EDICTUM CARACALLAE DE REDITU AEGYPTIORUM IN AGROS
   
Edict of Caracalla on expulsion of Egyptian peasants from Alexandria
     
( AD 215 )
 
 
P. Giss. I, 40, col. II, 16-29 ( Duke Data Bank of Documentary Papyri ).
  
 
ἄ̣λ̣(λο)· | Αἰ[γύπτι]ο̣ι̣   πάντες,   οἵ εἰσιν ἐν Ἀλεξανδρείᾳ, καὶ μάλιστα̣ ἄγροικοι, οἵτινες πέφευ̣[γαν] | ἄλ̣[λοθεν κ]α̣ὶ εὐμαρῶς ε̣[ὑ]ρίσ[κ]ε̣σθαι δύνατα̣ι̣, πάντῃ πάντως ἐγβλή̣σιμοί εἰσιν. ο̣[ὐχ]ὶ̣ | μ[έν]τ̣ο̣ι̣ γ̣ε̣ χοιρέμπορ̣ο̣ι̣ κ̣αὶ ναῦται ποτά[μ]ι̣οι ἐκεῖνοί τε, οἵτινες κάλαμον πρὸς τὸ | ὑποκαίειν τὰ βαλα[νεῖ]α̣ καταφέρουσι. τοὺ̣ς δὲ ἄλλους ἔγβα̣λ̣λ̣ε, οἵτινες τῷ πλήθε[ι] τῷ | ἰδίῳ κα[ὶ οὐ]χὶ χρήσει τα̣ρ̣άσσουσι τὴν πόλιν. Σαραπείοις καὶ ἑτέραις τισὶν ἑορ-|τασί[μοις ἡ]μ̣έραις εἰωθέναι κατάγειν θυσίαις ἕνεκεν ταύρους καὶ ἄλλα τινὰ | ἔ̣ν̣ψ̣[υ]χα ἢ καὶ ἄλλαις ἡ[μ]έραις Αἰγυπ̣τίους μανθάνω, διὰ τοῦτο οὔκ εἰσι κωλυτέ̣οι.   |   ἐ[κεῖνοι]   κωλ[ύ]εσθαι   ὀφε[ί]λουσιν,   οἵτινες   φεύγουσι τὰς χώρας τὰς ἰδίας ἵνα μὴ | ἔ̣ρ̣[γον] ἄ̣γροικον ποιῶσι, οὐ̣χὶ μέντοι τὴ̣ν πόλιν τὴν Ἀλεξανδρέων τὴν λαμπρο-|τάτην {ην} ἰδεῖν θέλον[τ]ες εἰς αὐτὴν συνέρχονται ἢ πολιτικωτέρας ζωῆς ἕνε-|κεν [ἢ πρ]α̣γματείας προ̣[σ]καίρου ἐνθάδ̣ε κ̣[α]τ̣έρχονται. μεθ᾽ ἕ[τ]ερα. ἐπιγεινώσκε-|σθαι γὰρ̣ εἰς τοὺς λι̣νούφ[ο]υς οἱ ἀληθινοὶ Αἰγύπτιοι δύναντα̣ι εὐμαρῶς φωνῇ ἢ | ἄλλων [αὐτ]οὶ ἔχειν ὄψεις τε καὶ σχῆμα.
 

 
►  Bibliography
 
 
Eger, Kornemann & Meyer, Griechische Papyri im Museum des oberhessischen Geschichtsvereins zu Giessen, I, Leipzig-Berlin, 1910, n. 40 ; Wilcken, Grundzüge und Chrestomathie der Papyruskunde, Leipzig-Berlin, 1912, Chrest., 22 ; Schubart, Griechische Paläographie, München, 1925, p. 76 ; Abbott & Johnson, Municipal Administration in the Roman Empire, Princeton, 1926, pp. 550-551, n. 193 ; Winter, Life and Letters in the Papyri, Ann Arbor, 1933, p. 21 ; Hunt & Edgar, Select Papyri, II, London, 1934, n. 215 ; Johnson in Frank, An Economic Survey of Ancient Rome, II, Baltimore, 1936, p. 255, n. 151 ; Bourne, Coleman-Norton & Johnson, Ancient Roman Statutes, Austin, 1961, pp. 225-227, n. 277 III ; Lewis, Life in Egypt under Roman Rule, Oxford, 1983, p. 202 ; Ries, Prolog und Epilog in Gesetzen des Altertums, München, 1983, p. 208 ; Foraboschi, ANRW, II, 10, 1, 1988, p. 831 ; Oliver, Greek Constitutions of Early Roman Emperors from Inscriptions and Papyri, Philadelphia, 1989, n. 262 ; Pestman & Rupprecht, Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Aegypten, VIII, Leiden, 1992, p. 137 / IX, p. 93 / X, pp. 78-79 / XI, p. 84 ; Piérart, Aristote et Athènes : Aristoteles and Athens, Fribourg, 1993, p. 17 ; Kuhlmann, Die giessener literarischen Papyri und die Caracalla-Erlasse, Giessen, 1994, p. 218 ; Buraselis, ZPE, 108, 1995, pp. 166-188 ; Bernand & Bernand, ZPE, 122, 1998, pp. 97-101 ; Favuzzi, ZPE, 121, 1998, p. 251 ; Burnet, L’Égypte ancienne à travers les papyrus, Paris, 2003, n. 11.

  
►  Source : Egyptian papyrus bought in 1902.
 
 
English translation