EDICTUM PRAEFECTI AEGYPTI L. MANTENNII SABINI
   
Edict of Lucius Mantennius Sabinus concerning the accession of Pertinax
     
 
(
 March 6, AD 193 
)
 

 
BGU II, 646, ll. 11-25 = W.Chr. 490 = Sel. Pap. II, 222 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  

 
ἑορ[τ]άζοντας  ὑμᾶς  ἐπὶ  τῇ  εὐ-|τυχ[ε]στάτῃ  βασιλίᾳ  τοῦ  κυρίου | ἡμῶν Αὐτοκράτορος Πουβλίου | Ἁ[λουίο]υ Περτίν[ακ]ος τοῦ Σεβ[αστο]ῦ | [πρώτ]ου τῆς ἱ[ε]ρ[ᾶς] συνκ[λ]ήτ[ου] | π[ατρ]ὸς πατρίδος καὶ  Πουβλίου | Ἑ[λουίο]υ  [Π]ερτίνακος  τοῦ  υἱέος | [αὐτοῦ]  καὶ  Φ[λ]αυίας  Τιττιανῆς | [Σεβασ]τῆς [ἀ]κόλουθόν ἐστιν, | [ὦ ἄνδρ]ες Ἀλεξανδρεῖς, πανδημεὶ | [θ]ύο[ν]τας καὶ εὐχομένους ὑπέρ τε | τοῦ διηνεκοῦς  αὐτοκρατοῦς | κ[αὶ  το]ῦ  σύνπαντος  οἴκου στεφα-|[νηφ]ορῆσαι ἡμέρας πεντεκαίδε-|[κα ἀ]ρξαμένους ἀπὸ τῆς σήμ[ερο]ν.

 
English translation ( Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens ).
  

 
It  is  fitting  that  you  celebrate  festivals  for  the most fortunate accession of our lord, Imperator Publius He[lviu]s Pertinax Augustus, princeps of the holy senate, father of his countryTranslation of the standard formula pater patriae of Latin inscriptions., and of Publius H[elviu]s [P]ertinax, [his] son, and of F[l]avia Titiana Augusta, O men of Alexandria, offering sacrifices in full assembly and prayers on behalf of his lasting empire and all his house and wearing garlands for fifteen days beginning from today.
 

 
►  Bibliography
 
 
Aegyptische Urkunden aus den Königlichen Museen zu Berlin, Griechische Urkunden, II, Berlin, 1898, n. 646 ; Krebs, Aus den papyrus der königlichen museen, Berlin, 1899, pp. 124-125 ; Magie, De Romanorum Iuris Publici Sacrique Vocabulis Sollemnibus in Graecum Sermonem Conversis, Leipzig, 1905, p. 45 ;
Wilcken, Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde, Leipzig-Berlin, 1912, Chrest., 490 ; Moulton & Milligan, The vocabulary of the Greek Testament illustrated from the papyri and other non-literary sources, London, 1930, pp. 115, 161 and 226 ; Winter, Life and letters in the papyri, Ann Arbor, 1933, pp. 14 and 20 ; Hunt & Edgar, Select Papyri, II, London, 1934, n. 222 ; Eitrem, Symbolae Osloenses, 15, 1936, pp. 111-137 ; Stein, Die Präfekten von Ägypten in der römischen Kaiserzeit, Bern, 1950, p. 105 ; Thierfelder, Unbekannte antike Welt : Eine Darstellung nach Papyrusurkunden, Gütersloh, 1963, p. 166 ; Chalon, L'Édit de Tiberius Julius Alexander : Étude historique et exégétique, Olten-Lausanne, 1964, p. 255 ; Bureth, RHD, 46, 1968, p. 252 ; Schwind, Zur Frage der Publikation im Römischen Recht : Mit Ausblicken in d. altgriech. u. ptolemäische Rechtsgebiet, München, 1973, p. 78 ; Girard & Senn, Les lois des Romains, Napoli, 1977, p. 341 ; Herz, ANRW, II, 16, 2, 1978, p. 1190 ; Katzoff, ANRW, II, 13, 1980, p. 819 ; Lewis, Life in Egypt under Roman Rule, Oxford, 1983, p. 89 ; Bureth, ANRW, II, 10, 1, 1988, p. 490 ; Montevecchi, La papirologia, Milano, 1988, p. 132 ; Perpillou-Thomas, Fêtes d'Égypte ptolémaïque et romaine d'après la documentation papyrologique grècque, Leuven, 1993, pp. 164-165 and 269 ; Mourgues, BCH, 119, 1995, p. 419 ; Pestman & Rupprecht, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, IX, Leiden, 1995, p. 21 ; Grünewald, Bandits in the Roman Empire : Myth and Reality, London-New York, 2004, pp. 112 ss. ; Feld, Barbarische Bürger : Die Isaurier und das römische Reich, Berlin-New York, 2005, p. 179 ; Harker, Loyalty and Dissidence in Roman Egypt : the case of the Acta Alexandrinorum, Cambridge, 2008, pp. 52 and 181.
 
 
►  Source : Arsinoite papyrus.