| ÉDIT
DE JULES CÉSAR, CONSUL, CONCERNANT LES PRIVILÈGES ACCORDÉS À HYRCAN ( 46-44 av. J.-C. ) |
|
Josephus, Ant. Iud., XIV, 10, 3, 196-198 ( Trad. Weill in Reinach, Paris, 1900 ). |
« Voici les décisions, autorisations, concessions,
de Caïus César, général en chef et consul :
(Hyrcan fils d'Alexandre et) ses descendants régneront sur le
peuple juif et jouiront de tous les territoires à eux concédés ;
le grand-prêtre et ethnarque sera le protecteur de ceux des Juifs
qui seront lésés. On enverra à Hyrcan, fils d'Alexandre,
grand-prêtre des Juifs, des ambassadeurs, porteurs de paroles
d'amitié et d'alliance. Une table de bronze contenant ces dispositions,
gravées en latin et en grec, sera déposée dans
le Capitole, et à Sidon, à Tyr, à Ascalon dans
les temples. Ce décret sera porté à la connaissance
de tous les trésoriers et gouverneurs des villes et de tous nos
amis. Les envoyés recevront les présents d'hospitalité,
et ces dispositions seront notifiées partout. » |