EPISTULAE MAGISTRATUUM ROMANORUM
     
AD COLLEGIA ARTIFICUM BACCHIORUM
   
Letters of a Roman magistrate to the guild of Dionysiac artists
  
( Last half of 2nd century BC )
 

    
W. Dittenberger, Inscriptiones Graecae, VII, Berlin, 1892, n. 2413-14 ).
 

 
[——————————————]ΙΟ̣ΙΙ̣Ε[.] Ο.[—————] | [—— ἐν] τ̣ῇ Ῥωμ̣α̣ίων ἐπ̣αρχείαι καὶ ἧς ἐπάρχουσ̣[ιν ———] | [————] συγχωρῶ ὑμῖν ἕνεκεν τοῦ Διονύσου κα[ὶ ———] | [————]ων καὶ τοῦ   ἐπιτηδεύματος   οὗ   προεστήκ[ατε,   ὑμᾶς]   |   [παντάπα]σ̣ιν   ἀ̣λειτουργήτους   εἶναι   καὶ ἀνεπισταθ[μεύτους] | [καὶ   ἀτελ]εῖς   καὶ   ἀν[ει]σφό[ρ]ους   πάσης   εἰσφορᾶ̣[ς   καὶ] | [αὐτοὺς   καὶ γ]υναῖκας  καὶ  τέκνα  ἕως  ἂν  εἰς ἡλι[κίαν ἔλθω]-|[σι ——————]Ιεαι καθὼς παρεκαλεῖτε. vacat | [ἀ]γαθῇ τύχῃ. | [————], στρατηγὸς ὕπατος Ῥωμαί[ων, τῇ συνόδῳ] | [τῶν περὶ] τὸν Διόνυσον τεχνιτ̣[ῶν χαίρειν]. | [————]..[.].ΟΥΚΑΙΤΩΝΠΕ.[———————] | [——————————]Κ̣ΡΑΤ[—— ———————]
 

 
►  Bibliography
 
 
Lolling, MDAIA, 3, 1878, p. 140 ;
Dittenberger, Inscriptiones Graecae, VII, Berlin, 1892, n. 2413-14 ; Foucart, Revue de philologie, 23, 1899, p. 257 ; Colin, BCH, 30, 1906, p. 279 ; Poland, Geschichte des griechischen Vereinswesens, Leipzig, 1909, p. 137 ; Klaffenbach, Symbolae ad historiam collegiorum artificum Bacchiorum, Diss., Berlin, 1914, pp. 24-28 ; Wilhelm, Jahreshefte, 17, 1914, pp. 70-71 ; Holleaux, Στρατηγὸς Ὕπατὸς :
Étude sur la traduction en Grec du titre consulaire, Paris, 1918, p. 5 ; Münzer, RE, s.v. « Mummius, » col. 7a, in the Nachträge to XVI, col. 1203 ; Poland, RE, s.v. « Technitai, » in the Nachträge to V A, cols. 2491 and 2503 ; Herzog, Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse, 1935, p. 974 ; Daux, Delphes au IIe et au Ier siècle, Paris, 1936, p. 358 ; Segre, Rivista di filologia, 16, 1938, p. 259 ; Rostovtzeff, Social and Economic History of the Hellenistic World, III, Oxford, 1941, p. 1463 and 1561 ; Accame, Il dominio romano in Grecia dalla guerra acaica ad Augusto, Roma, 1946, pp. 2-25 ; Gelzer, Gnomon, 21, 1949, pp. 21-22 ; Broughton, The Magistrates of the Roman Republic, II, New York, 1952, pp. 644-645 ; Bengtson, Griechische Geschichte, München, 1960, p. 491 ; Larsen, Greek Federal States, Oxford, 1968, pp. 498-504 ; Sherk, Roman Documents from the Greek East, Baltimore, 1969, pp. 249-252, n. 44 ; Bernhardt, Historia, 26, 1977, pp. 62-73 ; Pleket & Stroud, Supplementum Epigraphicum Graecum, XXXII, Amsterdam, 1982, n. 491 ; Roesch, Études béotiennes, 1982, pp. 198 ss., n. 44 ; Sherk, Rome and the Greek East to the death of Augustus, Cambridge, 1984, p. 36, n. 37 ; Kallet-Marx, Hegemony to Empire : The Development of the Roman Imperium in the East from 148 to 62 B.C., Berkeley-Los Angeles-Oxford, 1995, pp. 349 ss. ; Le Guen, De la scène aux gradins : théâtre et représentations dramatiques après Alexandre le Grand, Toulouse, 1997, p. 91 ; Aneziri, Die Vereine der dionysischen Techniten im Kontext der hellenistischen Gesellschaft, Stuttgart, 2003, pp. 361-362, B6-D15 ; Di Stefano, Dialogues d'histoire ancienne, 30, 2004, p. 176 ; Psoma, Mediterranean Historical Review, 22, 2007, pp. 237-255.
 
 
►  Source : Stone found at Thebes, Greece.