APOCHAE POMPEIANAE : APOCHAE REI PUBLICAE
   
Acknowledgments of payments paid to the City
       
( AD 53-62 )
 
 
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1943, pp. 418-419, n. 131 a ).
 
 
      Scriptura interior :
      [Q. C]oelio Caltilio Iusto L. Heluio | Blaesio Proculo IIuir(is) iur(e) [d(icundo)] | pr. idus Martias. |
      Secundus [c]o[lonoru]m coloniae | Ven[e]riae Corneliae seruos | accepi <ab> P. Terentio Prim[o] | (sestertios) DCCLXXVI reliquos ob auitum e[t] | patritum fundi Audiani | nomine Stali Inuenti || iussu Caltili Iusti et | Helui Procu[li]. |
      Act(um) Pomp[eis] | D. Iunio Torquat[o Sil]ano | Q. Haterio Ant[onino co]s.
      In IV.ae pag.ae parte dextra reliquiae sigillorum et nomina quinque signatorum, primo quidem loco Secundi serui (ultimum tamen nomen legi nequit), secundo L. Helui Blaesi IIuiri. In sinistra parte scriptura transuersa scriptum est documentum alterum, scil. post diem et consules (u. 3 ss.) :
      Secundus c. c. V. C. ser. scripsi me accepisse ab | P. Terentio Pr[i]m[o] HS DCCLXXVI reliquos | ob auitum [fun]di Audiani et accepi | ante [h]anc d[ie]m HS V (milia)CCXXIIII. |
      Act(um) Pompeis | [D.] Iunio Silano Q. Haterio Antonino cos.
——————

►  Bibliography
 
 
De Petra, Le tavolette cerate di Pompei rinvenute a' 3 e 5 luglio 1875, Roma, 1876, n. 125 ; CIL IV (1898), n. 3340, CXXXVIII ; Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, pp. 360-361 ; Girard, Textes de droit romain, 4th ed., Paris, 1913, p. 866 ; Schiaparelli, Raccolta di documenti latini, I, Comi, 1923, n. 4 ; Arangio-Ruiz, FIRA, III, Firenze, 1943, pp. 418-419, n. 131 a ; Andreau, Les affaires de monsieur Jucundus, Roma, 1974, n. 138 ;  Ducan-Jones, Structure and Scale in the Roman Economy, Cambridge, 2002, p. 176.
 
►  Source : Dyptich found at Pompeii, Italy, in 1875 / Dated March 14, AD 53.
 
 
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1943, p. 419, n. 131 b ).
 
 
      Index :
      Chirograp<h>um Priuati c(olonorum) c(oloniae) V(eneriae) C(orneliae) s(erui) | ob fullonicas soluti | HS ∞ DCLII anni primi.
      Scriptura interior :
      Sex. Pompeio Proculo | C. Cornelio Macro IIuir(is) i(ure) d(icundo) | XI k. Mart. |
      Priuatus coloniae ser(uus) | scripsi me accepisse ab | L. Caecilio Iucundo sest|ertios mille sescentos || quinquaginta duo num|mos ob fullonicam | ex reliquis anni unius. |
      Act(um) Pom(peis) | Nerone Aug(usto) III | M. Messalla cos.
      Pag. IV quinque signa, primo et ultimo loco Priuati serui publici, secundo et fortasse tertio Proculi IIuiri.
      Pag. V scriptura exterior interiori simillima.
——————

►  Bibliography
 
 
De Petra, Le tavolette cerate di Pompei rinvenute a' 3 e 5 luglio 1875, Roma, 1876, n. 117 ; CIL IV (1898), n. 3340, CXLI ; Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, p. 360 ; Schiaparelli, Raccolta di documenti latini, I, Comi, 1923, n. 7 ; Andreau, Les affaires de monsieur Jucundus, Roma, 1974, n. 141 ; Arangio-Ruiz, FIRA, III, Firenze, 1943, p. 419, n. 131 b ; Moeller, The Wool Trade of Ancient Pompeii, Leiden, 1976, p. 95 ; Forbes, Studies in Ancient Technology, IV, Leiden-New York, 1987, p. 89.
 
►  Source : Tryptich found at Pompeii, Italy, in 1875 / Dated February 19, AD 58.
 
 
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1943, p. 420, n. 131 c ).
 
