LOI
LICINIA MUCIA PRÉVOYANT L'EXPULSION DE CEUX QUI USURPENT LA CITOYENNETÉ ( 95 av. J.-C. ) |
Cicero, de off., III, 11, 47 ( Testard, Paris, 2002 ). |
Ils
font mal encore ceux qui interdisent aux étrangers le séjour
des villes et les bannissent, tels Pennus chez nos aïeux et Papius
récemment. En réalité, il est juste de ne pas permettre
que tienne une place de citoyen, celui qui n'est pas citoyen, et c'est
la loi que portèrent les très sages consuls Crassus et
Scaevola ; ... |
Cicero, Balb. ( Cabaret-Dupaty, Paris, 1919 ). |
21. (48) Aussi,
quelques années après que Marius eut accordé ces
droits de cité, quoiqu'on fit des informations très rigoureuses
sur le titre de citoyen, en vertu de loi Licinia-Mucia, quelqu'un de
ceux qui, dans les villes fédérées, avaient été
décorés de ce titre, a-t-il été cité
en justice ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24. (54) Si,
en se soumettant à une disposition très rigoureuse de
la loi Servilia, nos premiers citoyens, hommes si sages et si respectables,
ont souffert que, par la volonté du peuple, elle ouvrît
à des Latins, c'est-à-dire à des peuples fédérés,
ce moyen de parvenir au droit de cité ; si la loi Licinia-Mucia
n'a pas réformé cette disposition, surtout lorsque la
nature même de l'accusation et de la récompense, qu'on
ne pouvait obtenir que par la condamnation d'un sénateur, ne
pouvait être agréable ni à aucun membre du sénat,
ni à aucun homme de bien ; les récompenses accordées
par les juges ayant été ratifiées, a-t-on dû
mettre en doute que les jugements des généraux n'eussent
la même force dans la même circonstance ? |
Cicero, Brut., 16, 63 ( Richard, Paris, 1934 ). |
Les
discours de Caton sont presque aussi nombreux que ceux de l'Attique
Lysias dont nous avons, je pense, un très grand nombre. Je dis
« l'Attique », car c'est bien à Athènes
qu'est né Lysias, qu'il est mort et qu'il s'est acquitté
de tous ses devoirs de citoyen ; mais Timée le réclame
pour Syracuse, comme s'il y avait eu là-bas une loi Licinia et
Mucia. ... |
|