|
SC.
ULTIMUM VISANT À ENRAYER LA DÉRIVE MONARCHIQUE DU POUVOIR ( Janvier 49 av. J.-C. ) |
Caesar, Bell. Civ., I, 5 ( Nisard, Paris, 1865 ). |
... 3. Enfin
on a recours à ce sénatus-consulte, qui, par son importance, venait
le dernier de tous, alors que Rome était, pour ainsi dire, menacée d'incendie,
et que chacun désespérait de son salut : « Que les consuls,
les préteurs, les tribuns du peuple, et les consulaires qui sont près
de Rome, veillent à ce que la république ne reçoive aucun dommage. »
4. Ce décret fut rendu le sept des ides
de janvier. ... |
Dion Cassius, XLI, 3 ( Gros, Paris, 1845-70 ). |
... Les
sénateurs sortirent tous sur-le-champ du lieu où ils étaient assemblés,
y rentrèrent, après avoir changé de vêtement, et délibérèrent sur la
peine qui devait être infligée à Longinus et à Antoine. A la vue de
ce qui se passait, les deux tribuns résistèrent d'abord ; mais
ensuite saisis de crainte, surtout lorsque Lentulus les eut engagés
à s'éloigner avant que les voix fussent recueillies, ils se rendirent
auprès de César avec Curion et Caelius après de longs discours et une
protestation, sans s'inquiéter de ce que leurs noms avaient été effacés
sur l'album sénatorial. Après avoir pris ces résolutions, le sénat
chargea, suivant l'usage, les consuls et les autres magistrats de veiller
à la sûreté de Rome. ... |
Livius, Per., CIX ( Nisard, Paris, 1864 ). |
... Le
sénat ordonne aux consuls et à Pompée de veiller à la sûreté de la
république. ... |
|