|  | 
| RESCRIPTUM 
        ( PROCONSULIS ACHAIAE ? ) Rescript of ( proconsul of Achaia ? ) concerning the erection of a building ( AD 117-192 ) | 
| ( H. Kent, Corinth VIII, 3 : The Inscriptions 1926-1950, Princeton, 1966, n. 306 ). | 
| [—————————————————————] 
          | [————————————]ν̣αρ[.]ι ἐρείπια στοᾶς | [τῆ]ς̣ [Ῥ]ή̣γ̣λ̣[ο]υ̣ [μαρ]μάρας 
          οὕτως ὥστε π̣ο̣ι̣ῆσ̣αι οἴκους | πεντήκοντα. ἐπεὶ οὖν καὶ ἐν τούτῳ φιλοτείμως 
          | ὁ  Πρ̣εῖ[σκ]ος   ἀναστρέφεται   ὥστε   
          ὑπὲρ   τῆς   τειμῆς  |  τοῦ  προδηλουμένου  
          τόπου  δοῦναι  τοῖς πο[λ]ίταις | ἑκάστῳ δηνάριον ἕν, οὐ μόνον 
          συνκατατίθεμαι | τῇδε τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου γνώμῃ ἀλλὰ καὶ ἀ-|ποδέχομαι 
          τὸν ἄνδρα οὕτως ἐν ἅπασιν ἀναστρε-|φόμενον φιλοτείμως καὶ ἐπιτρέπω τὸν 
          προ-|δηλούμενον τόπον ταύτῃ τῇ αἱρέσι αὐτῷ πρα-| θῆναι, οὕτως μέντοι 
          ὥστε τοὺς γεινομένους | οἴκους τοῖς ἀθληταῖς προῖκα τῷ καιρῷ τῶν ἀγώ-|νων 
          σχολάζειν εἰς τὸ διηνεκές, ἔχοντος τοῦ κα- τὰ καιρὸν ἀγωνοθέτου ἐξουσίαν 
          διανέμειν | τὰς ξενίας αὐτοῖς. εἰ μέντοι τις πρὸς τοῦτο ἀν-|τιλέγει, 
          δυνήσεται διδάξαι με ἐντὸς καλανδῶν | Ἰανουαρίων τῶν ἔνγιστα. ἐρρῶσθαι 
          ὑμᾶς εὔχομαι. | (vacat) | [data ——— X]IIII kal(endas) Decembr(es) 
          et pro rostris lecta IX k(alendas) Decembr(es). | 
|   |