| LEX
( ACILIA ? ) REPETUNDARUM Law on the right to recovery of property officially extorted ( 123-122 BC ) |
|||
| ( M. H. Crawford et al., Roman Statutes, I, London, 1996, pp. 65-112, n. 1 ). Nota : the underlined letters indicate the damaged letters. 10 • 20 • 30 • 40 • 50 • 60 • 70 • 79 |
|||
1 [--- quoi
socium no]minisue Latini exter//arumue nationum, quoiue in arbitratu
dicione potestate amicitiau[e populi Romani ---] |
|||
2 [---
ab eo quei dic(tator),
co(n)s(ul), pr(aetor), mag(ister) eq(uitum),
cens(or), aid(ilis), trib(unus) pl(ebis), q(uaestor),
IIIuir cap(italis), IIIuir a(greis)
d(andeis) a(dsignandeis), tribunus
mi]l(itum) l(egionibus) (quattuor) primis aliqua earum fu//erit, queiue
filius eorum quoius erit, quoius pater senator siet, in annos singolos
pequniae quod siet amp[lius (sestertium) n(ummum) ??? ---] |
|||
3 [---
quod ipsei parenteiue suo filioue suo, qu]oiue ipse{i} paren<s>ue
suos filiusue su//os heres siet, ablatum captum
coactum conciliatum auersumue siet,
de ea re eius petitio nominisque delatio esto, [pr(aetoris) quaestio
esto, ioudicium ioudicatio leitisque aestumatio, queiquomque ioudices
ex h(ace) l(ege) erunt, eorum h(ace) l(ege) esto ---] |
|||
4 [---
sei quis pr(aetori) satis fecerit a rege populoue ceiueue suo
se legatu]m esse utei peteret, de ea re eius petiti//o nominisque delatio
esto, pr(aetoris) quaestio esto, ioudicium ioudicatio leitisque aestumatio,
queiquomque ioudic[es ex h(ace) l(ege) erunt, eorum h(ace) l(ege)
esto ---] |
|||
5 [---]s
iu[--- quei eorum postea aduersus h(ance) l(egem) fecerit quam
ea res iud]icata erit, aut quoius nomen pr//aeuaricationis caussa delatum
erit, aut quoium nomen ex h(ace) l(ege) ex reis exemptum erit,
sei quis eius nomen a[d pr(aetorem), quei ex h(ace) l(ege) quaeret,
denuo detulerit, pr(aetoris) quaestio esto, ioudicium ioudicatio leitisque aestumatio,
queiquomque ioudices ex h(ace) l(ege) erunt,] |
|||
6 [eorum
h(ace) l(ege) esto. --- ali]eno nomin[e petet ---] quaestio eius pr(aetoris)
esto, ioudicium<q>ue io//udicatio litisque aestumatio, queiquomque
ioudic<es> ex h(ace) l(ege) erunt, eorum h(ace) l(ege) esto. is
eum unde petet in ious ed[ucito ad pr(aetorem), quoius ex h(ace) l(ege)
in eum annum quaestio erit, ante k(alendas) Sept(embres), quae eo anno
erunt, nomenque eius deferto; ---] |
|||
7 [---]
deque eo homine de[--- qu]oius eorum ita nomen ex h(ace) l(ege) post
k(alendas) [Se]pt(embres), quae eo
anno fuerint,
delatum erit,
quei eorum
eo ioudicio condemnatus erit, quanti eius
rei slis ae[stumata erit, tantam pequniam ---] |
|||
8 [eaque
pequnia, quei petiuer]it, eius esto. pr(aetor), quei ex
h(ace) l(ege) q[uaeret, facito --- quantum ita aestumat]um erit,
id utei priuato soluatur, quei [eoru]m petet. vvv de heisce,
dum mag(istratum) aut inperium habebunt, ioudicium non fiet. vv
dic(tator), co(n)s(ul), pr(aetor), mag(ister) eq(uitum), [cens(or),
aid(ilis), tr(ibunus) pl(ebis), q(uaestor), IIIuir cap(italis), IIIuir
a(greis) d(andeis) a(dsignandeis), tr(ibunus) mil(itum) l(egionibus)
(quattuor) primis aliqua earum quei erit, dum mag(istratum) aut
inperium habebit, ioudicium ---] |
|||
9 [nei
esto. quei eorum e]x eo
mag(istratu) inperioue abierit, quo min[us de eo ioudicium --- fiat,
e(ius) h(ace) l(ege) n(ihilum) r(ogatur). vacat de patrono
dando. vacat quei ex h(ace)] l(ege) pequniam petet nomenque
detuler[it,] quoius eorum ex h(ace) l(ege) ante k(alendas) Sept(embres)
petitio erit, sei eis uolet sibei patronos in eam rem darei, pr(aetor)
ad quem [nomen detulerit --- patronos ceiueis Romanos ingenuos] |
|||
10 [gnatos
dato, dum] nei quem eorum det sciens d(olo) m(alo) quoiei is, q[uoius
nomen detulerit, gener socer uitricus
priuignusue siet, queiue ei sobrinus siet
prop]iusue eum ea cognatione ati<n>gat, queiue [ei]ei sodalis
siet, queiue in eodem v conlegio siet, quoiaue in fide is erit
maioresue in maiorum fide fueri<n>t, [queiue in fide eius erit,
maioresue in maiorum fide fuerint, queiue ---] |
|||
