LEX AEBUTIA DE FORMULIS
   
( 149-126 BC )
 

     
Gai Institutiones, IV, 30 ( Seckel & Kuebler, Leipzig, 1935 ).
  

 
Sed istae omnes legis actiones paulatim in odium uenerunt. namque ex nimia subtilitate ueterum, qui tunc iura condiderunt, eo res perducta est, ut uel qui minimum errasset, litem perderet; itaque per legem Aebutiam et duas Iulias sublatae sunt istae legis actiones, effectumque est, ut per concepta uerba, id est per formulas, litigaremus.
 

 
Gellius, XVI, 10 ( Julien, Paris, 2002 ).
  

 
8. ... omnisque illa duodecim tabularum antiquitas nisi in legis actionibus centumuiralium causarum lege Aebutia lata consopita sit ...
 

Traduction française