 
      Scriptura interior :
      Cn. Pompeio Grospho Grospho | Pompeio Gauiano IIuir(is) iur(e) dic(undo) | VI Idus Iulias. |
      Priuatus colonorum coloniae | Veneriae Corneliae Pompei|anorum ser(uus) scripsi me | accepisse ab L. Caecilio Iucundo | sestertios mille sescentos || quinquaginta nummos nummo | libellas quinque ex reliquis | ob fullonica anni L. Verani | Hupsaei et Albuci Iusti d(uum)u(irum) i(ure) d(icundo) solut(os). |
      Act(um) Pom(peis) | M. Ostorio Scapula T. Sextio Africano cos.
      In pag.a IV sigilla et nomina signatorum, scil. Priuati serui publici (primo et ultimo loco), Cn. Pompei Grosphi Gauiani IIuiri, duorum testium.
      Scriptura exterior :
      Duobus Grosphis d. i. d. | VI idus Iuli(as).
      Chirograp<h>um Priuati c. c. V. C. s. | HS ∞ DCLI s(emissem) ob fullonica(m) | anni tert[i]. | T. Sextio M. Ostor(io) c(os.).
      Index :
      Chirograp<h>um Priuati c. c. [V. C. s.] | HS ∞ DCLI s. ob fullonic[a(m)] | anni terti. |
      Duobus Grosp<h>is d. u. i. d. | M. Ostorio T. Sextio cos. | VI idus Iulias.
——————

►  Bibliography
 
 
De Petra, Le tavolette cerate di Pompei rinvenute a' 3 e 5 luglio 1875, Roma, 1876, n. 119 ; CIL IV (1898), n. 3340, CXLIII ; Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, pp. 359-360 ; Girard, Textes de droit romain, 4th ed., Paris, 1913, p. 867 ; Arangio-Ruiz, FIRA, III, Firenze, 1943, p. 420, n. 131 c ; Andreau, Les affaires de monsieur Jucundus, Roma, 1974, n. 143 ; Moeller, The Wool Trade of Ancient Pompeii, Leiden, 1976, pp. 92 and 95.
 
►  Source : Tryptich found at Pompeii, Italy, in 1875 / Dated July 10, AD 59.
 
 
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1943, pp. 420-421, n. 131 d ).
 
 
      C. Cornelio Macro Sex. [Pompeio] | Proculo duumuiris i(ure) d(icundo) | nonis Ianuaris. |
      Priuatus coloniae Pompeianor(um) | ser(uus) scripsi me accepisse ab | L. Caecilio Iucundo sestertia | duo millia sescentos | septuaginta quin[que] || nummos ex reliquis ob | pasquam anni Modesti | et Vibi Secundi II uir(um) i(ure) d(icundo). |
      Act(um) Pom(peiis) | Nerone Caesare III | M. Messalla Coruino c[o]s.
      In pag.a IV nomina V signatorum, primo quidem et ultimo loco Priuati, secundo Sex. Pompei Proculi IIuiri.
      In pag.a V scriptura exterior, interiori fere similis.
      Index :
      Solutio ob pasqua | anni primi Priuato | duumuiris Pompeio et Cornelio. | Debuera(m) anni superioris | HS ∞ ∞ DCLXXV.
——————

►  Bibliography
 
 
De Petra, Le tavolette cerate di Pompei rinvenute a' 3 e 5 luglio 1875, Roma, 1876, n. 121 ; CIL IV (1898), n. 3340, CXLV ; Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, p. 360 ; Arangio-Ruiz, FIRA, III, Firenze, 1943, pp. 420-421, n. 131 d ; Andreau, Les affaires de monsieur Jucundus, Roma, 1974, n. 145 ;  Moeller, The Wool Trade of Ancient Pompeii, Leiden, 1976, p. 95.
 
►  Source : Tryptich found at Pompeii, Italy, in 1875 / Dated January 5, AD 58.
 
 
( V. Arangio-Ruiz, Fontes iuris Romani antejustiniani, III, Firenze, 1943, pp. 421-422, n. 131 e ).
 
 
      [S]olutio [— — — — —].
      Scriptura interior :
      L. C.  . . . . . . Ti. Cl[a]u[d]io | [V]ero [d(uumuiris)] i(ure) d(icundo), | [III (?) idus Ianu]ari[as. |
      Priuatus] colon[iae] Pompeian(orum) | s[er(uus)] scripsi me accepisse | ab [L. Cae]c[i]lio Iucundo | sestertia duo millia || quingentos uiginti numm(os) | nomine M. Fabi Agathini | mancipis merca[t]uus. |
      Act(um) Pom(peis) | P. Mario P. f. L. Afinio co[s.].
      Pag. IV quinque signa, quorum secundo nomen Ti. Claudi Veri, tertio et quarto nomina duorum testium apposita sunt : nomen Priuati, quod primo et ultimo loco sollemniter esse debuit, euanuisse uidetur.
      Pag. V uestigia alterius exemplaris, priori fere similis.
——————

►  Bibliography
 
 
De Petra, Le tavolette cerate di Pompei rinvenute a' 3 e 5 luglio 1875, Roma, 1876, n. 114 ; CIL IV (1898), n. 3340, CLI ; Arangio-Ruiz, FIRA, III, Firenze, 1943, pp. 421-422, n. 131 e ; Andreau, Les affaires de monsieur Jucundus, Roma, 1974, n. 151.
 
►  Source : Inscription found at Pompeii, Italy, in 1875 / Dated (January 11 ?), AD 62.