae Diae inde cum in aedem Caesarei(!) / consedissent et ex sacrificio
gustarunt inde ad summotum in aede sacrificio / facto immolavit deae
Diae agnam opimam quo sacrificio peracto in Caesa/reo epulati sunt
ad magistrum inde magister C(aius) Iunius Mefitanus corona/tus riciniatus
de querceribus si[g]num quadrigari(i)s et desultoribus misit / quos
coronis argente[is or]navit / in collegio adfuerunt Imp(erator) Tit[us
Cae]sar divi Vespasiani f(ilius) Vespasianus Aug(ustus) C(aius) Fufiu(s)
/ Iunius Tadius Mefitanus L(ucius) Po[m]peius Vopiscus Arruntius Catellius
Celer Q(uintus) / Tillius Sassius Ti(berius)
Iulius Candidus Mar[ius Ce]lsus
L(ucius) Veratius Quadratus / isdem co(n)s(ulibus)
XIII K(alendas) Iun(ias) item domi ad per[agend(um)] sa[cri]ficium
f(ratres) epulantes ad mag(istrum) / et fruges excipientes a sacerdotib[us
ad a]ram refer[en]tes pueri ingenui / patrimi matrimi senatorum fili(i)
/ M(arco) Petronio Umbrino L(ucio) Carminio Lusitanico co(n)s(ulibus)
XV[III K(alendas) Octobr(es)] collegiu<m=S> fratrum / Arvalium
immolavit in Capitolio ob imperium Caes[ari]s divi f(ilii) Domitiani
/ Aug(usti) magisterio C(ai) Iuni Mefitani promag(istro) L(ucio) Pompeio
Vopisco C(aio) Arruntio / Cat[e]llio Celere Iovi O(ptimo) M(aximo)
b(ovem) m(arem) Iunoni Reginae vaccam Minervae vaccam
Salut[i] / vaccam Felicitati vaccam
Marti taurum in collegio adfuerunt L(ucius) Pompeiu[s] / [V]opiscus
C(aius) Arruntius Catellius [C]eler / [i]s[dem] co(n)s(ulibus) pr(idie)
K(alendas) Oct(obres) in Capitoli[o ob co]mitia tribunicia Caesaris
divi f(ilii) Dom/[itia]ni Aug(usti) collegiu<m=S> fratrum Arvalium
per promagistrum L(ucium) Pompeium / [Vop]iscum C(aium) Arruntium
Catellium Celerem C(ai) Iuni Mefitani victumis(!) immo/[l]at[i]s Iovi
O(ptimo) M(aximo) [b]ovem m[a]rem Iunoni Reginae vaccam Minervae vaccam
/ in collegio ad[fu]erunt L(ucius) Pompeius Vopiscus C(aius) Arruntius
Catellius Celer Q(uintus) Tilliu[s] / Sassius C(aius) Salviu[s] Liberalis
Nonius Bassus / isdem co(n)s(ulibus) K(alendis) Octobr(ibus) [i]n
Capitolio collegiu<m=S> fratrum Arvalium immolavit ob votorum
/ [co]mmendandorum causa pro salute et incolumitate Caesaris divi
f(ilii) Domitian(i) / Aug(usti) per L(ucium) Pompeium Vopiscum
C(aium) Arruntium Catellium Celerem
promag(istrum) C(ai) Iuni Me/fitani Iovi O(ptimo) M(aximo)
bovem marem Iunoni Reginae vaccam Minervae vaccam Salut(i) / vaccam
Genio ipsius taurum item in annum proximum nuncupavit in / Capitolio
pro salute Imp(eratoris) Caesaris divi f(ilii) Domitiani Aug(usti)
in ea verba q(uae) s(upra) s(cripta) s(unt) / Iovi O(ptimo) M(aximo)
bovem marem Iunoni Reginae vaccam Minervae vaccam Saluti vaccam /
item pro salute Domitiae Aug(ustae) coniugis eius in ea verba quae
supra scripta sunt / Iovi O(ptimo) M(aximo) bovem marem Iunoni Reginae
vaccam Minervae vaccam Saluti vaccam / item pro salute Iuliae T(iti)
Imp(eratoris) f(iliae) Aug(ustae) in ea verba quae supra scripta sunt
Iovi (Optimo) M(aximo) bovem / marem Iunoni Reginae vaccam Minervae
vaccam Saluti vaccam in collegio adfuerun[t] / L(ucius) Pompeius Vopiscus
C(aius) Arruntius Catellius Celer Q(uintus) Tillius Sassius L(ucius)
Veratius Quadratus C(aius) Salvius / Liberalis Nonius Bassus / isdem
co(n)s(ulibus) III K(alendas) N[o]v(embres) [in aede] Concordiae ad(stan)tibus
fratribus Arvalibus o(?)[ |
| —————— |
► Bibliography
CIL VI, n. 32364 ; Scheid, Commentarii
Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998, n. 49.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2071 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
84 |
| |
| co(n)s(ulibus)
magisterio Ti(beri) Tutini] / [Severi VI K(alendas) Iun(ias) in domo
Ti(beri) Tutini Severi mag(istri)] / [fratres Arvales discumbentes
sacrificium fecerunt deae Diae ture et] / [vino pueri senatorum filii
patrimi matrimi praetextati cum
cala]/[toribus et publicis ad] aram re<t>tulerunt / [IIII K(alendas)
Iun(ias) sacrum deae Diae in l]uco eius magisterio Ti(beri) Tutini
/ [Severi ad aram immolavit po]rcas piaculares duas luco [co]in/[quiendi
et operis faciundi Ti(berius) Tutin]ius Severus deinde{m} vaccam /
[deae Diae honorariam albam i]mmolavit ad foculum / [deinde in tetrastylo
consederunt et ex sac]rificio epulati sunt sump/[tisque praetextis
et coronis spic]eis vittatis lucum deae / [Diae ad summotum escenderunt
et] per Ti(berium) Tutinium Se/[verum mag(istrum) deae Diae agnam
opimam imm]olarunt perfectoq(ue) / [sacrificio omnes ture et vino
fecer]unt deinde coronis / [inlatis signisque unctis L(ucium) Pompeiu]m
Vopiscum Arrun/[tium Catellium
Celerem ex Saturnali]bus primis ad Sa/[turnalia secunda mag(istrum)
et --- flam(inem)] fecerunt
ibique / [in tetrastylum
desciderunt ibique in tricli]nio
discumben/[tes epulati sunt ad magistrum Ti(berium) Tutiniu]m Severum
/ [post epulas riciniatus soleatus cum corona pact]il<i=E> rosacea{m}
/ summoto supra car[cares escendit et] / signum quadrigis e[t desultoribus
misit] / praesidente L(ucio) Pompei[o Vopisco Arruntio] / Catellio
Celere vict[ores palmis et coro]/nis argenteis hon[oravit] / adfuerunt
in collegio fr[atrum Arvalium mag(ister) Ti(berius)] / Tutinius Severus
Ti(berius) I[ulius Candidus Ma]/rius Celsus A(ulus) Iulius [Quadratus
L(ucius) Vera]/tius Quadratus L(ucius) Pom[peius
Vopiscus] / Arruntius Catellius [Celer C(aius) Vipstanus
Apronia]/nus P(ublius) Sallustius Blaes[us L(ucius) Venuleius] / Montanus
Apronianu[s C(aius) Salvius Libe]/ralis Nonius Bassus / eodem die
Romae aput magis[trum Ti(berium) Tutini]/um Severum idem qu<i=E>
in [luco cenarunt] / III K(alendas) Iun(ias) in domo aput mag(istrum)
Ti(berium) T[utinium Severum] / fratres Arvales ad
consumma[ndum sacrificium] / deae
Diae et inter cenam / Ti(berius) Tutinius
Severus mag(ister) Ti(berius) Iulius [Candidus Marius] / Celsus A(ulus)
Iulius Quadratus L(ucius) V[eratius Quadratus] / [--- ture et vino
fecerunt |
| —————— |
| ► Bibliography
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 53.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2066 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
89 |
| |
pro]
/ salute Imp(eratoris) Caesa[ris Domiti]ani Aug(usti) Germanici /
A(ulus) Iulius Quadratus [frater] Arvalis qui
vice / Ti(beri) Iuli Candidi magi[stri
fu]ngebatur vota nuncuparunt / in collegio adfuerunt / A(ulus) Iulius
Quadratus P(ublius) Sallustius Blaesus L(ucius) Maecius Postumus /
L(ucius) Venuleius Montanus Apronianus L(ucius)
Veratius Quadratus / isdem
co(n)s(ulibus) VI Idus Ianuar(ias) / in prona{v}o aedis
Concordiae fratres Arvales sacrificium / deae Diae indixerunt XVI
K(alendas) Iunias domi aput magistros / XIIII K(alendas) Iunias in
luco et domi ad magistros XIII K(alendas) Iunias domi ad mag(istros)
/ in collegio interfuerunt A(ulus) Iulius Quadratus L(ucius) Veratius
Quad[ratus] / P(ublius) Sallustius Blaesus Q(uintus) Tillius Sas(s)ius
/ isdem co(n)s(ulibus) pr(idie) Idus Ianuar(ias) / in Capitolio ex
s(enatus) c(onsulto) pro salute
vict[oria e]t reditu{m} / Imp(eratoris) Domitiani Caesaris
Augusti Ger[manici fratres] Arvales vo[ta]
/ nuncuparunt in colleg[io interfuerunt] / L(ucius) Veratius Quadratus
P(ublius) Sallustius Bl[aesus L(ucius) Maecius Postumus] A(ulus) Iulius
/ Quadratus L(ucius) Venuleius Montanus Ap[ronianus] / isdem co(n)s(ulibus)
XVI K(alendas) [F]ebr(uarias) / in Capitolio ob vota ad suscipienda
e[x ed]icto co(n)s(ulum) et
ex s(enatus) c(onsulto) / pro
salute et redit[u e]t victoria / Imp(eratoris) Caesaris
Domitiani Aug(usti) Germ[anici]
collegium fratrum / Arvalium convenit
in [colleg(io) inter]fuerunt / A(ulus) Iulius Quadratus L(ucius) Maecius
Postum[us L(ucius) Vera]tius Quadratus / [L(ucius)] Venuleius Montanus
Apronianus P(ublius) [Sallustius B]laesus Q(uintus) Tillius Sass(ius)
/ isdem co(n)s(ulibus) X[I K(alendas) Febr(uarias)] / in Capitolio
ob vota reddita et nuncupata ex s(enatus) c(onsulto)
[pro salute] / Imp(eratoris) Caesaris Domitiani
Aug(usti) Germanici inter[fuerunt A(ulus) Iulius] / Quadratus L(ucius)
Maecius Postumus Q(uintus) Tillius Sassi[us P(ublius) Sallustius Blaesus]
/ L(ucius) Veratius Quadratus L(ucius) Venuleius Montanu[s Apronianus]
/ isdem co(n)s(ulibus) VIIII [K(alendas) Febr(uarias)] / in Capitolio
s{a}enatus tur{a}e et vino sup[plicavit interfuerunt] / A(ulus) Iulius
Quadratus L(ucius) Maecius Postumus P(ublius) [Sallustius Blaesus
L(ucius) Venuleius] / Montanus Apronianus Q(uintus) Tillius S[assius
L(ucius) Veratius Quadratus] / isdem co(n)s(ulibus) VIII [K(alendas)
Febr(uarias)] / in Capitolio ob laetitiam publicam in tem[plo Iovis?
