ÉDIT
DU CONSUL L. LENTULUS EXEMPTANT LES JUIFS DU SERVICE MILITAIRE ( 49 av. J.-C. ) |
Josephus, Ant. Iud., XIV, 10, 19, 236-240 ( Trad. Weill in Reinach, Paris, 1900 ). |
Marcus
Publius, fils de Spurius, Marcus Lucius, fils de Marcus Publius, disent :
« Nous étant rendus auprès de Lentulus, consul,
nous lui avons soumis la requête de Dosithéos, d'Alexandrie,
fils de Cléopatridès, en vue d'exempter du service, pour
motifs d'ordre religieux, s'il le juge bon, les Juifs citoyens romains
qui célèbrent le culte juif : il a accordé
cette exemption le douzième jour avant les calendes de Quintilis, Lucius
Lentulus et Caius Marcellus étant consuls. Etaient présents :
Titus Ampius Balbus, fils de Titus, de la tribu Horatia, questeur, Titus
Tongias, de la tribu Crustumina, Quintus Cœsius, fils de Quintus,
Titus Pompeius Longinus, fils de Titus, de la tribu Cornelia, Caïus
Servilius Bracchus, fils de Caïus, de la tribu Teretina, tribun
militaire, Publius Clusius Gallus, fils de Publius, de la tribu Veturia,
Caïus Sentius, fils de Calus, tribun militaire, de la tribu Æmilia,
tribun militaire, Sextus Atilius Serranus, fils de Sextus, de la tribu
Emilia, Calus Pompeius, fils de Caius, de la tribu Sabatina, Titus Ampius
Menander, (affranchi) de Titus (Ampius), Publius Servilius Strabon,
fils de Publius, Lucius Paccius Capito, fils de Lucius, de la tribu
Couina, Aulus Furius Tertius, fils d'Aulus, Appius Menas. En leur présence,
Lentulus a décrété : J'exempte, à Éphèse
devant le tribunal, de tout service, pour motifs d'ordre religieux,
les Juifs citoyens romains qui pratiquent la religion juive. »
|