LEX APULEIA DE COLONIIS IN SICILIAM, ACHAIAM, MACEDONIAM DEDUCENDIS
  
( 100 BC )
 

     
Pseudo-Aurelius Victor, 73, 5 ( Pichlmayer, Leipzig, 1911 ).
  

 
Saturninus Aulo Nunnio competitore interfecto tribunus plebis refectus Siciliam, Achaiam, Macedoniam nouis colonis destinauit ...
 

     
Cicero, Balb., 21, 48 ( Clark, Oxford, 1909 ).
  

 
Itaque cum paucis annis post hanc civitatis donationem acerrima de civitate quaestio Licinia et Mucia lege venisset, num quis eorum, qui de foederatis civitatibus esset civitate donatus, in iudicium est vocatus ? nam Spoletinus T. Matrinius, unus ex iis quos C. Marius civitate donasset, dixit causam ex colonia Latina in primis firma et inlustri. quem cum disertus homo L. Antistius accusaret, non dixit fundum Spoletinum populum non esse factum, videbat enim populos de suo iure, non de nostro fundos fieri solere, sed cum lege Apuleia coloniae non essent deductae, qua lege Saturninus C. Mario tulerat ut in singulas colonias ternos civis Romanos facere posset, negabat hoc beneficium re ipsa sublata valere debere.
 

  
  
Links : Pseudo-Aurelius Victor, 62-86  |  Cicero, pro Balbo.
  


Traduction française