LEX
GABINIA CALPURNIA DE INSULA DELO On Delian privileges ( 58 BC ) |
( M. H. Crawford et al., Roman Statutes, I, London, 1996, pp. 345-351, n. 22 ). Nota : the underlined letters indicate the damaged letters. |
1
[A. Gab]iniu[s A.f. L. Calpurnius L.f. Piso
co(n)s(ules) vacat]/ [populum] iuure r[ogauerunt populusq(ue)
iuure sceiuit in foro pro]/ [aede C]astor(is) a(nte) d(iem) (sextum)
k[(alendas) ---, tribus --- principium fuit, pro]/ |
4
[tribu] A. Gabinius A.f. Capito pr[eimus
sceiuit. vacat]/ [uelitis iu]beatis, quom res publica pop[ulei
Romanei deorum inmortalium]/ [opib]us ac consilieis sit aucta q[uomque
in populum R(omanum) fides Atheniens-]/[ium cl]arissumae ceiuitatis
sit confirma[ta quomque ---]/ |
8
[---] decorata, in quo numero fanum A[pollinis
in insula Delo anti-]/[quissum]um ac religiosissumum sit constitutu[m,
--- re-]/[ligion]em et sanctitatem caerimoniasq(ue) pr[iscas ---]/ [illam]
insulam in qua insula Apollinem et Dianam n[atos esse ---]/ |
12
[---] uecteigalibus leiberari, quae insula
post hominum me[moriam semper uacua]/ [omnium] regum ceiuitatium nationumque
imperieis sacra leib[era immunisque fue-]/[rit, quo]mque praedones quei
orbem te[r]rarum complureis [annos
uastarint]/ [et fa]na delubra
simul[a]cra deorum inmor[t]alium
loca religio[sissuma ---]/ |
16
[compil]arint lege Ga[b]inia superatei ac deletei
s[i]nt et omn{e}is rel[igiosissuma et sanc-]/[tissuma] praeter
insu[l]am Delum sedes Apollinis ac Dianae
in antei[quom statum et]/ [splendor]em sit rest[it]uta populeique
Roma[nei] dign[it]atis maiestatis[que
sit re publica]/ [pulce]rrume administrata
imperio am[pli]ficato [p]ace per orbe[m terrarum con-]/ |
20
[fecta il]lam
insul[a]m nobilissumam ac sa[nc]tissum[a]m
deis inmo[rtalibus ---]/ [--- i]nsulam
l[ei]berari, ne ue[nali]s sit [tum] quom uectigal eius
[ex lege dic-]/[ta in lo]catione q[u]am L. Cae[sar
C. Curio cens(ores) i]nsul[ae] Delei fecerun[t hoc anno
exac-]/[tum erit] neue quid aliud uec[tigal neue pro c]ustodia
publici fr[umenti quid debea-]/ |
24
[tur neu]e quis post[ea] insul[am Delum et insul]as [qu]ae
circum De[lum sunt in quarum]/ [numero] Artemitam C[e]ladeam
[et insulas uicin]as locet neue [uectigales insulam]/
[Delum] et eas insulas f[a]ciat n[eue quei insulam] Delum
inc[olunt incoluerunt aut]/ [poste]a incolent uec[tei]gal
[debeant; quo] in iure insul[a Delus queique insulam]/ |
28
[incol]uerunt fuerunt [antequam bellum] Mitridates
in [populum Romanum intulit]/ [in eode]m iure insula Delus
[queique eam in]colent sint; q[---]/ [--- pec]udemue
quam inp[ortant --- De]lumque ad[---]/ [---] Delum;
queiq(ue) eam in[sulam insulas]ue quae s(upra) s(criptae)
s(unt) [---]/ |
32
[--- u]tei eius familia pe[cunia ---]
minus dimi[diae partis ---]/ [eiusqu]e rei populei
pleb[isue sc(ito) --- s]it magist[ratusque ---]/
[iudiciu]m iudicatioque [sit neue quis e]i interced[at
neue quid aliud faciat]/ [quo minu]s setiusue d(e) e(a) r(e)
iu[dicetur atq]ue iudicium [fiat. vacat]/ |
36
[vacat] vacat s(i) s(acro)
s(anctum) e(st) q(uod) [n(on) i(us) s(it) r(ogare)
e(ius) h(ac) l(ege)] n(ihilum) r(ogatur). [vacat]/ [Αὖλος]
Γα̣βείνιο̣ς Αὔλου υ̣[ἱὸς
καὶ] Λ[ε]ύκ̣[ιος Καλπούρνιος
Λευκί]-/[ου υἱὸ]ς Πείσων ὕπατο̣[ι
τὸν δῇμον
δικαίως
ήρώτησαν
καὶ]/
[ὸ δῇμος
δικαί]ως
ἐκύρω[σε πρὸ ---]/ |
40
[πρὸ
ἡμερ]ῶν ἓξ καλ̣[ανδῶν
---]/ [---] |
|