O(ptimi?) M(aximi?) fratres Arvales] / Iov[i] O(ptimo) M(aximo) bovem
marem immolarunt [interfuerunt] / A(ulus) Iulius Quadratus L(ucius)
Maecius Postumus P(ublius) Sallusti[us Blaesus L(ucius) Venuleius]
/ Montanus Apronianus Q(uintus) Tillius Sassius / isdem co(n)s(ulibus)
IIII K(alendas) Febr(uarias) / in Capitolio ad vota solvenda et nuncupanda
pro salute et re[ditu] / Imp(eratoris) Caesaris Domitiani Aug(usti)
Germanici fratres Arvales conven[erunt] / I[o]vi Iunoni Minervae Marti
Saluti Fortunae Victoriae Reduci / [Genio po]puli Romani voverunt
in collegio adfuerunt / [A(ulus) Iulius Quadra]tus L(ucius) [Maeci]us
Postumus Q(uintus) Tillius Sassius P(ublius) Sallustius / [Blaesus]
/ [isdem c]o(n)s(ulibus) pr(idie) Idus April(es) / [in luco piaculum]
factum ob a[rbor]em expiata(m)
cui prae/[---] per publicos [et ca]latorem
/ [P(ublio) Sallustio Blaeso M(arco)] Peduca[eo] Saeniano [co(n)s(ulibus)]
/ [XIIII K(alendas) I]unias / [in luco deae Diae magisterio] Ti(beri)
Iuli Candidi Mari Celsi
/ [curam agente A(ulo) Iulio Quadrato fra]tres
Arvales deae Diae sa[cri]/[ficiu]m feceru[nt A(ulus) Iulius Quadratus
qui] vice magis[tri] fungeba[tur] / [Ti(beri) Iuli] Candidi M[ari
Celsi ante lucum in] aram por[cas pia]cul[ares] / [duas lu]co(!) coin[quendi
et operis fa]ciendi [immolavit deinde] / [vaccam] hon[orariam deae
Diae] A(ulus) Iuliu[s Quadratus qui vice ma]/[gistri fungebatur
immolavit ante luc]u[m in foculo A(ulus) Iulius Qu]adra[tus qui] /
[vice magistri fungebatur --- L(ucius) Veratius
Qu]adra[tus ---] / [---] in
t[etrastylo consederunt et ex
sacrificio epulati sunt] / [su]mptisque p[raetextis
et coronis spiceis vittatis lucum deae] / Diae ad summ[otum escenderunt
et per A(ulum) Iulium Quadratum] / qui vice ma[gistri fun]geba[tur
et --- qui vice] / flaminis fun[gebatur de]ae Diae ag[nam opinam immolarunt
perfectoq(ue)] / sacrificio om[nes ture e]t vino fecer[unt deinde
coronis] / inlatis signis[que] unctis
P(ublium) Sall[ustium Blaesum
co(n)s(ulem) ex Saturnalibus] / primis ad
S[aturnalia s]ecu[nda magistrum annuum fecerunt] / item L(ucium) Ve[ratium
Quadratum flaminem deinde in tetrastylum] / descinderun[t ibiqu]e
i[n triclinio discumbentes epulati sunt] / ad magistrum Ti(berium)
Iuli[um Candidum Marium Celsum post epulas] / riciniatus soleatus
c[um corona pactili rosacia summoto supra] / carcares escendit et
sign[um quadrigis et desultoribus misit] |
| —————— |
| ► Bibliography
CIL VI, n. 32369 ; Scheid, Commentarii
Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998, n. 57.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2067 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
90 |
| (a) |
| Imp(eratore)
Caesare Domitia]no Aug(usto) Germanico XV / [pontifice maximo tribunic(ia)
po]test(ate) VIIII censore perpetuo p(atre) p(atriae) / [M(arco) Cocceio]
Nerva II co(n)s(ulibus) / [magisterio P(ubli) Sal]lusti Blaesi II
/ [III Non(as) ] Ianuar(ias) / [in Capitolio in pronao Iovis O(ptimi)
M(aximi) Ti(berius) Tutinius Seve]rus frater Arvalis ad collegium
fratrum Arvalium rettulit cum di immortales / [propitiato numine suo
vota orbis terrarum quae pro salute] Imp(eratoris) Caesaris divi Vespasiani
f(ilii) Domitiani Aug(usti) Germanici pontificis maximi et / [Domitiae
Aug(ustae) coniugis eius totiusque domus eorum cupi]de suscepta erant
exaudierunt convenire collegio priora solvere et nova in / [proximum
annum suscipere collegium decrevit] / [quod bonum faustum felix salutareque
sit(!) cum vota] contingeret ut priora solverentur et nova voverentur
pro salute <e=L>t incolu/[mitate Imp(eratoris) Caesaris divi
Vespasiani f(ilii) Domitiani Aug(usti) Germa]nici pontificis maximi
et Domitiae Augustae coniugis eius totiusque domu<s=I>
eorum / [Iovi O(ptimo)
M(aximo) b(ovem) m(arem) Iunoni Reginae b(ovem)
f(eminam) Minervae b(ovem) f(eminam)
Saluti p(ublicae)] p(opuli) R(omani)
Q(uritium) b(ovem) f(eminam) / [eodem die ibidem in area --- frater
Arvalis ture et vino in ig]ne in foculo fecit vino mola cultroque
Iovi O(ptimo) M(aximo) b(ovem)
m(arem) Iunoni Reginae b(ovem) f(eminam) Minervae
b(ovem) f(eminam) / [Saluti publicae p(opuli) R(omani) Q(uiritium)
b(ovem) f(eminam) exta aulicocta reddidit] / [eodem die in pronao
Iovis O(ptimi) M(aximi) --- frater] Arvalis adstante collegio fratrum
Arvalium vota pro salute
et incolumitate / [Imp(eratoris)
Caesaris divi Vespasiani f(ilii) Domitiani Aug(usti) Germanici pontifi]cis
maximi trib(unicia) pot(estate) censoris perpetui p(atris) p(atriae)
et Domitiae Aug(ustae) coniugis eius / [totiusque domus eorum nomine
collegii fratrum Arvalium] in haec verba suscepit / [Iuppiter O(ptime)
M(axime) si Imp(erator) Caesar divi Vespasiani f(ilius) Domitianus
Aug(ustus) Ge]rmanicus trib(unicia) potestate censor perpetuus p(ater)
p(atriae) et Domitia Aug(usta) coniunxs(!) eius / [quos me sentio
dicere vivent domusque eorum incolumis erit a(nte) d(iem)] III Nonas
Ianuar(ias) quae proximae p(opulo) R(omano) Q(uiritibus) r(ei) p(ublicae)
p(opuli) R(omani) Q(uiritium) erunt et eum
diem eosque salvos / [servaveris
ex periculis si qua
sunt eruntve ante eum diem ev]entumque bonum ita uti me sentio dicere
dederis eosque in eo statu quo nunc sunt / [aut eo meliore servaveris
ast tu ea ita faxis tum tibi nomine coll]egi(i) fratrum Arvalium bovem
auratum voveo esse futurum / [Iuno Regina quae in verba Iovi O(ptimo)
M(aximo) bove aurato vovi esse futurum qu]od hodie vovi ast tu ea
ita faxis tum tibi nomine collegi(i) fratrum bovem auratam / [voveo
esse futurum] / [Minerva quae in verba Iovi O(ptimo) M(aximo) bove
aurato vovi esse futurum quod hodie] vovi ast tu ea ita faxis tum
tibi in eadem verba nomine colleg(ii) fratr(um) Arval(ium) bove aurata
voveo / [esse futurum] / [Salus publica p(opuli) R(omani) Q(uiritium)
quae in verba Iovi O(ptimo) M(aximo) bo]ve aurato vovi esse futurum
quod hodie vovi ast tu ea ita faxis tum tibi in eadem / [verba nomine
collegii fratrum Arvalium bove aurata] voveo esse futurum / [in collegio
adfuerunt --- L(ucius)] Venuleius Apronianus L(ucius) Maecius Postumus
Q(uintus) Tillius Sassius / [isdem co(n)s(ulibus) --- Idus Ianuar(ias)
magi]sterio P(ubli) Sallusti Blaesi II / [in pronao aedis Concordiae
P(ublius) Sallustius Blaesus magister fratrum] Arvalium manibus
lautis velato capite sub divo culmine contra orientem deae / [Diae
cum collegis sacrificium indixit] / [quod bonum faustum felix fortunatum
salutareque sit Imp(eratori) Caesa]ri Domitiano Aug(usto) Germanico
pontifici maximo et Domitiae Aug(ustae) coniugi eius / [totique domui
eorum populoque Romano Quiritibus fratribusque] Arvalibus mihique
sacrificium deae Diae hoc anno erit a(nte) d(iem) VIII K(alendas)
Iun(ias) domi / [a(nte) d(iem) VI K(alendas) Iun(ias) in luco et domi
a(nte) d(iem) V K(alendas) Iun(ias) domi] in collegio adfuerunt P(ublius)
Sallustius Blaesus L(ucius) Maecius Postumus Q(uintus) Tillius
Sassius / [------] / [M(arco) Cocceio
Nerva II L(ucio) Cornelio Pusione(?)
co(n)s(ulibus) XI K(alendas) F]ebr(uarias) in
Capitolio vota reddita et
nuncupata pro salute / [Imp(eratoris) Caesaris
Domitiani Aug(usti) Germanici pontif(icis)
max(imi) magisterio P(ubli) Sallus]ti
Blaesi II / [Iuppiter O(ptime)
M(axime) Capitoline si Imp(erator) Caesar divi Vespasiani
f(ilius) Domitianu]s Aug(ustus) Germanicus pontifex maximus tribunicia
potestate censor perpetuus p(ater) p(atriae) / [ex cuius incolumitate
omnium salus constat quem me
se]ntio dicere vivet domusque eius incolumis erit a(nte)
d(iem) XI K(alendas) Febr(uarias)
quae proximae / [populo Romano Quiritibus r(ei) p(ublicae) p(opuli)
R(omani) Q(uiritium) erunt et eum diem
eum]que salvom servaveris ex
periculis si qua sunt eruntve ante eum diem
eventumq(ue) / [bonum ita uti me sentio dicere dederis eumque in eo
statu quo nu]nc est aut eo meliore servaveris custodierisque aeternitatem
imperi quod susci/[piendo ampliavit ut voti compotem rem publicam
saepe facias] ast tu ea ita faxis tum tibi nomine collegi(i) fratrum
Arvalium bove aurato voveo / [esse futurum in collegio adfuerunt P(ublius)
Sallustius Blaesus L(ucius) Ma]ecius Postumus Q(uintus) Tillius Sassius
L(ucius) Veratius Quadratus L(ucius) Venuleius Apronianus / [L(ucio)
Antistio Rustico Ser(vio) Iulio Serviano
co(n)s(ulibus)] VIIII K(alendas) Maias magisterio P(ubli) Sallusti
Blaesi II / [in luco deae Diae piaculum factum per kalatorem et publicos
porc]am et agnam expiatam arborem ob
vetustatem quod decidit / [Q(uinto)
Accaeo Rufo C(aio) Caristanio Frontone co(n)s(ulibus)
ma]gisterio P(ubli) Sallusti Blaesi II VIII K(alendas) Iunias / [in
domo P(ubli) Sallusti Blaesi mag(istri) II
fratres Arvales discumbe]ntes sacrificium fecerunt deae Diae ture
et vino pueri senatorum fili(i) patrimi /
[matrimi praetextati cum publicis
ad aram rettulerunt] / [isdem
co(n)s(ulibus)] VI K(alendas) Iun(ias) magisterio P(ubli) Sallusti
Blaesi II / [in luco deae Diae fratres Arvales deae Diae sacrificium
fecerunt ad aram] porcas piaculares duas
luco coinquendi et operi
faciundo immolavit P(ublius) Sallustius / [Blaesus mag(ister) II deinde
vaccam deae Diae honorariam immolavit] ante lucum in foculo P(ublius)
Sallustius / Blaesus mag(ister) II / [P(ublius)
Sallustius Blaesus mag(ister) II --- L(ucius) Po]mpeius Catellius
Celer Q(uintus) Tillius Sassius L(ucius) Venuleius Apronianus L(ucius)
Maecius Postumus / [in tetrastylo consederunt et ex sacrificio epulati
sunt sumptis]que praetextis et coronis spiceis vittatis lucum deae
Diae ad summotum escenderun[t] / [et per P(ublium) Sallustium Blaesum
mag(ister) II deae Diae agnam opimam immolaru]nt perfectoque sacrificio
omnes ture et vino fecerunt deinde coronis inlatis signis/[que unctis
L(ucium) Veratium Quadratum ex Saturnalibus primis ad Sat]urnalia
secunda annuum magistrum fecerunt item fecerunt L(ucius) Venuleium
/ [Apronianum flaminem deinde in tetrastylum desci]derunt ibique in
triclinio discumbentes epulati sunt ad magistrum P(ublium) / [Sallustium
Blaesum post epulas riciniatus soleatus cum co]rona pactili rosacea
summoto supra carcares escendit et signum quadrigis / [et desultoribus
misit praesidente --- victores pa]lmis et coronis argenteis honoravit
/ [eodem die Romae domo apud mag(istrum) P(ublium) Sallustium Blaesum
idem] qui in luco cenarunt / [V K(alendas) Iun(ias) domo apud mag(istrum)
P(ublium) Sallustium Blaesum fratres Arvales] ad consummandum sacrificium
deae Diae cenarunt et inter cenam P(ublius) / [Sallustius Blaesus
---] L(ucius) Maecius Postumus L(ucius) Arruntius Catellius Celer
L(ucius) Veratius Quadratus ture et vino fecerunt / [ministrantibus
pueris patrimis et matrimis isdem qui VIII K(alendas)] Iunias et fruges
libatas ministrantibus calatoribus et publicis pueri riciniati / [praetextati
ad aram rettulerunt lampadibus incensis tusca]nicas contigerunt
quas per calatores domibus suis miserunt /
[M(anio) Acilio Glabrione M(arco) Ul]pio Traiano co(n)s(ulibus) III
K(alendas) Maias / [piaculum factum in luco deae Diae per calatorem