11 [---]
quaestione<ue> ioudicio<q>ue puplico condemnatu[s siet,
quod circa eum in senatum legei non liceat, neiue eum det que]i
ex h(ace) l(ege) ioudex in eam rem erit, neiue eum que[i e]x h(ace)
l(ege) patronus datus
erit. vvv
de patrono
repudiando. vvvv quei ex h(ace) l(ege)
patronus datus erit, sei is mora[m fecerit ei, quei petet, quo
minus ioudicium ex h(ace) l(ege) fiat, ei eum repudiare liceto --- in] |
|||
12 [eius
lo]cum pr(aetor), quei ex h(ace) l(ege) quaeret, alium
patronum eiei quei i[n eam rem sibei darei postulabit dato. vacat
de (quadringentis quinquaginta) uireis in hunc an]num legundis. vv
pr(aetor), quei inter peregrinos ious deicet, is // in diebus (decem)
proxum(eis), quibus h(ance) l(egem) populus plebesue iouserit, facito
utei (quadringentos quinquaginta) uiros legat, quei in hac ceiuit[ate
---, dum nei quem eorum legat, quei tr(ibunus) pl(ebis), q(uaestor),
IIIuir cap(italis), tr(ibunus) mil(itum) l(egionibus) (quattuor) primis
aliqua earum,] |
|||
13 [III
ui]rum a(gris) d(andis) a(dsignandis) siet fueritue, queiue in senatu
siet fueri{n}t<u>e, quei[ue mercedem ceperit quaestioneue ioudicioque
puplico conde]mnatus siet quod circa eum in senatum legei non liceat,
// queiue minor anneis (triginta) maiorue annos (sexaginta) gnatus siet,
queiue in urbem Romam propiusue u[rbem Romam p(assus) m(ille) domicilium
non habeat, queiue eorum quoius mag(istratuum), queiue eius, quei in
senatu siet fueritue, pater frater filiusue siet, queiue trans] |
|||
14 [mar]e
erit; quos legerit, eos, patrem trib{un}um cognomenque, ioudice<s>
q[uei ex h(ace) l(ege) in hunc annum sient --- quei ex] h(ace) l(ege)
(quadringentei quinquaginta) uirei{s} in eum annum lectei erunt, ea
nomina om//nia in tabula in albo, atramento script<o>s, patrem
tribum cognomenque tributimque d<i>scriptos hab[eto, eosque propositos
suo magistratu --- habeto potestatemque scribundi, quei uolet, facito.
pr(aetor), quei legerit, is eos] |
|||
15 [quos
e]x h(ace) l(ege) (quadringentos quinquaginta) uiros legerit, facito
recitentur in contione, iuratoque sese [eos ex h(ace) l(ege) legise,
de quibus sibei consultum utei idonei sient io]udices exaestumauerit
esse, eosque
(quadringentos quinquaginta)
uiros, quos
ex h(ace) l(ege) l//egerit, is pr(aetor) omnis in taboleis puplicis
scriptos in perpetuo habeto. vvvv de (quadringentis quinquaginta)
uireis quot annis [legundis. vacat pr(aetor), ---, is in diebus
(decem) proxum(eis), quibus] |
|||
16 [quis]que
eorum eum mag(istratum) coiperit, facito utei (quadringentos quinquaginta)
uiros ita legat, quei ha[c
ceiuitate ---, d]um ne quem eorum legat,
quei tr(ibunus) pl(ebis), q(uaestor), IIIuir cap(italis), tr(ibunus)
mil(itum) l(egionibus) III//I primis aliqua earum, trium uir(um)
a(gris) d(andis) a(dsignandis) siet fueritue, queiue in senatu siet
fueritue, queiue merc[edem ceperit quaestioneue ioudicioque puplico
condemnatus siet quod circa eum in senatum legei non liceat, queiue
minor anneis (triginta)] |
|||
17 [maior
a]nnos (sexaginta)
gnatus siet queiue in
urbe Romae propiusue urbem Roma[m p(assus) m(ille)
domicilium non habeat, queiue eorum quoius mag(istratuum),] queiue eius,
quei in senatu siet fueritue, pater frater filiusue sie//t queiue
trans mare erit; quos legerit, eos, patrem tribum cognomenque, ioudices
quei ex h(ace) l(ege) in eu[m annum sient --- quei ex h(ace) l(ege)
(quadringenti quinquaginta) uirei in eum annum lectei erunt, ea nomina
omnia in tabula in albo, atramento scriptos,] |
|||
18 [patr]em
tribu<m> cognomenque tributimque discriptos habeto, eosque propositos
suo ma[gistratu --- habeto potestate]mque
scribundi, quei uolet,
facito. pr(aetor) quei legerit, is eos, quos ex h(ace)
l(ege) C[DL u]iros legeri{n}t, facito in con[[c]]tione recite<n>tur,
iouratoque sese eos ex h(ace) l(ege) legise, de quibus sibei consu[ltum
utei idonei sient ioudices exaestumauerit esse, eosque (quadringentos
quinquaginta) uiros, quos ex h(ace) l(ege) legerit, is pr(aetor) omnis
