LEX DE SOCIIS ET NOMINE LATINO
   
( 187-177 BC )

 


     
Livius, XLI, 8 ( Nisard, Paris, 1864 ).
  

 
... lex sociis {ac} nominis Latini, qui stirpem ex sese domi relinquerent, dabat, ut ciues Romani fierent. ea lege male utendo alii sociis, alii populo Romano iniuriam faciebant. nam et ne stirpem domi relinquerent, liberos suos quibuslibet Romanis in eam condicionem, ut manu mitterentur, mancipio dabant, libertinique ciues essent ; et quibus stirps deesset, quam relinquerent, ut ciues Romani — fiebant.
 

  
  
Link : Livius XLI, 6-10.
  


Traduction française