RESCRIPTUM TRAIANI DE IURE TRIUM LIBERORUM
  
Rescript of Trajan on the rights of parents of three children
   
( About AD 113 )
 

 
C. Plinius Secundus, Epist., X, 95 Mynors, Oxford, 1963 ).
  

 
Traianus Plinio. — Quam parce haec beneficia tribuam, utique, mi Secunde carissime, haeret tibi, cum etiam in senatu affirmare soleam non excessisse me numerum, quem apud amplissimum ordinem suffecturum mihi professus sum. Tuo tamen desiderio subscripsi et dedisse me ius trium liberorum Suetonio Tranquillo ea condicione, qua assuevi, referri in commentarios meos iussi.
 

Traduction française