ÉDIT DU PRÉFET D'ÉGYPTE SERVIUS SULPICIUS SIMILIS
   
SUR LA PUBLICITÉ FONCIÈRE
   
( 8 novembre 109 apr. J.-C. )
 
 
( J. Modrzejewski in Girard & Senn, Les lois des Romains, Napoli, 1977, pp. 385-388, n. 9 ).
 
 
Servius Sulpicius Similis, préfet d'Égypte, proclame : En conduisant une enquête, j'ai été amené à constater à propos d'un procès que les femmes égyptiennes se réservent conformément aux coutumes locales des droits de saisie sur les biens de leurs maris par les contrats de mariage, en faveur d'elles-mêmes et en faveur des enfants, mais que souvent cette pratique donne lieu à des litiges, car ceux qui concluent des contrats avec des hommes mariés peuvent ignorer que les biens de ceux-ci sont grevés par un droit réservé aux femmes, étant donné que les contrats de mariage sont enregistrés dans d'autres archives ; c'est pour cette raison que Mettius Rufus, autrefois préfet de cette région, avait ordonné que les copies des contrats de mariage devaient être enregistrées avec l'ensemble des documents concernant les biens des maris, et il avait promulgué à cet effet un édit dont j'ai joint ici la copie pour qu'il soit clair que je me conforme aux décisions de Mettius Rufus. An 13, 12 Hathyr.
 

 
►  Source : Fragments d'un papyrus d'Oxyrhynchos ( P. Oxy. II, 237, col. VIII, ll. 21-27 ).