in taboleis puplicis scriptos in perpetuo habeto.] |
|||
19 [vacat]
vv de nomine deferundo iudicibusque legundeis. vvv
quei ex h(ace) l(ege) pequniam ab al[tero ante k(alendas) Sept(embres)
petet, is eum, ubei (quadringenti quinquaginta) uirei in e]um annum
lectei erunt, ad iudicem, in eum annum quei ex h(ace) l(ege) [factus]
erit, in ious educito nomenque eius deferto. sei deiurauerit calumniae
causa non po[stulare, is iudex nomen recipito --- facitoque utei die
??? ex eo die, quo quoiusque quisque nomen detulerit, is quoius nomen] |
|||
20 [recepe]rit
de (quadringentis quinquaginta) uireis, quei in eum annum ex h(ace)
l(ege) lectei erunt, aruorsario edat eos om[nes quoi is gener socer
uitricus pri]uignusue siet, queiue ei sobrinus siet propiusue eum
ea cognat[ione]{m}
attingat, queiue ei sodalis siet, queiue in eodem conlegio siet, facitoque
coram aru[orsario iouret palam apud se --- se non reliquisse nisei quei
se earum aliqua necesitudine] |
|||
21 [quae
s(upra) s(cripta) s(ient)] non attigeret, scientem d(olo)
m(alo); itaque is edito <i>ouratoque. ubei is ita ediderit, tum
in ea[m rem pr(aetor), quei ita nomen alterius ex h(ace) l(ege) detule]rit,
facito utei is die
uicensumo ex eo die quo quoiusque quisque n[omen] detolerit, (centum)
uiros ex eis, quei ex h(ace) l(ege) (quadringenti quinquaginta) uirei
in eum annum lectei erunt, quei uiua<n>t, legat e[datque
aruorsario --- dum nei quem eorum legat,] |
|||
22 [utei
ioud]ex siet, quoi is queiue ei, quei petet,
gener socer uitricus priuignusue siet, queiue ei sobrinus[
siet propiusue
eum ea cognatione
atingat, queiue e]i sodalis siet, queiue tr(ibunus) pl(ebis), q(uaestor),
IIIuir cap(italis), IIIuir a(gris) d(andis) a(dsignandis), tribun<us>
mil(itum) l(egionibus) (quattuor) prim[is
aliqu]a{e} earum siet fueritue,
queiue {queiue} in senatu siet fueritue, queiue vvvvvvvv l(ege)
Rubr[ia IIIuir col(oniae) ded(ucendae) creatus siet eritue --- queiue
rei puplicae] |
|||
23 [caussa]
aberit queiue trans mare erit, neiue amplius de una fami<l>ia
unum. neiue eum [quei condemnatus siet,
quod cum eo
lege Calpu]rnia aut lege Iunia sacramento actum siet aut quod h(ace)
l(ege) nomen [delatum sie]t. quos is (centum) uiros ex h(ace) l(ege)
ediderit, de eis ita facito iouret palam apud se coram p[opulo
--- nullum se edidise scientem d(olo) m(alo), quem ob earum causarum
aliquam, quae s(upra) s(cripta) s(ient), inter (centum) uiros edere
non liceat queiue se] |
|||
24 [earum
qua] necesitudine atingat, quae supra scripta sient. †q†
unde petitum erit, quo mi[nus ---. ubei is, quei petet, ita (centum)]
uiros ediderit iuraritque, tum eis pr(aetor) facito utei is, unde petetur,
die L[X ex eo die quo] eius nomen delatum erit, quos (centum) is quei
petet ex h(ace) l(ege) ediderit, de eis iudices, q[uos uolet, (quinquaginta)
legat edatque --- quei ex h(ace) l(ege) nomen detulerit, sei] |
|||
25 [is,
quoius nom]en ex h(ace) l(ege) delatum erit, (quinquaginta) iudices
ex h(ace) l(ege) non legerit edideritue, seiue [eum, quei se earum qua
adfinitate cognation]e sodalitate atingat, queiue in eodem conlegio
siet, ex h(ace) l(ege) non e[diderit, quod pe]r eum pr(aetorem)
aduorsariumue mora{m} non er[it, quo] minus legat edatu[e iudices, quos
uolet, (quinquaginta) --- e(ius) h(ace) l(ege) n(ihilum) r(ogatur),
dum nei quem eorum, quos ex h(ace) l(ege) (centum) uirum legere non
liceat,] |
|||
26 [sciens
d(olo) m(alo) ioudic]em legat. quei ita lectei
erunt, eis in eam rem ioudices sunto, eorumque eiu[s rei ex h(ace) l(ege)
ioudicium esto. vac nomin]a utei scripta in taboleis
habeantur. vvv pr(aetor), quei ex
h(ace) l(ege)
quaeret, fac[ito eos (quinquaginta) uiros,
qu]os is quei petet et unde petetur ex h(ace) l(ege) legerint e[diderint
e]osque pat[ronos, quei in eam rem dati erunt, utei in taboleis popliceis
scriptos habeat ---] |
|||
27 [---
ea nomina,
q]uei petiuerit
et unde petitum erit, quei eorum uolet,
ex taboleis popli[ceis --- is pr(aetor) potestatem scribundi facito.
