Le sénat déclarant approuver aussi les volontés de l’ordre équestre, lequel, manifestant le sentiment de faire tout à fait sienne l’incroyable douleur publique à l’annonce de la mort de Drusus, a décidé de lui rendre un très grand nombre d’honneurs remarquables dans son désir de perpétuer son nom et son souvenir, estimant que ces honneurs contribuent parfaitement à conserver la mémoire de Drusus César, décide donc que soit érigée aux Lupercales une statue équestre dorée de Drusus César aux frais de l’ordre équestre, que soit porté par les chevaliers Romains en tête de leur défilé des Ides de juillet un bouclier d’argent portant effigie de Drusus César, avec cette inscription : « bouclier offert par l’ordre équestre à Drusus César, fils de Tibère César Auguste », que dans tous les théâtres, aux sections qui sont désignées du nom de Germanicus César on ajoute aussi le nom de Drusus César et qu’elles soient désignées du nom de Germanicus et Drusus Césars.
   Le sénat déclarant approuver aussi les volontés de la plèbe romaine, laquelle, ayant manifesté à la maison impériale une affection qui ne laisse rien de côté dans les manifestations du deuil tout en évitant les lamentations excessives, et qui avait su respecter la discrétion imposée par ces circonstances, louant la plèbe romaine d’avoir estimé à l’unanimité que rien ne conviendrait mieux pour honorer la mémoire de Drusus César que de lui ériger des statues triomphales à ses frais, décide donc que des statues en pied de Drusus César, revêtu des ornements du triomphe, soient érigées, aux frais de la plèbe romaine, dans les lieux publics où, sur décision du sénat, avaient été érigées des statues de Germanicus César par la plèbe romaine, avec une inscription mentionnant la plèbe romaine.