Fragmentum Atestinum ( Bruns )

FRAGMENTVM ATESTINVM

Fragment from Este on judicial competence in Cisalpine

( 67 or 49 BC )

( C. G. Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, pp. 101-102, n. 17 ).

[Quei post hanc legem rogatam in eorum quo oppido municipio colonia praefectura foro veico conciliabulo castello territoriove, quae in Gallia Cisalpeina sunt eruntve, ad IIvirum IIIIvirum praefectumve in iudicium fiduciae aut pro socio aut] mandati aut tutelae suo nomine quodve ipse earum rerum ° quid gessisse dicetur, adducetur, aut quod furti, quod ad ho°minem liberum liberamve pertinere deicatur, aut iniuri°arum agatur : sei is, a quo petetur quomve quo agetur, d(e) ° e(a) r(e) in eo municipio colonia praefectura iudicio certa°re <volet> et si ea res HS ccIcc minorisve erit, quo minus ibei d(e) e(a) r(e) ° iudex arbiterve addicatur detur, quove minus ibei d(e) e(a) r(e) iudicium ita ° feiat, utei de ieis rebus, quibus ex h(ac) l(ege) iudicia ° data erunt, iudicium fierei ex oportebit, ex h. l. n(ihilum) r(ogatur).

Quoius rei in quoque ° municipio colonia praefectura ° quoiusque IIvir(i) eiusve, qui ibei lege foedere pl(ebei)ve sc(ito) s(enatus)°ve c(onsulto) institutove iure dicundo praefuit, ante legem, sei°ve illud pl(ebei) sc(itum) est, quod L. Roscius a. d. V eid. Mart. populum ° plebemve rogavit, quod privatim ambigetur, iuris dict[i]°o iudicis arbitri recuperatorum datio addictiov[e fuit] ° quantaeque rei pequniaeve fuit : eius rei pequn[iaeve] ° quo magis privato Romae revocatio sit qu[ove mi]°nus quei ibei i(ure) d(icundo) p(raerit) d(e) e(a) r(e) ius dicat iudice[m arbitrumve det] ° utei ante legem, sive illud pl(ebei) sc(itum) est, [quod L. Roscius a. d.] ° V eidus Mart. populum plebe[mve rogavit, ° ab eo quei ibei i(ure) d(icundo) p(raerit) ius di]ci iu[dicem arbitrumve dari oportuit, ex h(ac) l(ege) n(ihilum) r(ogatur).]

► Bibliography

Fiorelli, NSc, 1880, p. 213 ; Alibrandi, Studi e documenti di storia e diritto, 2, 1881, pp. 3-30 = Opere giuridiche e storiche del Prof. Ilario Alibrandi raccolte e pubblicate a cura della Accademia di Conferenze Storico-giuridiche, I, Roma, 1896, pp. 393-414 ; Mommsen, Hermes, 16, 1881, pp. 24-41 = GS I, pp. 175-191 ; Pietrogrande, Iscrizioni romane del Museo d'Este, Roma, 1883, p. 100 ; Pais, Additamenta, Roma, 1884, p. 511 ; Karlowa, Römische Rechtsgeschichte, I, Leipzig, 1885, p. 14 ; Esmein, Mélanges d'histoire du droit et de critique. Droit romain, Paris, 1886, pp. 269-292 ; Appleton, Revue Générale de Droit, 1900, pp. 193-248 ; Segré, Riv.It.Sc.Giur., 44, 1900, pp. 226-236 ; Kübler, ZSS, 22, 1901, pp. 200-204 ; Bruns, Fontes iuris Romani antiqui, I, Tübingen, 1909, pp. 101-102, n. 17 ; Krueger, Geschichte der Quellen und Litteratur des römischen Rechts, II, München-Leipzig, 1912, p. 441 ; CIL, I2 (1918), n. 600 ; Abbott & Johnson, Municipal Administration in the Roman Empire, Princeton, 1926, pp. 322-324, n. 28 ; Girard, Textes de droit romain, 6th ed., Paris, 1937, pp. 78 ss. ; Riccobono, FIRA I, Firenze, 1941, pp. 176-177, n. 20 ; Wenger, Die Quellen des römischen Rechts, Wien, 1953, p. 375 ; Johnson, Coleman-Norton & Bourne, Ancient Roman Statutes, Austin, 1961, pp. 89-90, n. 103 ; Frederiksen, JRS, 44, 1964, pp. 129-134 / 45, 1965, pp. 183-198 ; Bruna, Lex Rubria, Leiden, 1972, pp. 308-322 ; Girard & Senn, Les lois des Romains, Napoli, 1977, pp. 170-171, n. 17 ; CIL, I2 (1986), p. 917 ; Laffi, Ath, 74, 1986, pp. 5-44 ; Berti, La guerra di Cesare contro Pompeo : commento storico a Cassio Dione, Libri XLI-XLII, Milano, 1988, pp. 87-88 ; González & Arce, Estudios sobre la Tabula Siarensis, Madrid, 1988, pp. 141-156 ; Crawford, Quaderni Ticinesi, 19, 1989, pp. 191-200 ; Laffi, Ath, 78, 1990, pp. 167-175 ; Criniti & Arduino, Catullo e Sirmione : società e cultura della Cisalpina alle soglie dell'impero, Brescia, 1994, p. 20 ; Crawford, Roman Statutes, I, London, 1996, pp. 313-324, n. 16 ; Laffi, Ath, 85, 1997, pp. 119 ss. ; Laffi, Studi Classici e Orientali, 46, 1998, pp. 153 ss. ; Laffi, Ciudades privilegiadas en el Occidente romano, Sevilla, 1999, pp. 159 ss. ; Giorcelli Bersani, Epigrafia e storia di Roma, Roma, 2004, p. 58 ; Laffi, Ath, 92, 2004, pp. 567-568 ; Bispham, From Asculum to Actium : the municipalization of Italy from the Social War to Augustus, Oxford, 2007, pp. 41, 76, 150-151, 201, 203, 224, 230, 245, 295 and 422-424.

► Source : Fragment of a bronze tablet discovered at Este, Italy, in 1880 ( Museo Nazionale Atestino ).