MUTUUM
   
Loan of wheat
     
( March 16, 173 BC )
 

 
P. Amh. II, 43 = W. Chr. 105 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  

 

βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Κλεοπάτρας θεῶν Ἐπιφανῶν ἔτους ὀ̣γ̣δ̣ό̣ο̣υ | ἐφ᾽ ἱερέως Ἡρακλεοδώρου Ἀπολλοφάνου Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θ[εῶ]ν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν | καὶ θεῶν Φιλοπατόρων καὶ θεῶν Ἐπιφανῶν καὶ θεῶν Φιλομητόρων, ἀθλοφόρου Βερενίκη[ς] Εὐ<ερ>γέτιδος Σαραπιάδος Ἀπολλων<ίου>, | κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Ἀριστοκλείας τῆς Δημητρ<ί>ου, ἱερείας Ἀρσινόης Φιλοπάτορος | Εἰρήνης τῆς Πτολεμαίου, μηνὸς Λωίου τρεισκαιδεκάτηι Μεχεὶρ τρεισκαιδεκάτηι, ἐν τῆι | Σοκνοπαίου Νήσωι τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ. ἐδάνεισε Μαρρῆς Πακύσιος Ἀρσι[ν]οίτης Μενελάωι | Π̣α̣ριγ̣έτου Μακεδόνι τῆς ἐπιγονῆς πυροῦ ἀρτάβας δέκα . ἀποδότω δὲ Μενέλαος Μαρρῆτι | τὸ̣ δάνειο̣ν̣ τῶν δέκα ἀρταβῶν τῶν πυρῶν ἐν μηνὶ Αὐδυ̣να̣ίωι Αἰγυπτ[ίω]ν δὲ Ἐπεὶφ | ἢ ὅταν ἡ ἄφεσις τῶν πυρίνων καρπῶν γένηται πυρὸν νέον ἄδολον καθαρὸν  ἀ̣π̣ὸ̣  παντ̣ό̣ς̣,  μ̣έ̣τ̣ρ̣ω̣ι | δικαίωι  τῶι  πρὸς  τὸ  βασιλικὸν  χαλκοῦν  μετρήσει  καὶ σκυτάληι [δ]ικαίαι καὶ κατα-|στησάτω εἰς τὴν Σοκνοπαίου πρὸς Μαρρῆν τοῖς ἰδίοις ἀν̣η̣λ̣ώ̣μ̣α̣σ̣ι̣. ἂ̣ν̣ τῶν ἀρταβῶ̣ν̣ | τοῦ πυροῦ μὴ ἀπ̣ο̣δῶι ἀποτεισάτω τιμὴν δραχμὰς πεντεκοσίας , καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω | Μαρρῆτι τῶι κατὰ τὴν γραφὴν παρά τε ἑαυτοῦ Μενελάου καὶ ἐ[κ] τῶν ὑπαρχόντων | αὐτῶι πάντων πράσσοντι κατὰ τὸ διάγραμμα καὶ τοὺς νόμους. κύριος δ᾽ ἔστω | καὶ α[.]τ̣.ς̣ πράσσο̣ντα̣ το̣υ̣ εκ ...... ........................ η κρισι̣..... | Πάσιππος Ξένων Θεόδωρος Π̣τ̣ο̣λ̣ε̣μ̣α̣ῖ̣ο̣ς̣ Μακεδόνες, Φίλων Θρᾶιξ, Σωσικράτης Κρής, | οἱ ἓξ τῶν ἐν τῆι Σοκνοπαίου Νήσωι φρουρούντων καὶ μισθο(φόρων). | συγγραφοφύλαξ Φίλων.

 

 
►  Bibliography
 
 
Grenfell & Hunt, The Amherst Papyri, Being an Account of the Greek Papyri in the Collection of the Right Hon. Lord Amherst of Hackney, F.S.A. at Didlington Hall, Norfolk, II, London, 1901, n. 43 ; Wilcken, Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde, Leipzig-Berlin, 1912, Chrest., 105 ; Segre, AJP, 63, 1942, pp. 174-192 ; Rémondon, CdE, 28, 1953, pp. 121-125 ; Kühnert, Zum Kreditgeschäft in den hellenistischen Papyri Ägyptens bis Diokletian, Diss., Freiburg im Breisgau, 1965, pp. 14, 70 and 189 ; Youtie, ZPE, 38, 1980, pp. 289-291 ; Clarysse, van der Veken & Vleeming, The eponymous priests of Ptolemaic Egypt (P.L. Bat. 24), Leiden, 1983, p. 25 ; Pestman & Rupprecht, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, IX, Leiden, 1995, p. 5 / XII, p. 4 ; Ogden, Polygamy, prostitutes and death : The hellenistic dynasties, London, 1999, p. 110 ; Kaltsas, Dokumentarische Papyri des 2. Jh. v. Chr. aus dem Herakleopolites (P.Heid. VIII), Heidelberg, 2001, pp. 7, 117 and 140 ; Rupprecht in Buchholz & Lück, Worte des Rechts, Wörter zur Rechtsgeschichte : Festschrift für Dieter Werkmüller zum 70. Geburtstag, Berlin, 2007, p. 286 ; von Reden, Money in Classical Antiquity, Cambridge, 2010, p. 204.
 
 
►  Source : Papyrus from Soknopaiu Nesos.