]vv eisdem ioudices unius rei in perpetuom sient. vv
quei iudices e[x h(ace) l(ege) lectei erunt], quam in rem eis
iudices lectei erunt, e[ius rei iudices in perpetuom sunto ---] |
|||
28 [---
q]uei pequniam
ex [h(ace)
l(ege)] capiet,
eum ob eam rem, quod pequniam ex h(ace) l(ege) ceper[it, nei quis censor
post h(ance) l(egem) rog(atam) tribu mo]ueto neiue equom adimito neiue
quid {ei} ei <ob> eam rem fraudei esto. vvvv [--- sc]ripta
sient. vv pr(aetor), quei ex h(ace) l(ege) +[--- vac
de ioudicio] |
|||
29 [in
eum quei mortuos e]rit aut in exilium abierit. vac quoium nomen
ex h(ace) l(ege) delatum eri[t, sei is
ante mortuos
erit aut in exiliu]m abierit quam
ea res <iu>dicata erit, pr(aetor), ad quem eius nomen d[elatum
erit, ea]m rem ab eis item quaerito, [quei ioudices ex h(ace)
l(ege) erunt, quasei sei is, quoius nomen ex h(ace) l(ege) delatum erit,
uiueret inue hac ceiuitate esset --- vac de ??? faciunda. vac] |
|||
30 [pr(aetor),
quei ex h(ace) l(ege) quaeret, ei, quo]iu[m] nomen ex h(ace)
l(ege) ad se delatum erit, facito utei ioudicium p[alam denuntietur
quo die futurum siet, utei q]uod recte factum esse uolet, dum nei quid
aduorsus h(ance) l(egem) fiat a[d moram fac]iundam; neiue post
h(ance) [l(egem) rogatam ---] |
|||
31 [---
iubetoque] conquaeri
in terra Italia
in oppedeis foreis conciliab[oleis ---
in oppedeis foreis con]ciliaboleis, ubei ioure deicundo praesse solent;
in quibus di[ebus c. 8 prae]tor, quei ex h(ace)
l(ege) quaere[t, conquaeri iouserit --- vac de testibus denuntiando.
vac quei ex h(ace) l(ege) nomen detulerit,] |
|||
32 [pr(aetor),
quei ex h(ace) l(ege) quaeret,
ubei] audierit quod eius rei quaerundai censeant refere et c[ausam
nouerit, testibus dumtaxat (duodequinquaginta) denuntia]re iubeto et,
quom e<a> res agetur, quam in rem quisque testis er[it, in eam
rem facito o]mnes adsient testimo[niumque deicant, dum nei quem testimonium
deicere iubeat, quei --- quoiaue in fide is,] |
|||
33 [unde
petetur, siet maioresue in maior]um eius fide <fuerint>, queiue
in fide eius siet maioresu[e in maiorum
eius fide
fuerint, queiue eius c]ausam deicet, dumtaxat
unum, queiue {e}eius parentisue eius l[eibertus leiberta]ue siet.
vvvv de t[a]b[oleis ---. vac --- nomina
eorum] |
|||
34 [quos
ad testimonium deicendum appellari]t secumue duxerit dumtaxat homines
IIL earum re[rum causa, de quibus id ioudicium fiet, eaque omni]a,
quai ita conquaesiuerit, et sei qua tabulas libros leiterasue pop[licas
preiuatasue pos]cere proferrequ[e uolet, ad praetorem deferto ---] |
|||
35 [---
se]iue de ea re uolet apud pr(aetorem), is praetor ei moram ne fac[ito
quo minus ---]rat. vvvvvvv praetor utei interroget.
vvvvvvv pr(aetor), quei ex h(ace) l(ege) q[uaeret --- vac
ioudices utei iourent antequam considant.] |
|||
36 [vac
pr(aetor), quei ex h(ace) l(ege) quaeret, quei in ea]m rem ioudices
erunt, antequam primum caussa d[eicetur --- apud se iourent facit]o.