et publicos ob ferrum in]latum
ut acta insculperentur magisteri
P(ubli) Sallusti Blaesi II / [isdem
co(n)s(ulibus?) --- piaculum factum in luco deae Diae per ca]latorem
et publicos ob ferrum elatum |
| (b) |
| ollas
pre]cati sunt cum pultes [c]onteger(unt) et precati sunt et osteis
apertis per clivum iactaverunt / deind(e) subsell(iis) marm(oreis)
c[o]nsed(erunt) et panes laur(eatos) per public(os) partiti sunt et
deas unguentaverunt / et aed(es) clusa e(st) omn(es) foras [exi]er(unt)
ibi sac[er]dotes clusi succinct(i) libellis acc(eptis)
carm(en) dic(entes) tripodaver(unt)
/ deinde signo dato publ(ici)
introier(unt) et libell(os) recep(erunt) et ante ianuam deae Diae
adsteterunt et co/rona<s=P> derectas per com[m(entariensem)]
citante(m) singulor(um) (nomina calatoribus singulorum(?)) inferentibus
aras contegerunt et deae corona/tae sunt et de Saturnalibus primis
Fla[v]ium Archesilaum mag(istrum) creaverunt ibique felicia dixer(unt)
/ et desciderunt lucum depositis p(rae)[t]extis cenatoria alba acc(eperunt)
et in tetrastylo epulat<i=O> sunt / mor{a}e pompae in tetrastylum
fercula cum campan[i]s et urnalibus mulsi singulorum tran/sierunt
post epulas sportulas accep(erunt) singul(i) praes(entes) {ic} (denarios)
c(entenos) et rosam solut(am) acc(eperunt)
et felicia dixer(unt) / deinde
mag(ister) Ael(ius) Secundinus latum sumsit et {i}ricin(i)um
superaccep(it) coron(am) pactilem rose/am et super carceres adscendit
et sign(um) quadrig(is) big(is) desult(oribus) <mi=AV>s<i=L>t
praesid(entibus) <F=E>l(avio) Archesilao / et Saenio Donato
ad cretam / XIII Kal(endas) Iun(ias) / in domum P(ubli) Aeli Secundini
mag(istri) fratr(es) Arval(es) ad consumm(andum) sacrific(ium) deae
Diae convenerunt / et epulati sunt et ture et vino fecerunt ministrantib(us)
puer(is) patrim(is) et matrim(is) senator(um) / fili(i)s qui supra
fruges livatae sunt per calatori<b=P>us ministrantibus(!) et
per pueros praetex/tatos cum publicis ad aram ret(t)ulerunt deinde
lampadibus incensis pariter tusc<anic=Mi>as / [contigerunt |
| —————— |
| ► Bibliography
CIL VI, n. 32389 ; Dessau, Inscriptiones
Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 5040
and 5044 ; Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt,
Roma, 1998, n. 58 and 101.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2074 (
Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby ).
|
| |
| AD
101 |
| |
[Imp(eratore)
Caesare Nerv]a Traian[o Aug(usto)
Germa]n(ico) II[II] / [Q(uinto) Articuleio P]aeto [co(n)s(ulibus)]
/ [magisterio] / [Ti(beri) Claudi Sacerdotis Iuliani] / [III Non(as)
Ianuar(ias)] / [in Capitolio ad vota solvenda et nuncupanda pro salute
Imp(eratoris) Caesaris Nervae] / Traiani [Aug(usti) Germanici fratres
Arvales convenerunt hac die immolatu]m no[n est] / adfueru[nt in collegio
Ti(berius) Claudius Sacerdos Iulianus M(arcus) Valerius Tre]bicius
Decia[n]us / <C=P>(aius) Salvi[us Liberalis] No[nius Bassus
--- Q(uintus) Fulvius Gillo Bittius
Proc]ulus L(ucius) Maecius Pos/tum[us Ti(berius)
Iulius Ca]ndidus [Marius Celsus L(ucius) Iulius Mari]nus Caecilius
Simplex Ti(berius) / C[atius Caesius Fronto] C(aius) Caeci[lius
Strabo] / [isdem] consu[libus VII(?) Idus] Ianuar(ias)
/ in prona[o aedis Concordi]ae f[ratres Arvales
sacrificiu]m deae Diae indixerunt
ibique / Ti(berius) Claudius [Sacerdos] Iu[lianus mag(ister) fratr(um)
Arval(ium) manibus lau]tis velato capite sub diu cul/mine contra or[ientem
sacrificium deae Diae cum colle]gis i[ndixit]
quod bo[n]um faus/tum felix fortunatum sa[l]utare[que sit I]mp(eratori)
C[aesari Nervae Traiano] Aug(usto) Germ(anico) [totique] / domui eius
populo Romano Quirit[i]bus fratribus [Arvalibus sacrificium] deae
[Diae hoc] / anno erit XVI K(alendas) Iunias domi ante diem XIIII
K(alendas) Iun(ias) i[n luco
et domi ante diem XI]II K(alendas) Iun(ias) d[omi ad]/fuerunt in colleg(io)
Ti(berius) Claudius Sa[ce]rdos Iulianus Ti(berius) Iu[lius Candidus
Mariu]s Celsus C(aius) Ca[ecilius] / Strabo L(ucius) Iulius Marinus
Caec[i]lius Simplex M(arcus) Valer[ius Tre]bicius Decianus Q(uintus)
Fulvius [Gillo] / Bittius Proculus
C(aius) Salvius [Liber]alis Nonius Bassus L(ucius) Maecius Postumus
Ti(berius) Catius Ca[esius Fronto] / Q(uinto) Articuleio [Paeto] S[ex(to)
At]tio Suburano co(n)s(ulibus) / VIII K(alendas) Apr(iles) in Ca[pitolio
pro salute et redit]u et victoria Imp(eratoris) Caesaris Nervae /
Traiani Aug(usti) Germ(anici)
[vota nuncupaverunt fratre]s Arvales in haec verba quae infr(a) s(cripta)
s(unt) / Iuppiter O(ptime) M(axime) te precamur qua[esumus obtestam]urque
uti tu Imp(eratorem) Caesarem divi Nervae / filium Nerva(m) Traianum
Aug(ustum) Germ(anicum) prin[cipe]m parentem(que) nostrum pont(ificem)
m(aximum) tribun(icia) potest(ate) p(atrem) p(atriae) quem nos sentimus
[dicere e]x is locis provincisq(ue)
quas terra{s} / marique adierit
bene adque feliciter i[ncolumem red]ucem victoremq(ue)
faci[a]s / earumq(ue) rerum ei quas nunc agit actur[usve est bonum
eventum] des a<t=D>que in eo statu / quo nunc est aut eo meliori
eum conserv[es eumque reduce]m incolumem victoremq(ue)
/ primo quoq(ue) tempore in urbem
Romam sis[tas ast tu ea ita facsi]s tunc tibi nomine coll(egii)
/ fratrum Arvalium bove aurato
vovimu[s esse futurum Iu]no Regina quae in
/ verba Iovi O(ptimo) M(aximo) pro salute et reditu et vi[ctoria Imp(eratoris)
Caesaris di]vi Nervae f(ilii) Nervae Traia/ni Aug(usti)
Germ(anici) principis parentisq(ue) nostr[i pont(ificis) max(imi)
trib(unicia) pot(estate) p(atris)] p(atriae)
bove{m} aurato vovimus / esse futurum quod hodie vovimus
astu [e]a ita fa[csis tunc tib]i in eadem verba nomine / coll(egii)
fratr(um) Arval(ium) bove aurat(a) vovim(us) esse futurum Minerva
[q]uae in verba Iovi O(ptimo) M(aximo) pro sa/lute et red(itu) et
victoria Imp(eratoris) Caesaris divi Nervae f(ilii) Nervae Traiani
Aug(usti) Germ(anici) principis parent(is)/que nostri pont(ificis)
max(imi) trib(unicia) pot(estate) p(atris) p(atriae) bove{m} aurato
vovimus esse futurum quod hodie vovim(us) / astu ea ita facsis tunc
tibi in eadem verba nomine coll(egii) fratr(um) Arval(ium) bove{m}
[aurata] / vovim(us) esse futur(um) Iovis
victor quae in verba
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) [pro s]alu[t]e itu et red(itu)
et victor(ia) / Imp(eratoris) Caesaris
divi Nervae f(ilii) Nervae Traiani Aug(usti)
Germ(anici) p[rincipis pare]ntisq(ue) nostri
pont(ificis)] / max(imi) trib(unicia)
pot(estate) p(atris) p(atriae) bov(e) aur(ato) vovim(us)
esse futur(um) quod hod[ie
vovimus astu ea] ita facsis tunc / tibi in
eadem verba nomine coll(egii) fratr(um) Arval(ium)
bov(e) a[ur(ato) vovim(us) esse futur(um)] / Salus rei
pub(licae) p(opuli) R(omani) Quiritium quae in verba I(ovi) O(ptimo)
M(aximo) p[ro sal(ute) et i]tu et red(itu) et victor(ia) Imp(eratoris)
/ Caesaris divi Nervae f(ilii) Nervae Traiani Aug(usti) Germ(anici)
p[rin]cipis parentisq(ue) nostri pont(ificis)
max(imi) / trib(unicia) pot(estate)
p(atris) p(atriae) bov(e) aur(ato) vovim(us) esse futur(um)
quod hodie vovim(us) astu ea ita facsis tunc / tibi in eadem verba
nomine coll(egii) fratr(um) Arval(ium) bove aurata vov(imus) esse
futur(um) / Mars pater quae in verba I(ovi) O(ptimo) M(aximo) [pro]
itu et red(itu) et
victor(ia) Imp(eratoris) Caesaris divi Nervae f(ilii)
Nervae Traia/ni Aug(usti) Germ(anici) principis
parentisq(ue) nostri pont(ificis) max(imi) trib(unicia)
pot(estate) p(atris) p(atriae) bov(e) aur(ato) vovim(us) esse futur(um)
/ quod hodie vov(imus) astu ea ita facsis tunc tibi in eadem verba
nomine coll(egii) fratr(um) Arval(ium)
/ tauro aurato vovim(us) esse futurum Mars victor quae in verba I(ovi)
O(ptimo) M(aximo) pro salute / et red(itu) et victor(ia) Imp(eratoris)
Caesaris divi Nervae f(ilii) Nervae Traiani
Aug(usti) Germ(anici) principis
parentisq(ue) / nostri pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate)
p(atris) p(atriae) bove{m} aur(ato) vov(imus) esse futur(um) quod
hodie vovim(us) ast tu ea ita facsis / tunc
tibi in eadem verba
nomine coll(egii) fratr(um) Arval(ium) tauro aurato vovim(us) esse
futur(um) / Victoria quae in verba I(ovi) O(ptimo) M(aximo) pro salute
et reditu et victor(ia) Imp(eratoris) Caesaris divi Nervae f(ilii)
Ner/vae Traiani Aug(usti) Germ(anici) principis parentisq(ue) nostri
pont(ificis) [m]ax(imi) trib(unicia) pot(estate) p(atris) p(atriae)
bov(e) aur(ato) vovimus / esse futur(um) quod hodie vovim(us)
astu ea ita facsis
tunc tibi in eadem verba nomine coll(egii) / fratr(um) Arval(ium)
bove{m} aur(ata) vovim(us) esse futur(um) Fortuna Redux quae in verba
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) pro sal(ute) / et reditu et
victor(ia) Imp(eratoris) Caesaris
divi Nervae f(ilii) Nervae Traiani Aug(usti)
Germ(anici) princ(ipis) parentisq(ue) / nostri pont(ificis) max(imi)
trib(unicia) pot(estate) p(atris) p(atriae) bov(e) aurato vovim(us)
esse futur(um) quod hodie
vovim(us) astu ea ita / facsis tunc tibi in ead(em) verba nomine coll(egii)
fratr(um) Arval(ium) bov(e) aur(ata)
v[o]vim(us) esse futur(um) / Vesta mater quae in verba I(ovi) O(ptimo)
M(aximo) pro sal(ute) et red(itu) et vict(oria) Imp(eratoris) Caesaris
divi Nervae f(ilii) Nervae Traian(i) / Aug(usti) Germ(anici) princ(ipis)
parentisq(ue) n(ostri) pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate)
p(atris) p(atriae) bov(e) aur(ato) vov(imus) esse futur(um) quod hodie
vov(imus) astu / ea ita facsis tunc tibi
in eadem verba nomine coll(egii) fratr(um)
Arval(ium) bov(e) aur(ata) vov(imus) esse futur(um) /
Neptune pater quae in
verba I(ovi) O(ptimo) M(aximo) pro sal(ute) et reditu et victor(ia)
Imp(eratoris) Caesaris divi Nervae f(ilii) Nervae Trai(ani) Aug(usti)
/ Germ(anici) princ(ipis) parentisq(ue) n(ostri) pont(ificis)
m(aximi) trib(unicia) pot(estate)
p(atris) p(atriae) bov(e) aur(ato) vov(imus) esse futur(um)
quod hodie vov(imus) [astu ea] ita facsis tunc / tibi in eadem verba
nom(ine) coll(egii) fratr(um) Arv(alium) tauro
aur(ato) vov(imus) esse futur(um)
Hercules victor quae in verba / I(ovi) O(ptimo) M(aximo)
pro sal(ute) et red(itu) et victor(ia) Imp(eratoris) Caesaris divi
Nerva(e) f(ilii) Nervae Traian(i) Aug(usti) Germ(anici)
princip(is) parentisq(ue) n(ostri)
/ pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) p(atris)
p(atriae) bov(e) aur(ato) vov(imus) esse futur(um) quod hodie vov(imus)
astu ea ita facsis tunc tibi in eadem / ver<b=R>a nomine coll(egii)
fratr(um) Arval(ium) tauris(!) aur(atis!) vov(imus) esse futur(um)
adfuer(unt) in coll(egio) L(ucius)
Maecius Postumus L(ucius) Iulius
/ Marinus Caecilius Simplex <C=P>(aius) Salvius Liberalis Nonius
Bassus Ti(berius) Catius Caesius Fronto C(aius) Caeciliu[s] / Strabo
Q(uintus) Fulvius Gillo Bittius
Proculus / Q(uinto) Servaeo Innocente M(arco) Maecio Celere co(n)s(ulibus)
/ VI K(alendas) Mai(as) in luco deae Diae arbores expiatae quod vetustate
vel vi maiori deciderant porcis et
/ [agnis struibus fertisque per calatorem et publicos eorum // isdem?
