PAUL : ORIGINE DE LA VENTE ET DE LA MONNAIE
 
  ( IIe-IIIe s. apr. J.-C. )
 
 
( J. Gaudemet, Droit privé romain, 2e éd., Paris, 2000, p. 388, n. 141 ).
 
 
L'origine de la vente vient de l'échange : car autrefois on ne connaissait pas l'argent monnayé, et il n'y avait point de nom différent pour désigner la marchandise et le prix ; mais chacun, suivant ses besoins et les circonstances, échangeait des choses qui lui étaient inutiles contre d'autres : car il arrive souvent que l'un manque de ce qu'un autre a de trop. Mais, comme il n'était ni fréquent ni facile de réunir celui qui était prêt à disposer d'une chose et celui qui la voulait, on a choisi une matière qui, ayant une valeur publique et stable, pût remédier aux difficultés des échanges. Cette matière, frappée au coin de l'autorité publique, satisfait aux besoins de l'usage et de la propriété moins par sa substance que par sa quantité. Depuis ce temps les deux matières ne s'appellent plus marchandises, mais l'une des deux est appelée prix.
 

 
►  Source : Paul, Commentaire sur l'Édit, L. 33  = Digeste, XVIII, 1, 1, pr.