iudices, quei in eam rem erunt, omnes pro rostreis in forum [ uorsus
iouranto ---] |
|||
37 [facturumque
se, utei quod recte factum esse uo]let, utei testium, quei <in>
eam rem erunt, uerba audiat [--- neque se facturum quo] eam rem minus
ioudicet, nisei sei quae causa erit, quae eiei [--- quei ita apud se] |
|||
38 [iourarint,
eorum nomina is pr(aetor) facito in contione r]ecitentur, proscripta
propositaque palam apud for[um, ubei de plano recte legi possitur, habeto,
quei ex e]is (centum) ioudicis (quinquaginta) lectei erunt. vvvvvvvv
ioudex nei quis dispute//t vv[---] |
|||
40 [---]re
poterit, facito quoius deicet nomen referre [---]it, utei <i>s
ad sese ueniat aut adferatur, coram eo que//i postulauer[it ---] |
|||
41 [---
sei uo]let, quoius ex h(ace) l(ege) <n>ominis delatio erit, ei
eius rei pe[titio esto --- de]que ea re hace lege iudicium litisque
aestumatio // essto quasei sei eius [---] |
|||
42 [---
sei ioudex, q]uei eam rem quaeret, ex
h(ace) l(ege) causam non nouer[it, pr(aetor) quei ex h(ace) l(ege) quaeret
--- c]oram [iudici]bus in contione pro rostris sente//ntia<m>
ita pronontiato: fec[isse ---] |
|||
43 [---
sei] iudicium fieri oportebit, ter[tio die --- sei ioudex, quei eam
re]m quaeret, ex h(ace) l(ege) causam // non nouerit, pr(aetor) quei
ex h(ace) l(ege) q[uaeret --- vac ioudices utei iourent antequam
in consilium eant. vac] |
|||
44 [pr(aetor),
quei ex h(ace) l(ege) quaeret, ioudices, quei ex h(ace)
l(ege) in eam rem erunt, in consilium an]tequam ibunt, facit<o>
iurent sese, // quem iam s[ibei --- neque facturum q]uo quis
suae alteri//us sententiae certior siet, quod p[er dolum malum fiat
---] |
|||
45 [---]aturum
esse. vac
iudic//e//i multa{m}
suprema deica[tur.
vac --- sei ioudex, quei eam rem qu]aeret, causam // non nouerit,
quei eorum ioudex [---] |
|||
46 [---
sine recu]satione primo qu//o//que die deferatur,
isque quaestor[ --- vac iudices in co]nsiliu//m// quo
modo eant. vvv pr(aetor), quei ex h(ace) l(ege) iu[dicium exercebit
---] |
|||
47 [---
sei pars plus una iudicum, quei aderunt, se non posse i]u<d>//[i]//<ca>re
deixerit, praetor, <quei> ex h(ace)
l(ege) quaeret,
ita pronon[tiato: amplius --- eorum iudicu]m, queiquomque aderunt, iudicare
i[ubeto ---] |
|||
48 [---
eis iudicibus, quei amplius bis negarint iu]dicare, is (sestertium)
n(ummum) (decem milia), quotiensquomque amplius bis in uno iud[icio
iudicare negarint --- multam deicito --- tu]m quam ob rem et quantum
pequ[niae multam deixerit ---] |
|||
50 [---
ea]m rem
agito. tum
praetor quom
soueis uiatoribus apparitoribusque nei e[xeant facito et sitell]am u[---
altam digitos ??? latam digitos ???]XX quo ioudices sorticolas conieciant[
in tribunali poni iubeto ---] |
|||
51 [---]to
eique iudici{s} is praetor sorticolam unam buxeam longam digitos (quattuor)
la[tam digitos ??? scri]ptam atr[amento, ex altera parti A, ex
alte]ra parti C, in manu palam dato al[teramque, utram uelit,
litteram eum ioudicem inducere iubeto ---] |
|||
52 [iudex
ita inducito] eamque sortem ex hace lege apertam bracioque aperto lit<t>eram
digiteis opertam pala[m
in eam sitellam] coicito d[eque tribunali
descendito; i]temque in eos ceteros singilatim iu[dices --- vac
sententiae quo modo pronontientur. vac quei] |
|||
53 [iudex
sortis t]olundai causa ad sitellam sorti ueniet, is in eam sitellam
manum demitito et eam deuexam popul[o palam ostendito], nei quid l[ateat
occultum, quamque in id i]udi//cium// sententiam[ ea sors hab]uerit,
is e<x> [ ea sorti --- palam pronontiato, ubei A littera
scripta erit, absoluo, ubei C littera scripta] |
|||
54 [erit,
con]demno, ubei nihil scriptum erit, seine sufragio. ex qua sorti pronontiarit,
eam sortem proxumo iud[ici reddito, isq]ue deince[ps eam sortem
pr(aetori) tr]ansdito. vvvvvv de r//eo ap[soluendo.
vac quoius ex h(ace) l(ege) nomen delatum erit --- nisei de
eo sententiae ibei plurumae erunt, condemno,] |
|||
55 [qu]od
praeuaricationis causa factum non erit, is ex hace lege eius rei apsolutus
esto. vac de reo condemnan[do.
vac sei de eo reo] senten[tia]e
ibei plurumae erunt, condemno, pr(aetor), qu[ei ex h(ace)
l(ege) quaeret, eum reum pronontiato fecisse uideri --- sei is ex h(ace)
l(ege) condemnatus] |
|||
56 [a]ut
apsolutus erit, quom eo h(ace) l(ege), nisei quod postea fecerit aut
nisei quod praeuaricationis causa factum erit au[t nisei de leitibus]
aestumandis aut nisei de sanctioni hoiusce legis, actio nei es[to.