co(n)s(ulibus) ---] / in [luco
deae Diae magisterio Ti(beri)
Claudi Sacerdotis Iuliani piaculum factu]m quod arbor / vetusta[te
deciderat porcam et agnam struibu]s fertisq[ue
per calatorem] / et publicos eor[um] / isde[m co(n)s(ulibus) ---]
/ magisterio Ti(beri) Claudi Sac[erdotis Iuliani E]arinu[s --- publicus
loco] / Saturnini Venuleian[i ad fratres
Arvales adlectu]s est / isde[m
co(n)s(ulibus) ---] / magisterio Ti(beri) Claudi Sace[rdotis Iuliani
de E]arino [publico epistula] / missa fratribus Arvalibu[s ab Imp(eratore)
Caes(are) divi Nervae f(ilio) Nerva Tra]ian[o Aug(usto) Germ(anico)]
/ signo signata caput Augu[sti quod exprimit in qua sic
scriptum fuit] / Imp(erator) Caesar
divi Nervae f(ilius) Nerva [Traianus Aug(ustus) Germ(anicus) pont(ifex)
max(imus) trib(unicia) pot(estate) co(n)s(ul) IIII] / collegis suis
salutem cum sit o[mnibus? --- mani]/festum erga vos[---] meu[m? ---]
/ nostrum inci[---]ic[--- com]/modum incet<e=I>[ros? ---] /
[impe]nsa mea [ // |
| —————— |
► Bibliography
CIL VI, n. 32371 ; Dessau, Inscriptiones
Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 5035 ;
Petolescu, Inscriptiones Daciae Romanae, I, Bucuresti, 1996,
n. 4 ; Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt,
Roma, 1998, n. 62a-b1.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy.
|
|
CIL VI, n. 2086 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
155 |
| |
| C(aio)
Iulio Severo [M(arco) Iunio] /
Rufino co(n)s(ulibus) III N[on(as) Ian(uarias)] / magisterio Avilli
Qua[drati] / per promag(istrum) M(arcum) Fulvium Apronianum / in Capitolio
votorum nuncupandorum causa pro salute Imp(eratoris) Caesaris Titi
Aeli [Hadriani] / Antonini Aug(usti) Pii p(atris) p(atriae) fratres
Arvales convenerunt M(arcus) [Fulvius] / Apronianus promag(ister)
M(arcus) Valerius Homullus L(ucius) Claudiu[s
M]odestus / M(arcus) Fabius Iulianus
Heracleo O<p=C>ta<t=V>ianus M(arcus) Val(erius) I[u]nianus
/ C(aius) Iulius Maximus Ti(berius) Claudius Agrippinus / isdem co(n)s(ulibus)
VII Idus Ian(uarias) / in pronao
aedis Concordiae fratres Arvales sacrificium deae / Diae indixerunt
ibique C(aius) Iulius M[a]ximus promag(ister) manibu[s lautis] / velato
capite sub di[v]o diu divo cu[lmine contr]a orientem sacrific[iu]m
[d]eae Diae / cum collegis suis in[dixit] / quod bonum faustum [felix
fortunatumque] sit Imp(eratori) Caesa[ri di]vi Hadr[i]ani filio /
divi Traiani nepoti [divi Nervae prone]poti T(ito) Aeli[o Hadr]iano
Antonino / Aug(usto) Pio p(atri)
p(atriae) pontifici max[imo tribunic(ia) pot(estate) XV]III c[o(n)s(uli)
IIII imp(eratori) II princip]i parent[i]q(ue) nostr(o) / et M(arco)
Aelio Aurelio Caesa[ri filio --- totique domui ei]us sena[t]ui popu/lo
Romano Quiritibus fra[tribus Arvalibus sacrificium deae D]iae [ho]c
anno / erit a(nte) d(iem) XVI K(alendas) Iun(ias) domi a(nte) d(iem)
[X]IIII K(alendas) Iun(ias) in [luco et domi a(nte) d(iem) XIII K(alendas)
Iun(ias) d]omi con/summabitur adfuerunt C(aius) Iulius promag(ister)
M(arcus) [Fabius Iulianus Heracleo
Op]tatia/nus M(arcus) Valerius
Iunianus L(ucius) Claudius Modestu[s] / C(aio)
Aufidio Victorino M(arco) Gavio [Maximo co(n)s(ulibus) XVI K(alendas)
Iun(ias)] / in hortis Umbr[i] Primi
fratres Arvales prae[textati sacrificium
deae Diae] / advenientes t[u]re vino f[e]cerunt ibique
di[scumbentes toralibus segmen]/tatis albis ture vino fece[ru]nt pueri
patrimi et [matrimi senatorum filii praetex]/tati cum publicis ad
aram [r]et[t]ulerunt Q(uintus) Cor[nelius ---]/nius Tiro Frugillianus
L(ucius) Lo[l]lianus Avitus P(ublius) S[--- adfue]/runt in collegio
M(arcus) Fulvius Apronianus pr[omag(ister) M(arcus) Fabius Iulianus
Heracleo Opta]/tianus L(ucius) Claudius Modestus C(aius) Iulius Maximus
M(arcus) V[alerius Iunianus M(arcus)
Vale]rius Homullus isdem co(n)s(ulibus)
X[IIII K(alendas) I]un(ias) / in luco deae D[iae] M(arcus)
Fulvius Apronianus prom[ag(ister) ad] aram immolavit / p[orcas piaculares]
duas luci coin[quien]di et operis faciundi ibique vaccam ho/[norariam
albam ad] foculum deae Diae im[mo]lavit deinde sacerdotes in tetras/[tylo
consederunt et] ex sacrificio epulati sunt sumptisque
praetextis et coronis / [spiceis vittatis
lucum] deae Diae submoto ascenderunt et per M(arcum) Fulvium Apronia/[num
promag(istrum) et per L(ucium) Clau]dium Modestum proflamine agnam
opimam immolarunt / [perfectoq(ue) sacrifici]o omnes ture vino fecerunt
deinde coronis inlatis si/[gnisque unctis Stati]lium Cassium Taurinum
ex Saturnalia prim<is=A> in Saturna/[lia secunda magistrum]
annuum fecerunt item Imp(eratorem)
Caesar(em) T(itum) Aelium Hadrianum / [Antoninum
Aug(ustum) Pium f]laminem fecerunt ibique in tetrastylo discum/[bentes
apud Avillium Q]uadratum magistrum epulati sunt post epulas rici/[niatus
soliatus cor]ona pactili rosacia M(arcus) Fulvius Apronianus pro/[mag(ister)
submoto sup]ra carceres ascendit et signum quadrigis bigis / [desultoribus
misit praesi]dente L(ucio) Claudi<o=VM> Modest<o=VM> pro
flamine victo/[res palmis et coronis ar]genteis h[o]noravit adfuerunt
in collegio M(arcus) / [Fulvius Apronianus proma]g(ister)
M(arcus) Fabius Iulianus Heracleo Optatianus L(ucius) Clau/[dius Modestus
C(aius)] Iulius Maximus M(arcus) Valerius Iunianus / [is]dem co(n)s(ulibus)
XIII K(alendas) Iun(ias) / [in domum Umbri] Primi fratres Arvales
ad consummandum sa/[crum deae Diae convene]runt ib[i]que
inter cenam Fulvius Apronianus
pro/m[ag(ister) L(ucius) Claudius Mod]estus [p]roflamen Fabius Iulianus
Heracleo C(aius) Iuli/us [Maximus M(arcus) Valerius Iu]nianus ture
vino fecerunt ministrantibus pu/er[is patrimis et matrimis s]en[at]orum
fili(i)s isdem qui XVI K(alendas) easdem fruges
/ liba[tas ministrant(ibus) ca]latoribus pueri
riciniati cum publicis ad / ara[m rettulerunt la]mpadibus
accensis sacerdotes tuscanicas {con} / conti[gerunt]
/ [isdem] co(n)s(ulibus) III K(alendas) Iun(ias) / in luco [deae Diae
piaculum fact]um ob arborem expiandam quae ve/[tustate deciderat porca]m
et agnam struibus ferctisq(ue) fertis per M(arcum) Fulvi/[um Apronianum
pro]magist(rum) et pu[b]licos fratrum Arvalium
/ [D(ecimo?) Rupilio(?)] Severo
L(ucio) Iulio Severo co(n)s(ulibus)
/ III Idus Decembr(es) / [in locum Ca]rp[i] publici Corneliani
promoti ad tabulas quae/storias transscribendas substitu(tu)s est
Epictetus Cuspianus publi/cus ex litteris M(arci) Fulvi Aproniani
promagistri / A(ulo) Avillio Urinatio Quadrato / Strabon<e=I>
Aemiliano co(n)s(ulibus) / pridie Idus Mart(ias) / piaculum factum
ob ferrum inlatum scalpturae magisteri<i=O> Avilli Quadra/ti
consummati porca et agna struibus fertisque per Proculum calatorem
/ et publicos fratrum Arvalium / isdem co(n)s(ulibus) Non(as) Mart(ias)
/ piaculum factum ob ferrum elatum scriptura(e) et scal(p)turae magiste/ri
consummati Avilli Quadrati porca et agna struibus
fertisque per / Proculum calatorem et publicos fratrum
Arvalium // [XIIII Kal(endas) Iun(ias) in luco deae Diae L(ucius)
Armenius Peregrinus praet(or) promag(ister) ad aram immolavit porcilias
piaculares] n(umero) II luci coinquiendi et operis faciundi ibique
baccam honorariam immolavit sacerdotes in tetrastulo praetextat[i]
/ conseder<u=I>nt et porcilias piaculares epulati sunt et postea
ad lucum deae Diae adscenderunt
et per L(ucium) Armenium / Peregrinum praet(orem) promag(istrum)
T(itum) Statilium Silianum proflamine agnam opinam immolaver(unt)
perfectoque sacri/ficio omnes ture et vino fecerunt deinde coronis
inlatis signisque unctis M(arcum) Iul(ium) Gessium Bassianum mag(istrum)
/ fecerunt et Statilium
Silianum flam<i=E>nem fecerunt
ibique in tetrastylo discumbentes
apud No<v=M>(ium) Seve/rum Pium
mag(istrum) iterum epulati sunt
post epulas Armenius Peregrinus praet(or) promag(ister) riciniatus
soliatus coro/natus supra carceres ascendit et signum quadrigis vigis
desultoribus misit praesedente ad creta(m) Aelio / Coerano victores
palm<i=A>s et coron<i=A>s argente<i=A>s honoraverunt
deinde Romae in domo Aeli Coerani discumben/tes ture et vino fecerunt
ministrantibus pueris patrimis et matrimis quibus supra adfuerunt
L(ucius) Armenius Peregri/nus praet(or) promag(ister) Cn(aeus) Catilius
Severus T(itus) Statilius Silianus C(aius) Sulpicius Pollio P(ublius)
Aelius Coeranus L(ucius) Caesonius Lucillus / XIII Kal(endas) Iun(ias)
in domum Aeli Coerani fratres Arvales ad consummandum sacrum deae
Diae convenerunt ibique inter / cenam Armenius Peregrinus praet(or)
et promag(ister) Catilius Severus Stati<l=T>ius Silianus Sulpicius
Pollio Aelius Coeranus / Caesonius Lucil<l=I>us discumbentes
toralibus segmentatis ture et vino fecerunt ministrantibus pueris
patrimis / et matrimis senator(um) fili(i)s pra<e=S>textati(s)
q(ui) s(upra) fruges libantes cum calatoribus et public(is) ad aram
ret(t)ulerunt deinde / lampadibus incensis pariter tuscanicas cont<i=E>gerunt
quas per kalatores domos suas miserunt
hoc anno cena/tum est
in diebus singulis |(denariis) centenis XVI XIV XIII Kal(endas)
Iun(ias) et adclamaverunt fe<li=R>cissime felicissime / te salvo
et victore felicissime o nos felices qui te
Imp(eratorem) videmus de nostris
