EPISTULA MAGISTRATUS ROMANI AD ILIENSES
   
Letter of a Roman magistrate confirming a grant of freedom and immunity to the city
  
( 1st century BC )
 
 
( P. Frisch, Die Inschriften von Ilion, Bonn, 1975, n. 77 ).
 
 
a-b
[——————— Ἰλ]ι̣άδ̣[ι ———] | [———————— ἐ]ν τῶι ἱερῶι [——] | [————————— ]οὓς ἔγραψα [——] | [τὴν πόλιν ὑμῶν εἶν]α̣ι ἐλευθέραν [——] | [ ———— καὶ ἀλειτ]ούργητον [———] | [— ————————]α πάντα καὶ [——] | [——— ἐν νόμοις ἱε]ρ̣οις [———] | [——————— συν]γενεῖς [— —] | [———————— δό]ξαν [———] |
c-d-e
[————— Ἀθη]νᾶς [——] | [——————]ο̣υ̣σ̣ρ̣[———] | [——————]υ̣μ[———] | [——————]τρ[— ——] | [—————]ο̣ ἱ̣ε̣ρ̣ῷ̣ [——] | [τῆς Ἀθηνᾶς] τῆς Ἰλιά[δος ——] | [———— ] νο̣μους [——]
 

 
►  Bibliography
 
 
Brückner in Dörpfeld, Troia und Ilion, Athens, 1902, pp. 457-458, XVI-XVII ; Cagnat, Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes, IV, París, 1927, n. 199 ; Magie, Roman Rule in Asia Minor, II, Princeton, 1950, p. 1258, n. 3 ; Sherk, Roman Documents from the Greek East, Baltimore, 1969, pp. 277-279, n. 53 ; Frisch, Die Inschriften von Ilion, Bonn, 1975, n. 77 ; Erskine, Troy Between Greece and Rome : Local Tradition and Imperial Power, Oxford, 2003, p. 248 ; Santangelo, Sulla, the elites and the empire : a study of Roman policies in Italy and the Greek east, Leiden-Boston, 2007, p. 59 ; Battistoni in Eilers, Diplomats and diplomacy in the Roman world, Leiden, 2009, p. 90.
 
 
►  Source : Fragments of a block found at Hisarlık-Tepe ( = Ilium ), Turkey.