--- vac de praedibus dandis bonisue possidendis. vac
pr(aetor), quei eam rem quaesierit,] |
|||
57 [e]um,
quei ex h(ace) l(ege) condemnatus erit, q(uaestorei)
praedes facito det de consili maioris partis sententia, quanti eis censuer[int.
sei ita p]raedes datei non erunt, bona eius facito puplice possideantur
conq[uaerantur --- quaestorei] |
|||
58 [sc]riptum
transdito, quaestor accipito et in taboleis pobliceis scriptum habeto.
vac de leitibus aestumandis. vac[vac quei
ex ]hac<e> lege condemnatus erit, ab eo quod quisque petet,
quoius ex hace lege peti[tio erit, id pr(aetor), quei eam rem
quaesierit, eos iudices, quei eam rem iudicauerint, aestumare iubeto
--- quod ante hance legem rogatam conperietur captum coactum] |
|||
59 [ab]latum
auorsum conciliatumue esse, ea<s> res omnis simpli, ceteras res
omnis quo<d> post hance legem rogatam
co[nperiet]ur captum
coactum ablatum
auorsum conciliatumue esse dupli, idque
ad qua[estorem, quantum siet quoiusque nomine ea lis aestumata siet,
facito deferatur. vac de pequnia ex aerario soluenda. vac
quei iudicei, quei eam rem quaesierit, consilioque eius maiorei parti
satis fecerit nomine] |
|||
60 [su]o
parentisue suei quoiue ipse parensue suos heres siet leitem
aestumatam esse, queiue eiei iudicei consilioque eius maiorei pa[rti
ita sa]tis fecerit regis populeiue ceiuisue suei nomine litem aestumatam
esse sibei, q[uanta ea pequnia erit --- quae ---] |
|||
61 [ex]
hace lege in aerario posita erit, ob eam rem, quod eo nomine lis aestumata
erit, in triduo proxsumo, quo ita satis [factum erit,] ex hace lege
soluatur; neiue quis iudex neiue quaestor facito sciens dolo m[alo,
quo minus ita satis fiat itaque soluatur --- vac de tributo
indicendo. vac quanti iudex, quei eam rem quaesierit, leites
aestumauerit, sei is] |
|||
62 [iud]ex
ex hace lege pequniam omnem ad quaestorem redigere non potuerit, tum
in diebus (decem) proxsumeis, quibus [quanta potue]rit redacta erit,
iudex quei eam rem quaesierit, queiue iudex ex hace lege fac[tus erit,
tum cum ea pequnia redacta erit tributum indicito --- diemque edito,
qua is adsiet quoius parentisue quoius eiusue quoi ipse parensue eius
heres siet ceiuisue eius leites] |
|||
63 [aest]umatae
erunt, <aut> quoius regis populeiue nomine lis aestumata erit
legatei adessint, dum nei longius (centum) dies edat. [vac
de trib]uto seruando vvvvvv ubei ea dies uenerit, quo die iusei
erunt adesse, iudex, quei e[um tributum indixerit, quanta pequnia
de eius, quei ex h(ace) l(ege) condemnatus erit, bonis redacta erit,
tantam pequniam pro portioni tribuito; queique ei iudici consilioque
eius maiorei parti litem sibei aestumatam esse] |
|||
64 [satis
f]ecerit, ei primo quoque die quaestorem soluere iubeto, quaestorque
eam pequniam eis sed fr<a>ude sua soluito. vac [reliquom]
in aerario siet. vvvvvv quod eorum nomine, quei non ad<e>rit,
tributus factus [erit, quaestor in aerario seruato --- vac
de tributo proscribendo. vac] |
|||
65 [queiquomq]ue
praetor ex hace lege tribuendei caussa prodeixerit, is, uti quod
recte factum esse uolet, facito, quo modo prode[ixerit, ea omnia m]aiore
parte diei ad eam diem, donec solutum <e>rit, apud forum palam
ubei de plano r[ecte legi possitur, proscripta propositaque habeat
--- praetor, quei eum tributum] |
|||
66 fecerit,
dies[ ??? proxs]umos, ex ea die, qua tributus
factus erit, apud forum palam ubei de plano recte legi possitur, proscri[bito.