ann(is) augeat t(ibi) I(uppiter) a(nnos) Germanice max(ime)
d(i) t(e) s(ervent) Brit(annice)
/ max(ime) d(i) t(e) s(ervent) te salvo salvi et securi sumus te Imp(eratore)
fe<l=T>ix senatus Aug(uste)
d(i) t(e) s(ervent) in
perpetuo iuvenis triumphis senex Imp(erator) / maior Aug(usto) d(i)
t(e) s(ervent) Aug(uste) Aug(usta) Iuliae Aug(ustae) matri Aug(usti)
feliciter ex te Aug(usta) Aug(ustum) videmus d(i) t(e) s(ervent) in
perpetuo Aug(usta) Aug(uste) / III Id(us) Aug(ustas) in Capitolio
ante cella(m) Iunonis Reg(inae) fratres Arvales co<n=M>venerunt
quod dominus n(oster) Imp(erator) sanctissim(us) / Pius M(arcus) Aurellius
Antoninus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) per limitem Raetiae ad hostes
extirpandos barbarorum (terram) introi/turus est ut ea res ei prospere
feliciterque cedat et immolaverunt
per L(ucium) Armenium Peregrinum isdem co(n)s(ulibus) / pr(idie) Non(as)
Oct(obres) in Capitolio ante cellam Iunonis Reg(inae) ob salute(m)
victoriamque Germanicam Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aurelli Anto/nini
Pii Felic(is) Aug(usti) Part(hici) max(imi) Brit(tannici) max(imi)
Germanici max(imi) pont(ificis) max(imi) trib(unicia) potest(ate)
XVI imp(eratoris) III co(n)s(ulis) IIII proco(n)s(ulis)
et Iuliae Aug(ustae) / Piae Feli<c=O>(is)
m(atris) Imp(eratoris) Antonini Aug(usti) n(ostri) senatus castrorum
et patriae fratres Arvales co<n=M>venerunt et immolaverunt /
per L(ucium) Armenium Peregrinum promag(istrum)
vice Flavi Alpini mag(istri) collegi(i)
fratrum Arvalium I(ovi) O(ptimo) M(aximo) b(ovem) m(arem) a(uratum)
Iunoni / Reg(inae) b(ovem) f(eminam) a(uratam) Minervae b(ovem) f(eminam)
a(uratam) Saluti publ(icae) b(ovem) f(eminam) a(uratam) Marti Ultori
taurum a(uratum) Iovi victori b(ovem) m(arem) a(uratum) et Victoriae
b(ovem) f(eminam) a(uratam) Laribus / militaribus taurum album Fortunae
Reduci b(ovem) f(eminam) a(uratam) Genio Imp(eratoris) Antonini Aug(usti)
n(ostri) taurum album Iunoni Iuliae / Piae matris Antonini Aug(usti)
n(ostri) senat(us) castror(um) et patr(iae) b(ovem) f(eminam) a(uratam)
adfuerunt Cn(aeus) Catilius Severus T(itus) Statilius Silianus |
| |
| ► Bibliography
AE 1998, n. 113 ; CIL VI, n. 32380 ;
Dessau, Inscriptiones
Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 451,
n. 5030 and 5041 ; Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium
qui supersunt, Roma, 1998, n. 80 and 99a.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2099 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
183 |
| |
| Imp(eratore)
Caes(are) M(arco) Aur[elio [Commodo]] Antonino Aug(usto) IIII C(aio)
Aufidio Victorino II co(n)s(ulibus) ma[gisterio Q(uintus) Licini Nepotis
III Non(as) Ian(uarias)] / in Capitolio Q(uintus) Licinius N[epos
mag(ister) collegii frat]rum Arvalium / votorum solutorum et no[vorum
nuncupandorum c]ausa pro salute Imp(eratoris)
Caes(aris) / M(arci) Aureli [[Commodi]]
Antonini [Aug(usti) Pii Sar]m(atici) Germ(anici)
max(imi) p(ontificis) max(imi)
p(atris) p(atriae) co(n)s(ulis)
IIII / fratre[s] Arvales conveneru[nt
Q(uintus) Licini]us Nepos mag(ister) Cn(aeus)
Catilius Severus / M(arcus) Ulpius Astius pr(aetor) M(arcus)
A[ntonius] Iuvenis hoc die
immolavit Q(uintus) Licinius / Nepos mag(ister) Iovi O(ptimo) M(aximo)
bo[vem m]arem Iunoni Reg(inae) bovem feminam Miner/vae bovem feminam
[Sa]luti publicae p(opuli) R(omani) bovem feminam / isdem [co(n)s(ulibus)]
VII Idus Ianuar(ias)] / in pronao <ae=I>[dis] Concordiae fratres
Arvales sacrificium deae Diae / indix<erun=I>t ibique Q(uintus)
Licinius Nepos mag(ister) velato capite contra ori/ent[em sub divo
cul]mine quod bonum faustum felix fortunatum salu/[t]areque
sit Imp(eratori) Caes(ari) M(arco)
Aurelio [[Commodo]] Antonino Aug(usto)
Pio Sarmat(ico) / Germ(anico) maximo p(ontifici) m(aximo) p(atri)
p(atriae) co(n)s(uli) IIII Optimo Maximoque principi divi M(arci)
Anto/nini fil(io) divi Antonini nepoti divi Hadriani pronepoti divi
Traiani / Parthici abnepoti divi Nervae a<d=B>nepoti senatui
p(opulo) R(omano) Q(uiritibus) fratribusque Arva/libus sacrificium
deae Diae hoc anno erit ante diem XVI Kal(endas) Iunias / Romae ante
diem XIIII K(alendas) Iun(ias) in luco et domi XIII K(alendas) Iun(ias)
consummabitur / domi adfuerunt in coll(egio) Q(uintus) Licinius Nepos
mag(ister) Cn(aeus) Catilius Severus / M(arcus) Ulpius Astius pr(aetor)
M(arcus) Antonius Iuvenis / L(ucio) Tutilio Pontiano Gentiano co(n)s(ule)
VI Id(us) Februar(ias) / in luco deae Diae Q(uintus) Licinius Nepos
mag(ister) operis inchuandi causa quod / in fastigio aedis deae Diae
ficus innata esset eruendam et aedem refici/endam immolavit suovetaurilibus
maioribus item ad aedem deae / Diae boves feminas II Iano patri arietes
II Iovi berbeces(!) II altilaneos / Marti arietes altilaneos II Iunoni
deae Diae oves II sive deo sive deae oves II / Virginibus divis oves
II Famulis divis verbeces II Laribus verbeces duos / Matri Larum oves
duas sive deo sive d<e=I>ae in cuius tutela hic lucus locusve
/ est oves II Fonti verbeces II
Florae oves II Vestae
oves II Vestae matri
oves II ite[m] / Adolendae Conmolandae(!)
Deferundae oves II item ante Caesareum
divis n(umero) XVI verbec(es) / immolavit n(umero) XVI M(arco) Herennio
Secundo M(arco) Egnatio Postumo co(n)s(ulibus) III Id(us) Mai(as)
/ in luco deae Diae Q(uintus) Licinius Nepos mag(ister) operis perfecti
causa quod arboris / eruendae et aedis refectae(!) immolavit suovetaurilibus
maioribus item ad aedem / deae Diae boves feminas II Iano patri arietes
II Iovi verbeces II altilaneos Marti / ariet(es) altilan(eos) II Iunoni
deae Diae oves II sive deo sive deae oves II Virginibus / divis oves
II Famulis divis verbeces II {s II} Laribus verbeces II Matri Larum
oves II / sive deo sive d<e=I>ae in cuius tutela hic lucus locusve
est oves II Fonti verbeces II / Florae oves II Vestae oves II Vestae
matri oves II item Adolendae Commolendae De/ferundae oves II item
ante Caesareum divis n(umero) XVI verbeces immolavit XVI / isdem co(n)s(ulibus)
XVI K(alendas) Iun(ias) in domum Licini Nepotis mag(istri) fratres
Arvales praetextati / sacri<f=E>icium deae Diae ture et vino
fecerunt ibique discumbentes toralibus / segmentatis ministrantibus
pueris patrimis et matrimis senatorum fili(i)s / Acilio Aviola et
Acilio Severo et M(arco) Ulpio Boetho et Cl(audio) Sulpiciano cum
publicis / ad aram retulerunt adfuerunt
in collegio Q(uintus) Licinius Nepos mag(ister) Cn(aeus)
Catilius / Severus T(itus) Fl(avius) Sulpicianus M(arcus) Antonius
Iuvenis P(ublius) Pescennius Niger M(arcus) Ulp(ius) Astius pr(aetor)
/ isdem co(n)s(ulibus) XIIII K(alendas) Iun(ias) in luco deae Diae
Q(uintus) Licinius Nepos mag(ister) ad aram immolav(it) / porcilias
piaculares II luci coinchuendi et op<e=I>ris faciendi ibique
baccham / honorariam albam ad foculum immolavit sacerdotes in tetrastulo
/ consederunt et ex sacrificio epulati sunt sum(p)tisque praetextis
et / coronis spiceis bittatis(!) lucum deae Diae summoto ascende{de}runt
ascenderunt et per / Q(uintum) Licinium Nepotem et Catilium Severum
proflaminem agna(m) opima(m) immo/laverunt perfect(o)q(ue) sacrificio
omnes ture et vino fecerunt / deinde coronis inlatis signisque unctis
Petronium Priscum ex Saturnal(ibus) / primis in Saturnalia secunda
mag(istrum) fecerunt et Fl(avium) Sulpicianum flaminem / nominaverun[t
ibique in tetrastulo discumbentes apud Licinium Nepotem mag(istrum)]
/ epulati sunt post epula[s riciniatus soliatus corona pactili rosacea
summoto] / supra carceres ascendit et sig[nu]m [quadrigis bigis desultoribus
misit praesidente] / Catilio Severo proflamine victores pa[lmis et
coron(is) arg(enteis) honoravit adfuerunt in coll(egio)] / Q(uintus)
Licinius Nepos mag(ister) Cn(aeus) Catilius Severus T(itus) Fl(avius)
[Sulpicianus M(arcus) Antonius Iuvenis P(ublius) Pescen]/nius Niger
M(arcus) Ulpius Astius praetores isdem co(n)s(ulibus) XIII [K(alend
as) Iun(ias) in domum] / Q(uinti) Licini Nepotis mag(istri) fratres
Arvales ad consummandum [sacrificium deae Diae convenerunt] / ibique
inter cenam Licinius Nepos mag(ister) Catilius Severus [Fl(avius)
Sulpicianus Antonius] / Iuvenis Pescennius Niger Ulpius Astius discumbentes
[toralibus segmentatis] / albis ture et vino fecerunt ministrantibus
pueris patri[mis et matrimis senatorum] / fili(i)s eisd<e=I>m
qui et XVI Kal(endas) Iun(ias) easdem fruges inlibatas m[inistrantibus
calatoribus] / pueri riciniati cum publicis ad aram retulerunt dein[de
lampadibus incensis tus]/canicas contigerun(t) quas per calatores
domos suas m[iserunt hoc anno cenatum] / est sportulis |(denariis)
C T(ito) Pactumeio Magno L(ucio) Septimio Fla[cco? co(n)s(ulibus)
---] / in Capitolio pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli
[[Commodi]] Anton[ini Aug(usti) Pii Sarm(atici) Germ(anici) max(imi)]
/ fratres Arvales convenerunt et immolavit Cn(aeus)
[Catilius Severus proflamen Iovi]
/ O(ptimo) M(aximo) bovem marem Iunoni Reg(inae)
bovem feminam M[inervae bovem feminam] / Saluti bovem feminam Providentiae
deorum [bovem feminam Genio ipsius?
