| ACTE
D'AFFRANCHISSEMENT D'UNE ESCLAVE ( 221 apr. J.-C. ) |
Marcus
Aurelius Ammonion, luperque de Sarapion, né de Terheuta, sa mère,
et originaire de l’antique et splendide Hermupolis la Grande,
a affranchi devant ses amis sa servante née à la maison
Hélène, âgée de trente-quatre ans. Il a ordonné
qu’elle soit libre et a reçu en échange de sa liberté
de la part de [...] à Aurelius […] d’Ales Inaroutis,
du hameau ( ?) de Tisichis, nome d’Hermopolis ( ?), deux mille
deux cents drachmes augustes. Le même Ales Inaroutis a donné
cette somme à la susdite affranchie Hélène. Fait
dans l’antique et splendide Hermupolis la Grande, le septième
jour des calendes d’août, sous le consulat de Gratus et
Seleucus, la troisième année du règne de l’empereur
César Marc Aurèle Antonin le Pieux Felix Auguste, le premier
jour du mois de Meror. |
| |