PRAGMATICA SANCTIO THEODOSII ET VALENTINIANI
  
AD EUDOXIUM COMITEM SACRARUM LARGITIONUM
     
Pragmatica Sanctio of Theodosius II and Valentinian III concerning the portorium of Mylasa
  
( AD 427-429 )
 
 
( W. Blümel, Die Inschriften von Mylasa, Bonn, 1987, n. 611 ).
 
 
suggestionem   tuae   su[blimitatis   de   portorio   vici Passalietum Mylasensium] | cibitatis utpote <e>t rei p[ublicae vel aerario et eius civitatis utilitatibus] | profuturam, debita cum l[aude confirmamus et per hanc divinam pragmaticam defini]-|mus sanctionem nulli [dictum vectigal exigere licere neque quemquam id vertere in propria] | lucra posse quoquo mo[do — merces quae] | de portu eius veniunt ac ne[gotiandi causa — tuae   proin]-|de   sublimitatis proficiunt [— Eudoxi f(rater) a(mantissime), inlustris igitur auctori]-|tas tua quae per hanc divi[nam pragmaticam sanctionem —] | contra temeratores [—] | a consulibus curavi[mus —] | pridie idus Martias Cos[tantinopoli —]
ἡ ἑρμηνεία τοῦ θείου τύπου | τὴν σουγγεστίονα τῆς σῆς ὑπεροχῆς περὶ τοῦ λιμενικοῦ τέλους τῆς Πασσαλιητῶν | κώμης τῆς Μυλασέων πόλεως, ὡς ἂν εἲ τῇ πολιτείᾳ ἤτοι | τῷ δημοσίῳ λυσιτελὲς καὶ | τοῖς χρησίμοις τῆς αὐτῆς πόλεως ἔσεσθαι μέλλον μετὰ δικαίου ἐπαίνου κυροῦμεν, καὶ διὰ | τούτου τοῦ θείου πραγματικοῦ τύπου θεσπίζομεν μηδενὶ τὸ μνημονευθὲν τέλος ἢ αἰτεῖν | ἐξεῖναι ἢ εἰς ἴδ<ι>α κέρδη δύνα[σθαι —] | πόλις τῶν̣ ἰδίων προ<σ>ό̣δων [—] | εἰς τὰς ἀναγκαίας χρείας τῆ[ς —] | προχωρήσ̣ουσιν Εὐδόξιε ἀ[δελφὲ —] | αὐθεντία, ἅτινα διὰ τοῦ θεί[ου τύπου —] | σταξάτω ποινῆς ὑπεναντι[ουμένους —] | νόμου ὁριζομένης ὑπά[τοις —] | τῇ πρὸ μιᾶ[ς] εἰδῶν Μαρτίων ἐν Κωνσταντιν[ουπόλει —]
 

 
►  Bibliography
 
 
Boeckh et al., Corpus Inscriptionum Graecarum, Berlin, 1828-77, n. 2701 ; CIL III (1873), n. 448 = 7151 ; Riemann, BCH, 1, 1877, pp. 32-33 ; Grégoire, Recueil des inscriptions grecques chrétiennes d'Asie mineure, Paris, 1922, n. 241 ; Zilliacus, Zum Kampf der Weltsprachen im oströmischen Reich, Helsinki, 1935, pp. 45-46 ; Robert, Études épigraphiques et philologiques, Paris, 1938, p. 186 ; BE 1939, 368 ; FIRA I, Firenze, 1941, p. 399 ; de Laet, Portorium : étude sur l'organisation douanière chez les Romains, surtout à l'époque du Haut-Empire, Bruges, 1949, pp. 355 and 462 ; Kussmaul, Pragmaticum und Lex : Formen spätrömischer Gesetzgebung 408-457, Göttingen, 1981, pp. 80-81 ; Blümel, Die Inschriften von Mylasa, Bonn, 1987, n. 611 ; Collection de l'École française de Rome, 121, 1989, pp. 61, 68 and 280 ; Delmaire, Les responsables des finances imperiales au Bas-Empire romain, IVe-VIe s., Bruxelles, 1989, p. 213 ; AE 2001, n. 1850 ; Merola, Atti dell’Accademia Romanistica Costantiniana, Napoli, 2001, pp. 276-292 ; Purpura, IURA, 53, 2002, pp. 177-198.
 

►  Source : Inscription in Latin and Greek found at Milas ( = Mylasa ), Turkey.