taurum] / L(ucio) Cossonio Eggio
Marullo Cn(aeo) Papirio Aeliano [co(n)s(ulibus) --- piaculum factum]
/ ob ferri(!) inlatum scripturae et scalpturae m[agisterii peracti
porca et agna] / struibus fertisque
per M(arco) Ustio Narcisso(!) kalat[orem et publicos fratr(um)
Arval(ium)] / C(aio) Octavio Vindice XV K(alendas) Iun(ias) et [---
co(n)s(ulibus)] / piaculum factum ob ferri elationi(!) scriptu[rae
et scalpturae magisterii pe]/racti porca et agna struibus fertisque
[per M(arcum) Ustium Narcissum] / kalatorem et publicos fratrum Arvaliu[m] |
| |
| ► Bibliography
CIL VI, n. 32386 ; Dessau, Inscriptiones
Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 5047 ;
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 94.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2100 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
186 |
| |
[in
Capitolio T(itus) Fl(avius) Sulpicianus promag(ister) --- fratres
Arvales convenerunt T(itus) Fl(avius) Sulpicianus promag(ister)
---] / [--- M(arcus) Antonius
Iuve]nis [hoc die immolavit T(itus) Fl(avius)
Sulpi]/[cianus promag(ister) Iovi O(ptimo) M(aximo) bovem marem] Iunoni
Re[ginae bovem feminam Minervae] / [bovem
feminam Saluti publicae bovem
feminam i]sdem co(n)s(ulibus)
[VII Id(us) Ian(uarias)] / [in pronao aedis Concordiae
fratres Arv]al(es) sacrific(ium) deae Diae in[dixerunt ibique] / [T(itus)
Fl(avius) Sulpicianus promag(ister) velato] capite contra orientem
s[ub divo columine] / [quod bonum faustum felix fort]unat(um) salutareq(ue)
sit Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) A[urelio Commodo] / [Antonino
Aug(usto) Pio Sarm(atico) Germ(anico)
max(imo) Brit(annico) p(ontifici) m(aximo)] p(atri) p(atriae) co(n)s(uli)
V optimo maximoq(ue) princ[ipi divi] / [Marci Antonini f(ilio) divi
An]ton(ini) Pii nepoti divi Hadriani pro[nepoti
divi] / [Traiani Parthici abne]p(oti)
divi Nervae adnepoti senatui p(opulo) R(omano)
Q(uiritibus) [fratribusque] / [Arvalibus
sacrificium] deae Diae hoc anno erit ante
diem VI K(alendas) Iu[n(ias) Romae] / [ante diem IIII K(alendas) Iun(ias)
i]n luco et domi III K(alendas) Iun(ias) consumm(abitur) domi ad[fuerunt]
/ [in collegio T(itus) Fl(avius) Sulpici]anus promag(ister) C(aius)
Arrius Antoninus M(arcus) Anto[nius
Iuvenis] / [------] / [--- L(ucio)
Annio) Ra]vo L(ucio) Novio
Rufo co(n)s(ulibus) VI K(alendas) Iun(ias) / [in domum --- mag(istri)]
per promag(istrum) Fl(avium) Sulpicianum fratr(es) Ar[val(es) prae]/[textati
sacrificium deae Di]ae ture et vino fecerunt ibique d[iscumbentes]
/ [toralibus albis segm]entatis ministrantib(us) pueris patr[imis
et ma]/[trimis senatorum filii]s Acilio Aviola et Acilio
Severo e[t M(arco) Ulpio
Boetho?] / [et Helvio Pertin]ace iun(iore) cum public(is) ad aram
re[tulerunt] / [adfuerunt in collegio ---] / [isdem co(n)s(ulibus)
IIII K(alendas) Iun(ias)] / [in luco deae Diae T(itus) Fl(avius) Sulpicianus
promag(ister) ---] / [------] / [--- deinde coronis inlatis signisque]
/ [unctis --- ex Saturnalibus primis in Saturnalia secund]a / [magistrum
fecerunt et --- flaminem no]min(averunt) / [ibique in tetrastylo apud]
T(itum) Fl(avium) Sulp[icia]n(um) promag(istrum) / [epulati sunt post
epulas rici]niat(us) soliatus coronat(us) / [corona pactili rosacia
summot]o supra carcar(es) ascend(it) / [et signum quadrigis bigis
desultoribus] misit praesidente Anto/[nio Iuveni victores palmis e]t
coron(is) arg(enteis) honorav(it) / [adfuerunt in coll(egio) T(itus)
Fl(avius) Sulpicianus prom]ag(ister) Antonius Iuvenis / [isdem co(n)s(ulibus)
I]II K(alendas) Iun(ias) / [in domum --- mag(istri) fratres] Arval(es)
conven(erunt) ad sacrum / [deae Diae consummandum ibiq]ue
inter cenam Fl(avius) Sul/picianus
promag(ister) --- fl]am(en) Licinius Nepos dis/[cumbentes toralibus
segment]at(is) albis ture et vino / [fecerunt ministrantibus pueris]
patrim[is] et matrim(is) / [senatorum filiis
eisdem qui et VI K(alendas) Iun(ias)]
/ [------] [--- co(n)s(ulibus) ---] / in Cap[itolio pro salute Imp(eratoris)
Caes(aris) M(arci) Aureli Commodi Antonini] / Pii Fel(icis) Aug(usti)
Sar[m(atici) Germ(anici) max(imi) Brit(annici) p(ontificis) m(aximi)]
/ p(atris) p(atriae) fratr(es) Arval[es conven(erunt) et immol(avit)
Fl(avius) Sulpicianus promag(ister) Iovi O(ptimo) M(aximo)] / bovem
marem [Iunoni Reginae vaccam Minervae vaccam Sa]/luti vaccam [Providentiae
deorum vaccam Genio ipsius] / taurum [i]s[dem co(n)s(ulibus) ---]
/ in prona[o aedis Concordiae per Fl(avium) Sulpicianum promag(istrum)
in locum M(arci) Instei(?)] / Bithy[nici ex litteris Imp(eratoris)
Caes(aris) M(arci) Aur(eli) Commodi Antonini Aug(usti)]
/ fratr[em Arvalem cooptarunt
adf(uerunt) in coll(egio) Fl(avius)
Sulpicianus promag(ister) An]/toniu[s Iuvenis
---] / C(aio) Sabu[cio Maiore(?) Valerio Senecione co(n)s(ulibus)
---] / in[---] / c[ |
| |
| ► Bibliography
AE 1998, n. 113 ; Scheid, Commentarii
Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998, n. 95a-b.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2102 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
193 |
| |
| [isdem
co(n)s(ulibus) VII Id(us) Ianuar(ias)] / [in pronao aedis Concordiae
fratres Arvales sacrificium indixerunt ibique] / [Q(uintus) Clodius
Rufinus mag(ister) manibus lautis velato capite sub] / [divo columine
contra orientem sacrificium deae Diae cum collegis suis indixeru]nt
/ [quod bonum faustum felix fortunatum salutareque
sit Im]p(eratori) Caes(ari) P(ublio)
Helvio / [Pertinaci Aug(usto) tribunic(ia) potest(ate) co(n)s(uli)
II p(ontifici) m(aximo) princip(i) senat(us) p(atri)] p(atriae) imperio
potest(ati)/[que eius et senatui populo Romano Quiritibus fratribus
Ar]valibus / [sacrificium deae Diae hoc anno erit ante diem XVI] K(alendas)
Iu[n(ias) do]mi XIIII K(alendas) Iun(ias) in luco / [et domi XIII
K(alendas) Iun(ias) domi in collegio adfuerun]t Q(uintus) Clod[ius
Ru]finus mag(ister) T(itus) Fl(avius) Sul/[picianus M(arcus) Antonius
Iuvenis] Axius M(arcus) [---] P(ublius) Petron(ius) Priscus / [isdem
co(n)s(ulibus) p]r(idie) Id(us) [Ia]n(uarias) / [in
Capitolio fratres Arvales convenerunt
ad vota annua su]scipienda [pro
salute I]mp(eratoris) Caes(aris) P(ubli)
He[l]/[vii Pertinacis Aug(usti)
trib(unicia) potest(ate) co(n)s(ulis) II p(ontificis)
m(aximi) pr]incip(is) senat[(us) p(atris) p(atriae) item vota decennal]ia
cum co(n)s(ulibus) / [suscipienda convenerunt
Q(uintus) Clodius Ru]finus mag(ister)
P(ublius) [--- T(itus)] Fl(avius) Sulpi/[cianus
M(arcus) Antonius Iuv]eni[u]s
Axius M(arcus) [--- P(ublius)
Petronius] Priscus / [---] Q(uintus) Licinius Nepo[s isdem co(n)s(ulibus)
pr(idie) Id(us) Ia]n(uarias) / [in pronao aedis Concordiae --- ad
coopt]andu[m] Imp(eratorem) Ca[esarem P(ublium)
Helviu]m Pertinacem / [Aug(ustum) trib(unicia) pot(estate) co(n)s(ulem)]
II p(ontificem) [m(aximum) p(atrem) p(atriae) frat]res A[rvales co]nvenerunt
// [I]mp(erator?) Ca[es(ar?) P(ublius?) Helvius(?)
