MUTUUM
   
Loan of wheat
     
( October 22, 113 BC )
 
 
P. Amh. II, 46 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
r
ἔτους ε Φαῶφι γ, ἐν Παθύρει ἐφ᾽ Ἡλιοδώρου ἀγορανόμ̣(ου). | [ἐδάνεισε]ν̣ Ναομσῆσις Σπεμμίνιος Περσίνη | [Θαή]σει Ἁρσιήσιος Περσίνῃ πυρῶν ἀρ(τάβας) δέκα ἄτ[οκα.] | τὸ δὲ δάνειον τοῦτο ἀποδότω ἡ δεδανεισμέ[νη] | Θαῆσις Ναομσήσει ἐν μηνὶ Παχὼν τοῦ ε (ἔτους) [(πυρὸν)] | [νεόν] καθαρὸν ἀποκαθεσταμένον εἰς οἶκον | πρὸς αὐτὴν τοῖς ἰδίοις ἀνηλώμασιν μέτρῳ | ὧι καὶ παρείληφεν.  ἐὰν  δὲ  μὴ  ἀποδῶι  ἐν τῷ | ὡρισμένῳ χρόνῳ ἀποτεισάτω παραχρῆμα | [ἡμιόλιον τὴ]ν ἐ[σο]μένην ἐν τῆι ἀγορᾷ | τιμήν, ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω Ναομσήσει ἐκ τῆς | δεδανεισμένης Θαήσιος καὶ ἐκ τῶν ὑπαρ-|χόντων αὐτῇ, πρασσούσῃ καθάπερ ἐκ δίκης. ————
v
ἀ̣π̣[ό]δ̣ο̣(σις) ε (ἔτους), δά(νειον) Θαήσιος (πυρῶν) ι.
 

 
►  Bibliography
 
 
Grenfell & Hunt, The Amherst Papyri, Being an Account of the Greek Papyri in the Collection of the Right Hon. Lord Amherst of Hackney, F.S.A. at Didlington Hall, Norfolk, II, London, 1901, n. 46 ; Berger, Die Strafklauseln in den Papyrusurkunden : Ein Beitrag zum gräko-ägyptischen Obligationenrecht, Leipzig-Berlin, 1911, pp. 16 and 78 ; Moulton & Milligan, The vocabulary of the Greek Testament illustrated from the papyri and other non-literary sources, London, 1930, p. 310 ; Pestman in Bresciani, Geraci, Pernigotti & Susini, Scritti in onore di O. Montevecchi, Bologna, 1981, pp. 295-315 ; Vandorpe in Melaerts & Mooren, Le rôle et le statut de la femme en Égypte hellénistique, romaine et byzantine, Leuven, 2002, p. 331 ; Longenecker & Liebengood, Engaging economics : New Testament scenarios and early Christian reception, Grand Rapids-Cambridge, 2009, p. 111.
 
 
►  Source : Papyrus from Pathyris.