vac pequnia] post quinquenium populei fiet. vvvvv
quae pequnia ex hace lege in aerarium posita erit, quod in anneis qu[inque
proxsumeis ex ea die, qua tributus factus erit, quaestor ex h(ace) l(ege)
non soluerit, populei esto. vac de pequnia exigenda. vac
quaestor quoi aerarium prouincia obuenerit, quoi ex h(ace) l(ege) praedes
datei erunt, queiue deinceps] |
|||
67 eandem
prouin[ci]am habebit, eis faciunto, utei quod recte factum esse uolet,
quod eius is reus non soluerit, ab eis pr[aedibus primo quo]que die
pequnia exigatur. vvvvvvvv pequnia in fiscis opsignetur. vvvv
quaequomque pequnia ex hace lege ad q[uaestorem redacta erit,
is quaestor ea pequnia facito in fiscis siet fiscique signo suo opsignentur
--- singulisque fiscis inscribatur] |
|||
68 quis
praetor litis ae//stumauerit et unde ea pequnia redacta
siet quantumque in eo fisco siet. quaestor, quiquom[que erit, utei quod
]recte factum esse uolet, facito in diebus (quinque) proxumeis
quibusquomque eiei aerarium prouincia obuenerit --- quoi] |
|||
69 pequniam
ex hace lege, // quod sine malo pequlatu<u> fiat, pr(aetor) quei
ex hace lege quaeret, darei solui iuserit, id quaestor, [quei aerarium
pro]uinciam optinebit, sed fraude sua extra ordinem dato soluitoque.
vvvv quaestor moram nei facito. vvvv qu[aestor ---
vac iudicium nei quis impediat. vac quod] |
|||
70 ex
hace lege <iu>dic[i]um fie//r//i oportebit, quom ex hace lege
fieri oportebit, nei quis magistratus proue magistratu proue [quo inperio
inp]ediu[nto quo] minus setiusue fiat iudiceturue, neiue
quis eum, quei ex hace lege iudicium exercebit, neiue eum, que[i ex
h(ace) l(ege) iudicabit neiue eum quei ex h(ace) l(ege) petet neiue
eum unde petetur --- ab eo iudicio auocato neiue] |
|||
71 auocarier
iubeto, neiue ab//ducito neiue abducier iubeto, neiue facito quo quis
eorum minus ad id iudicium adesse poss[it, neiue facito quo minus iudic]i
uerba audeire, in consilium eire, iudicare liceat, neiue iudicium dimitere
iubeto, nisei quom senatu[s ioure uocabitur --- aut nisei quom centuriae
aut] |
|||
72 tribus
intro uocabuntur, ex//tra quam sei quid in saturam feretur. vac
sei is praetor, quei ex hace lege quaeret, sei[ue is q(uaestor) quoi
aerarium uel urbana prouinc]ia obuenerit, <eo magistratu> ioudicioue
inperioue abierit abdicauerit mortuosue erit, antequam ea omnia ioudica[ta
soluta factaue erunt, quod ex hace lege fieri oportebit, queiquomque
praetor ex hace lege quaeret, queiue quaestor aerarium uel urbanam prouinciam
habebit, is, utei quod recte factum] |
|||
| 79 See
below for the beginning of the line. [sei
is praetor, quei ex hace lege quaeret, seiue is q(uaestor), quoi aerarium]
uel urbana prouincia obuenerit, eo magistratu iudicioue inperioue abierit
abdicaueritu[e mortuosue erit, antequam ea omnia ioudicata soluta factaue
erunt, quod ex hace lege fieri oportebit, queiquomque praetor ex hace
lege quaeret, queiue quaestor aerarium uel urbanam] |
|||
| 73 esse
uolet, facito utei ea omnia, // quod ex hace lege factum non erit, faciant
fiantque, quae ex hace lege fieri oportere<t>, se[i apud eum ea
res acta esset, deque ea re eiei] praetori quaestorique omnium
rerum, quod ex hace lege factum non erit, siremps lex esto, qua[sei
sei apud eum ea res acta esset --- vac de rebus ex lege Calpurnia
Iuniaue iudicatis. vac de quibus iudicium] |
|||
| 80 prouinciam
habebit, is, utei qu[od recte factum esse u]olet, facito utei ea omnia,
[quod ex hace lege factum non erit, faciant fiantque, quae ex hace lege
fieri oporteret sei ]apud eum ea res acta esset, deque ea re
eiei praetor<i> quaestor<ique> omnium rerum, quod ex [hace
lege factum non erit, siremps lex esto, quasei sei apud eum ea
res acta esset --- vac de rebus ex lege Calpurnia Iuniaue iudicatis.
vac de quibus] |
|||
| 74 fuit
fueritue ex lege quam L. Cal//purnius L.f. tr(ibunus) pl(ebis) rogauit,
exue lege quam M. Iunius D.f. tr(ibunus) pl(ebis) rogauit, quei <e>orum
eo [ioudicio condemnatus est eritue, quo] magis de ea re eius nomen
vv hace lege de<fe>ratur{um}, quoue mag{istratus} is
de ea re quom [eo ex hace lege agatur, eius hace
lege nihilum rogatur. ?Rubric? queiquomque
aduersus hance legem fecisse deicentur, nisei h(ance) l(egem) populus
plebesue iouserit, antequam ea res facta] |
|||
| 81 [iud]icium
<f>uit fueritue ex leg[e quam L. Calpurnius L.f.] tribunus
plebei roga[uit, exue lege quam M. Iunius D.f. tribunus plebei
rogauit, quei eorum eo ioudicio condem]natus est eritue, quo magis
de ea re eius nomen hace lege de<f>eratur quoue magis de e[a re
quom eo ex hace lege agatur, eius hace lege nihilum rogatur. ?Rubric?