Pertinax(?) ---] / [princeps? sena]t(us) p(ater?) p(atriae) [---]
/ [---]IS // ]re[---] / [--- por]cas pia[culares |
| |
► Bibliography
CIL VI, n. 32387 ; Scheid, Commentarii
Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998, n. 97.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2103 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
214 |
| |
| in
Capitolio ante cellam Iunonis Reginae fratres Arvales convenerunt
et immolaverunt per L(ucium) Armenium Peregrinum promag(istrum)] /
[quod dominus noster Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aurellius] Anto[ninus
Pius Felix Aug(ustus) --- Iovi O(ptimo) M(aximo) b(ovem)
m(arem) Iunoni Reginae b(ovem) f(eminam) Minervae b(ovem) f(eminam)]
/ [--- Fe]licit(ati) Aug(ustae) b(ovem) f(eminam) [--- adfuerunt]
/ [L(ucius) Armenius Peregrinus promag(ister) --- A]grippinus P(ublius)
Ael[ius Coeranus iun(ior) ---] / [--- detulit Primus Co]rnel(ianus)
public(us) a comm(entariis) [fratrum Arvalium] / [--- in Capitolio
ante cellam] Iun(onis) Reg(inae) fratr(es) Arval(es) [convenerunt
et immolaverunt per L(ucium) Armenium Peregrinum promag(istrum)] /
[quod dominus noster Imp(erator) Caes(ar) M(arcus)] Aurellius Antoninu[s
Pius Felix Aug(ustus) Parth(icus) max(imus)]
/ [Brit(annicus) max(imus) Germ(anicus)
max(imus) p(ontifex) m(aximus) trib(unicia) pot(estate)
XVII] imp(erator) III co(n)s(ul) IIII proco(n)s(ul) ---] / [--- s]alvus
servatus sit I[ovi O(ptimo)
M(aximo) b(ovem) m(arem) Iunoni Reginae b(ovem) f(eminam) Minervae
b(ovem) f(eminam)] / [--- Genio
Antonini Aug(usti) ta]u[r(um)]
Iun(oni) Iuliae Aug(ustae) b(ovem) f(eminam)
---] / [adfuerunt L(ucius) Armenius Peregrinus promag(ister) C(aius)
Sulpici]us Pollio P(ublius) Aelius Co[eranus iun(ior) ---] / [---
detulit Primus Cornelia]nus public(us) a comm(entariis) [fratrum Arvalium
Mes]salla et Sabino co(n)s(ulibus) / [--- in Capitolio ante cellam
Iu]n(onis) Reg(inae) [f]ratres Arvales convenerunt ad / [vota solvenda
quod dom]inus n(oster) Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aurellius Antoninus
Pius / [Felix Aug(ustus) Parth(icus)
max(imus) Brit(annicus) max(imus)
Germ(anicus) ma]x(imus) p(ontifex) m(aximus)
t(ribunicia) p(otestate) XVII
imp(erator) III co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) proco(n)s(ul) salv[us]
/ [atque incolumis pro securitate provin]ciar(um) felicissime ad [h]iberna
Nicomediae ing[res]/[sus sit et immolavit C(aius) Sulpicius Polli]o
promag(ister) vice M(arci) Iuli Gessi Bassiani mag(istri)
/ [Iovi O(ptimo) M(aximo) b(ovem)
m(arem) a(uratum) Iunoni Reg(inae) b(ovem) f(eminam) a(uratam)
Minervae b(ovem)] f(eminam) a(uratam)
Saluti Imp(eratoris) Antonini b(ovem) f(eminam) a(uratam) Fort(unae)
duci b(ovem) / [f(eminam) a(uratam) --- Lari v]iali(?) t(aurum) a(uratum)
Genio Antonini Aug(usti) t(aurum) a(uratum) Iun(oni) Iuliae / [Aug(ustae)
b(ovem) f(eminam) a(uratam) adfuerunt] C(aius) Sulpicius Pollio P(ublius)
Aelius Coeranus iun(ior) M(arcus) [ // piaculum factum fe]rr(i) inferend(i)
/ [scriptur(ae) et scalptur(ae)
marm(oris) agna]m et porcil(iam) / [struib(us)
et fertis per calato]r(em) / [et publ(icos)] // piaculum factum /
ferri effer(endi) per [calator(em)] / et pub[licos] |
| —————— |
| ► Bibliography
AE 1994, n. 108 / 1998, n. 113 ;
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt,
Roma, 1998, n. 99b.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
|
CIL VI, n. 2104 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
218 |
| |
| [in
luco deae Diae L(ucius) Alfenius Avitianus promag(ister) operis inchuandi
causa quod --- immolavit suove]taurilibus maiorib(us) deae Diae [b(oves)
f(eminas) n(umero) II] / [Iano patri arietes n(umero) II Iovi verveces
n(umero) II Marti arietes n(umero) II Iunon]i deae Diae oves n(umero)
II sive deo sive deae ov(es) n(umero) II / [Virginibus divis ov(es)
n(umero) II Famulis divis verveces n(umero) II Laribus verveces n(umero)
II Matri] Lar(um) oves n(umero) II Fonti verbeces n(umero) II Florae
oves n(umero) II / [Vestae oves n(umero) II Vestae matri oves n(umero)
II item Adolendae Commolendae Deferundae] oves n(umero) II item ante
Caesar{a}eum divis n(umero) XX verbec(es) n(umero) XX / [--- operis
perfecti causa coll(egium) frat(rum) Arval(ium) f]ecit similiter q(uod)
s(upra) f(actum) e(st) per eodem(!) Avitianum promagistr(um)
/ [item VI Kal(endas)
Iun(ias) in Palatio in]
divor(um) per Alfenium Avitianum promag(istrum) fratr(es)
Arv(ales) prima / [luce sacrif(icium) deae Diae conceper(unt) e]t
frug(es) arid(as) et virid(es) contiger(unt) et panes laureatos et
deam Diam / [unguentaverunt et fratres Arv]al(es) cathedris
conseder(unt) <p=T>raetextati
et ibi praetextas deposuerunt
/ [Alfenius Avitianus prom]ag(ister) Catil(ius)
Severus Statil(ius) Silianus Sulpic(ius) Poll<i=C>o Fl(avius)
Archelaus Armenius / [Peregrinus Caesonius Lucill]us Fl(avius) <Al=N>pinus
item post merid(iem) a balneo cathed<ri=LII>s consederunt deinde
/ [manibus lautis ce]natoria alba sumser(unt) et in tricliniarib(us)
discubuer(unt) et epulati sunt item pueri / [praetextati pa]trimi
et matrimi senator(um) fili(i) n(umero) IIII in cathed<ri=IV>s
consederunt et epulati sunt / [fratres Ar]vales <p=T>ost epula<s=P>
super toralibus segmentatis discubuer(unt) et t(ure) v(ino) f(ecerunt)
et per pueros praetext(atos) / [senato]rum fil<i=L>os et public(os)
a<d=F> aram pertul(erunt) et unguent(a) et coronas acceperunt
et in mantelis / [seg]menta[t]is contige<r=LL>unt item mensa
secunda bell<ar=N>ior(um) d<i=L>visa est et sportulas
acceper(unt) sacerdotes / Imp(eratoris) Aug(usti) et ceteri sacerdotes
q(ui) s(upra) s(cripti) s(unt) et rosa(m) soluta(m) d<i=L>viser(unt)
ibique <feli=EEIL>c(ia) dixer(unt) item IIII Kal(endas) Iunia<s=P>
/ in luco deae Diae Alfen<i=L>us Avitianus
promag(ister) ad aram immol(avit)
porcil(ias) / piacul(ares) I<I=L>
luci coinq(uiendi) et ope<r=LI>is / faciund(i) ibi vacc(am)
honor(ariam) imm(olavit) et inde in tetrastylo <r=A>evers(us)
subsellis consed(it) deinde reversus
ad aram / ext<as=N>
re<d=O>did<it=H> porciliar(es) item in circo in foculo
arg(enteo) cespiti ornato extam(!) vacc(inam) redd(idit) et in tetrastylo
/ reversus est et in codice cavit et praetextam depo<s=P>uit
et in pap<i=L>lione suo reversus promeridie autem / fratres
Arvales praetextas acceper(unt) et in tetrastylo conveneru<nt=M>
et subsellis consederunt et ca<v=D>erunt / se adfuisse et sacrum
fecisse et porcilias piaculares epulati sunt et sanguem postea inde
praetextati / capite velato vittas(!) spiceis coronati lucum a<d=C>scenderunt
et per <Alfeni=NEEN>um Av<i=L>tianum promag(istrum) agnam
/ opimam imm(olaverunt) et hostiae litationem inspexer(unt) perfecto
sacrif<ici=LR>o omnes ture et vino fecerunt deinde / reversi
in aedem in mensa sacrum fecerunt of<f=I>is et ante aedem in
cespite promag(ister) et flam(en) sacr(um) fecer(unt) / item foras
ad aram reversi thesauros dederunt item <f=E>lam(en) et promag(ister)
scyfos arg(enteos) cum sumpuis(!) / vino re<p=F>letis ante osteum
[et] acerras [ferentes] ture et vino fecer(unt) et ante osteum <r=II>estite<r=N>(unt)
et duo ad fruges petendas / cum publicos(!) desciderunt et reversi
dextra dederunt <l=I>aev<a=N> rec<e=F>perunt
deinde a<d=B> alterutrum
sibi <re=IIF>dd(iderunt) / et public(is) frug(es)
tradider(unt) deinde in aedem intraver(unt) et ollas precati sunt
et osteis apertis per clivum iacta/verunt deinde subsellis marmoreis
consed(erunt) et panes laureat(os) per public(os) partiti sunt ib<i=F>
omn(es) l<oment=VMEMVLI>a / cum rapinis acceperunt et deas unguentaverunt
et aed<e=I>s clusa e(st) omnes <f=E>or<a=I>s ex<i=C>erunt
ibi sacerdotes / clusi succincti libellis acceptis carmen descindentes
tripodaverunt in verba haec enos / Lases iuvate / [e]nos Lases iuvate
enos Lases iuvate neve lu{a}e rue Marma(r) sins incurrere in <p=D>leores
neve lue rue Marmar / [si]ns incurrere in <p=D>leores neve lue
rue Marmar s<in=ER>s <i=L>ncurrere in pleo<re=IV>s
Satur <f=E>u <f=R>ere Mars limen / [sa]l<i=E> sta
berber Satur fu fere Mars limen sal<i=L> sta berber Satur fu
fere Mars <l=I>imen s<al=NI>i s<t=I>a berber / [sem]unis
alternei advocapit conctos cunctos semunis alternei advocapit conctos
s<e=I>munis <a=N>lter<nei=VIE> advocapit / [conct]os
enos Marmor iuvato enos Marmor iuvato enos Ma(r)mor iuvato tr<i=L>umpe
t<ri=N>umpe triumpe t<r=I>ium/[pe tri]umpe post tripodationem
deinde signo dato publ<i=L>c<i=L> introier(unt) et libellos
receperunt / [et ante ianuam deae Diae adsteterunt et coronas donaticas
per comm(entariensem) citantem nomina singulorum sacerdotum] / [calatoribus
singulorum inferentibus aras contigerunt et deae coronatae sunt et
de Saturnalibus primis P(ublium) Aelium Secundinum magistrum creaverunt
et] / [T(itum) Flavium Archelaum? flaminem nominaverunt ---] / noaie[---
ibique felicia dixerunt et desciserunt lucum depositis] / praete[xtis
cenatoria alba acc(eperunt) et i]n tetra[stylo epulati sunt fercula
cum campanis et urnalibus mulsi singulorum] / more <p=T>o[mpae
in tetrastylu]m transier[unt post epulas singuli praesentes acceperunt]
/ sportulas [|(denarios) C et rosam s]olut(am) acc(eperunt) et pa[rtiti
sunt? deinde L(ucius) Alfenius Avitianus promag(ister)
latum] / sum[si]<t=I> et ric[inium superaccepit coron]am <p=T>actilem
r[oseam et summoto super
carceres ascendit] / signumque
[quadrig(is) big(is) desul]toribus misit p[r]aeside[ntibus
ad cretam Catilio] / Severo
Armen[io Peregrino Caesonio] Luci<l=X>lo F[l(avio)]
A[l]p[i]no vi[ctores palmis et coronis arg(enteis) honoravit] / deinde
peract[is circensib]us Romae re[vers]i et in
domu[m --- mag(istri) cenatoria]
/ alba acceper(unt) et [epulati sunt et inter cenam ture] et vino
fecer[unt ministrantibus pueris] / patrim(is) et matr[imis senatorum
filiis qui] supra et sacrific[io peracto unguenta et coronas] / accep(erunt)
et mantel[iis segmentatis con]tiger(unt) et sportulas sing[uli acceperunt
|(denarios) C] / mensam secun[dam bellariorum diviserunt e]t rosam
solutam acceperu[nt ibique felicia dixerunt]
/ III Kal(endas) Iun(ias)
in domum [--- mag(istri)]
fratres Arvales ad consummand[um
sacrum deae Diae] /
convener(unt) in[ter cenam L(ucius)
Alfenius Avitianus p]romag(ister) Fl(avius) Archelaus
flam(en) Sulpic(ius) Po[llio] / Armen(ius) Pereg[rinus --- di]scumbentes
toralibus segmentat[is ture et vino fecerunt] / min(istrantibus) puer(is)
patr[imis et matrimis senatorum filiis isdem] q(ui) s(upra) frug(es)
libat(as) cum calat(oribus) et public(is) ad aram [retulerunt] / deinde
lampa[dibus incensis pariter tuscanicas]
contiger(unt) et per kalator(es) suos domi
miserunt [item] / mens(am) sec(undam) bell[ariorum
diviserunt et coronas e]t ung(uenta)
et sportul(as) acc(eperunt) sing(uli) |(denarios)
C hoc anno cenat(um) est [in] / dies sing(ulos)
|(denaris) C [VI IIII III Kal(endas) Iun(ias)] pueri cenav(erunt)
senator(um) fil(ii) n(umero) IIII et sport(ulas) acc(eperunt) in di(es)
sing(ulos) |(denarios) XX[V] / et felic(ia) dixer(unt) [pr]ecatio
cooptationis / quod b(onum) f(austum) felix fortu[natum salutare]q(ue)
sit Imp(eratori) Caes(ari) divi Mag(ni) Antonini fil(io) divi Severi
nep(oti) M(arco) Aurellio / Antonino Pio Felici
Aug(usto) p(ontifici) m(aximo)
tr(ibunicia) pot(estate) co(n)s(uli) p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli)
et Iuliae Maesae Aug(ustae) aviae Aug(usti) n(ostri) totaque(!) /
domo divin(ae) eor(um) senatui populoq(ue) Rom(ano) Quiritib(us) fr[a]tr(ibus)
Arval(ibus) parentib(us) liberis coniugibusque nostris
/ fratrem Arvalem [ex s(enatus) c(onsulto?)
domin(um) n(ostrum)] Imp(eratorem) Ca[e]s(arem) M(arcum)
Aure[llium A]ntoninum Pium Felicem
Aug(ustum) collegam nobis / cooptamus fel(icissime) fel(icissime)
[--- Non(as)/ Id(us) Iulias]
ante p[ronaum a]edis Concord(iae)
fratr(es) Arval(es) convener(unt) ad
cooptandum / Imp(eratorem) Caes(arem)
M(arcum) Aurellium Antonin[um Pium] Fel(icem) Aug(ustum) p(ontificem)
m(aximum) tr(ibunicia) pot(estate) co(n)s(ulem) p(atrem) p(atriae)
proco(n)s(ulem) [a]dfuerunt L(ucius) Alfen(ius) / Avitianus Cn(aeus)
Cat[ilius Severus T(itus) Statilius] Silianus C(aius) Sulpic(ius)
Pollio T(itus) Fl(avius) Archelaus L(ucius) Armenius / Peregrinus
L(ucius) Caes[onius Lucil]lus M(arcus) Fl(avius) Alpinus ibique adclamantes
felicia [dix]erunt detulit / primus Corne[l]i[anus pub]l(icus) [a
c]omm(entariis) fratr(um) Arv(alium) Imp(eratore) Anton[ino] Aug(usto)
[et A]dvento [co(n)s(ulibus)] / pr(idie) Id(us) Iul(ias) in Capit(olio)
ant(e) cell(am) Iun(onis) Reg(inae) fratr(es) Arv(ales)
conv(enerunt) ad vota ann[ua
s]usci[pie]nd[a] pro salute / et incolum(itate)
Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aurelli
Antonini Pii Fel(icis) Aug(usti) p(ontificis) m(aximi) [trib(unicia)
po]t(estate) co[(n)s(ulis) p(atris)] p(atriae)
proco(n)s(ulis) et Iuliae / Maesae
Aug(ustus) aviae Aug(usti) n(ostri) totaq(ue) dom(o)
divin(a) eor(um) [i]tem ad vo[ta dece]nn(alia) s[usci]piend[a]
Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aur(elli)
/ Antonini [Pii] Felicis Aug[us]t(i)
[p(ontificis) m(aximi)] tr(ibunicia) po[t(estate)]
co(n)s(ulis) p(atris) [p(atriae) proco(n)s(ulis) idem ad] lud(os)
v[oti]vos committend(os) conven(erunt) / secui[---]t sc[---]
fratr(es) A[r]val(es) in Capitolio
/ suc[--- et adclamaverunt f]eli[cis]s(ime) saepe de nostr(is)
ann(is) augeat / tibi
[I]up[piter annos --- sis P]ius et Felix M(arce)
A(ntonine) Imp(erator) C(aesar) Aug(uste)
di te serv(ent) /
tu [--- Imp(eratore) Antonino
Aug(usto) II et S]acerdote II co(n)s(ulibus) / [--- piaculum
factum mag(isteri) --- in luco deae Diae o]b ferri inlationem scripturae
/ [et scalpturae marmoris porca
et agna struibus fertisque
per Secundinum?] tab(ularium)
rat(ionis) k(astrensis) / [et public(os) fratr(um) Arv(alium) ---
piaculu]m f[actum ob] f[erri elationem scripturae] / [et scalpturae
operis perfecti porca et agna struibus fertisque per Secun]dino(!)
tab(ulario) rat(ionis) s(upra) s(criptae) et
[p]er(?) [primum] / [Cornelianum
a comm(entariis) fr(atrum) Arv(alium) et publicos]
fr[a]tr(um) Arv(alium) |
| —————— |
► Bibliography
AE 1976, n. 12 / 2003, n. 4 ;
Bücheler, Carmina
Latina Epigraphica, Leipzig, 1895-1926, n. 1 ; CIL VI,
n. 32388 / I, n. 2 ; Degrassi, Inscriptiones
Latinae Liberae Rei Publicae, Firenze, 1965, n. 4 ;
Dessau, Inscriptiones
Latinae Selectae, Berlin, 1892-1916, n. 5039 ;
Kruschwitz,
Carmina Saturnia Epigraphica, Stuttgart, 2002, p. 211 ;
Scheid,
Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998,
n. 100.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy.
|
|
|
CIL VI, n. 37165 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
239 |
| |
| [Imp(eratore)
M(arco) Antonio Gordiano Pio Felice Aug(usto) Manio Acilio Aviola
co(n)s(ulibus)] / [III No]n(as) Ian(uarias) / [fratres Arvales in
Capitolio] ante cel<l=T>am Iunonis Reginae conven[erunt ad]
/ [vota annua item decen]nalia
nuncupanda p<r=B>o salute Imp(eratoris)
Caes(aris) M(arci) A[ntoni Gor]/[diani Pii Felicis Aug(usti) po]ntif(icis)
max(imi) trib(unicia) pot(estate) II co(n)s(ulis) p(atris) p(atriae)
totiq(ue) domu<s=L> di[vinae] / [eius hoc die vice do]m(ini)
n(ostri) M(arci) Antoni Gordiani Aug(usti) mag(istri)
primi p[--- Aelius] / [Coeranus
immolavit] I(ovi) O(ptimo) M(aximo) <b=D>(ovem) m(arem) a(uratum)
Iunon<i=L> Reg(inae) b(ovem) f(eminam) a(uratam) Minerva[e b(ovem)
f(eminam) a(uratam)] / [saluti publ(icae)
p(opuli) R(omani) b(ovem) f(eminam)
a(uratam) adfueru]nt Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Antonius
Gordianus <Pi=O>us Fe[lix Aug(ustus)] / [mag(ister) prim(us)
P(ublius) Aelius Coeranus L(ucius) Caesonius
Lu]cillus T(itus) Fl(avius) Archesilaus
M(arcus) Sa<e=F>n<iu=VL>s Dona[tus] / [---]us C(aius)
Ann<i=L>us Percennianus so<l=T>lemni pr[e]/[catione facta
fauste in crebras] voces adclamaverunt /
[--- Idu]s Ian(uarias) / [fratres
Arvales in aede Concor]diae convenerunt ad indi/[cendum sacrificium
deae] Diae in XVI XIIII XIII K(alendas) Iun(ias) / [adfuerunt ---
Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Antonii
Gordiani Pii] F<e>lic(is)
Aug(usti) mag(istri) coll(egi) fr<a=X>tr(um)
/ [--- P(ublius) Aelius
Co]er<a=X>nus L(ucius)
Caeson<i=L>us Lu/[cillus ---
L(ucius) Fabius Fo]r<t=C>unatus Victorinus
/ [--- in cre]bras
vo<c=O>es adclam<a=I>v(erunt) / [XVI K(alendas)
Iun(ias)] / [--- ture et vino sacrificium deae Diae con]cepit [p]rimo
mane / [ // ] / S[---] / ON[---] / VVL[---] / bili[--- sacri]/fici[um
|
| —————— |
| ► Bibliography
AE 1912, n. 33 ; Scheid,
Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma, 1998,
n. 113.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
|
CIL VI, n. 2114 ( Epigraphik Datenbank Clauss/Slaby
).
|
| |
| AD
241 |
| |
| ]
/ in locum GHINN[---]VS[---] / IIII [---] / fr<atr=XIA>es <Ar=M>v(a)les
in Capitolio <ante cell= MAETILLI>[am Iun(onis) Reg(inae) convener(unt)
ad vota suscipien]/da quod Im<p=G>(erator) Caes(ar) M(arcus)
Anton(ius) Go<rd=M>ian[us P(ius)
F(elix) Aug(ustus) p(ontifex)
m(aximus) trib(unicia) pot(estate) IIII co(n)s(ul) II
p(ater) p(atriae)] / HVMMIGVADMDIPIOCAGMILAQUE [Furiam Sabiniam Tranquillinam]
/ Aug(ustam) liberorum creandorum ca[usa duxerit adfuerunt L(ucius)
Iasdius] / Aemilianus Hono<r=C>atianus mag(ister) M(arcus) [Saenius
Donatus? L(ucius) Fabius] / Fo<r=C>tunatus Victorinus P(ublius)
Manilius [Aemilius Pius] / X[VI K(alendas) Iun(ias)] / in domum Iasdi
Aemiliani Paulus <Manili=IC>[us Aemilius Pius vice magistri]
/ sacrific<i=L>um d<e=F>ae Diae concepit prim[o mane et
fruges ar(idas) et vir(ides) contigit] / <et panes laur=FITANESLAV>eatos
et deam unguent[avit et ceteri sacerdotes praetext(ati) vittati] /
ture <e=F>t vino fecer(unt) <e=F>t fruges virides
[et aridas contigerunt] / <et=FL>
deam ungue<n=A>taver(unt) et
in ca<the=IIII>[dris conseder(unt) et sport(ulas)
acc(eperunt) sing(uli) |(denarios) C pro meri]/die mag(ister) lo<t=I>us
cenatorio albo acce[pto triclinio discubuit et epulatus est et pueri
patri]/mi et matr(i)mi senatorum fil(ii) in <c=DC>a[thedris
conseder(unt) et epulati sunt
L(ucius) Alf(enius) Vir(ius)] Iuli<a=X>nus
L(ucius) Al<f>(enius) Vir(ius) Avit(us) Avitian[us et ad epulandum]
/ co<n=A>seder(unt) et <e=I>pulati sunt post e<pu=N>[las
ante mag(istrum) mensa remota est et aquam in] / ma<n=V>us acc(epit)
et <t=I>oralem segmentatu[m positum
est et ture et vino fec(it)] / min<ist=VI>r(antibus)
puer(is) <p=T>raetextatis et cu[m publicis ad aram retuler(unt)
mag(ister) sport(ulas)] / acc(epit) et coron(as) convival(es) mante[lio
segmentato unguenta conteg(it) et co]/ronas et s<p=C>ort(ulas)
acc(eperunt) sing(uli) |(denarios) XXV [--- per] / Arescontem Manilianu<m=A>
com[m(entariensem) ---] / INIRIVNIDVPLq(ue) ea comm() aed[---] / IITR
XIIN XXIII sing(ulos) |(denarios) XLV et c[ |
| —————— |
| ► Bibliography
Scheid, Commentarii Fratrum Arvalium qui supersunt, Roma,
1998, n. 115.
► Source : Inscription
discovered in Rome, Italy. |
| |
|
| |