queiquomque aduersus hance legem fecisse deicentur, nisei h(ance) l(egem)
populus plebesue] |
|||
| 75 erit,
quom eis hace lege actio nei esto. vvv//vac de praeuaricatione.
vac praetor, quei ex hace lege quaeret, qua de re ei prae[tori
eisque ioudicibus, quei ex hace lege ad eam rem io]udicandam adfuerint,
quei uiuent, eorum maiorei parti{s} satis factum erit, nomen, quod ex
[hace lege quis detulerit, praeuaricationis causa eum detulisse ---] |
|||
| 82 [iouseri]t,
antequam ea res [facta erit, quom eis hace lege a]ctio nei es[to.
vac de praeuaricatione. vac pr(aetor), quei ex h(ace)
l(ege) quaeret, qua de re ei pr(aetori) eisque ioudicibus, quei ex h(ace)
l(ege) ad e]am rem ioudicandam adfueri[n]t, quei uiuent, eorum
maiori{s} parti satis †fecerit† e[rit, nomen, quod ex hace
lege quis detulerit, praeuaricationis causa eum detulisse --- vac
de ceiuitate] |
|||
| 76 vvvv
de ceiuitate danda. vvvvvv sei quis eor[u]m, quei ceiuis Romanus
non erit, ex hace lege alteri nomen [--- ad praetor]em, quoius ex hace
lege quaestio erit, detolerit, et is eo {eo} iudicio hace lege condemnatus
erit, tu[m eis, quei eius nomen detolerint, quoius eorum opera maxume
is quoius nomen delatum erit condemnatus erit, ipse ceiuis Romanus iustus
esto filieique eiei gnatei, quom] |
|||
| 83 [danda.
vvvvv]vvvvvvv sei q[uis eorum, quei ceiuis Romanus
non erit, ex hace lege alteri nomen --- ad praetorem, quoius e]x hace
lege quaestio erit, detuler[it et i]s eo ioudicio hace lege condemnatus
erit, tum eis, qu[ei eius nomen detulerint, quoius eorum opera maxume
is quoius nomen delatum erit condemnatus erit, ipse ceiuis Romanus iustus
esto filieique eiei gnatei, quom ceiuis Romanus ex hace lege fiet,] |
|||
| 77 ceiuis
Romanus ex
hace lege
fiet, nepotesque
[d]um eiei filio gnateis ceiueis Romanei iustei
sunto[ inque eius tribum, quei ex h(ace) l(ege) condemnatus erit,
sufragiu]m ferunto, inque ea<m> tribum censento, militiaeque eis
uocatio esto, aera stipendiaque o[mnia eis merita sunto. nei qui magistratus
proue magistratu --- eius h(ace) l(ege)] |
|||
| 84 [nepotesque
d]um e[iei filio gnateis ceiueis Romanei iustei sunto, inque
eius tribum, quei ex h(ace) l(ege) condemnatus erit, sufragium ferunto,
inque eam tribum censento, militiaeque ei]s uocatio esto, aera stipendia[que
eis] omnia merita sunt<o>. nei qui magis[t]ratus pr[oue magistratu
---] |
|||
| 78 nihilum
rogato. vvvvvvv de prouocation[e uocation]eque
danda. vac sei quis eorum, quei [???c(eiuis) R(omanus) ex h(ace)
l(ege) fieri nolet, quei eorum in ceiuitate Latina IIuir consul??? dicta]tor
vv praetor aedilisue non fuerint, ad praetorem, quoius ex hace
lege quaestio eri[t, ex h(ace) l(ege) alteri nomen detolerit et is eo
iudicio h(ace) l(ege) condemnatus erit, tum, quei eius nomen detolerit,
quoius eorum opera maxume is condemnatus erit, ei prouocatio uocatioque
esto uocatioque] |
|||
79 eius
militiae munerisque poplici in su[a quoiusque cei]uitate vac
iudex deinceps faciat pr[oposita siet. vac] See above for
the end of the line. |
|||
| 86 [---
s]ei petetur, de ea re eius [optio est]o, utrum uelit uel in
sua ceiuitat[e uel Romae ---] |
|||
| 87 [--- sed
fraude sua inperio inhi]bere liceto. vvvvv[vvvvv quei
cei]uis Romanus ex hace lege alte[rei nomen detolerit ---] |
|||
| 88 [---]
vvvv quoi ex h[ace lege militiae uo]catio erit esseue oporte[bit
---] |
|||
| 89 [---
praetor quei inter pe]regrinos ious [deicet ---] |
|||
| 90 [---]atei
c[---] |
|||
| |
|||
|
|||
| Fragments of the Lex Acilia repetundarum ( Bruns, Fontes.., 1909, p. 57 ). | |||
| |
|||
 |
|||
